Большой русско-коми словарь

Найдено в других словарях: 26

Поисковый запрос: тот

Найдено: 21

тот м., та ж., то с., те мн.ч.
1) мест. указ. эсійӧ
   тот дом эсійӧ керкаыс
   то дерево эсійӧ пуыс
   они живут в том доме найӧ олӧны эсійӧ керкаас
2) мӧд, мӧдар
   на том берегу мӧдар вадорас, мӧдлапӧлас
   по ту сторону мӧдарладорас, эсыладорас
3) мест. указ. сійӧ
   спрошу у того, кто знает юала сылысь, коді тӧдӧ
   в тот день было холодно сійӧ луннас вӧлі кӧдзыд
   в тот год сійӧ вонас
4) (в функции сущ. тот м., та ж., то с., те мн.ч.) сійӧ ед.ч., найӧ мн.ч.
   та сидела, закрыв лицо руками сійӧ пукаліс чужӧмсӧ кияснас тупкӧмӧн
   ◊ то-сё ӧтитор-мӧдтор
   ◊ ни то ни сё некытчӧ нинӧм
   ◊ того и гляди сійӧ и видзӧд
   ◊ ни с того, ни с сего нинӧм абуысь, код тӧдӧ мыйысь
   ◊ до того что сэтчӧдз
   ◊ к тому же содтӧд, содтӧд вылӧ
   ◊ с тем чтобы союз медым
   ◊ и тот и другой кыкнанныс

2. берег

тот берег мӧдлапӧв, сыладор

3. близорукий

близорукими глазами на тот берег не засматривайся посл. тамыш синмӧн ю мӧдарӧ эн гонняв

4. в

в тот год сійӧ воӧ

5. вывернуться

он хотел поймать ребёнка, но тот вывернулся сійӧ кӧсйис кутны кагаӧс, но кага песовтчис

6. день

в тот же день сійӧ жӧ лунӧ

7. досаждать

в тот год волки сильно досаждали сійӧ вонас кӧинъяс ёна дӧзмӧдчисны