1181. эҥыремышшудо

    Эҥыремышшудын пеледышыже изи. У синеголовника плосколистного цветы мелкие.

1182. юарланаш

    (Чачийын) моло таҥаш ӱдыр-влакше пайрем кечын погынен мурат, куштат, воштылыт, изи рвезе гай юарланат. «У вий» Другие ровесницы Чачий в праздничный день собираются и поют, пляшут, смеются, резвятся, как дети.

1183. юлаҥдаш

    Йӧра эше, коклан вӱд мучко изи мардеж пуалын эрта да кеҥеж гоч пучыдымо Шарэҥер вӱд юлаҥда. Д. Орай Ладно ещё, иногда по реке ветерок подует и неубывающая всё лето река Шаренгер даёт прохладу (букв. охлаждает).

1184. юмореске

лит. юмореска (мыскара шотан изи сылнымут произведений)

1185. юмоҥа

    (Потап) пусакыште кечыше изи юмоҥатым нале да, ыреслен-ыреслен, мешакыш пыштыш. В. Юксерн Потап взял висящую в углу маленькую икону и, крестясь, положил в мешок.

1186. юмылан тау

    – Ынде, юмылан тау, Ануш ден Йогырна тунарак изи огытыл. О. Тыныш – Теперь, слава богу, у нас Ануш и Йогыр не так уж малы.

1187. юмын пӱрыдымӧ

    (Полатов:) Юмын пӱрыдымӧ. Мыскылен, вӱргенчык упшыжым изи кожеш упшалтен коден. С. Николаев (Полатов:) Отвергнутая богом. В насмешку свою свадебную шапочку надела на ёлочку и сбежала.

1188. юмынтага

– изи юмынтага

1189. юмыр

    Изи рвезе-влак юмыр дене модыт. Ӱпымарий Маленькие дети играют шариком.

1190. юмышӧрлык

    Поян Сакар эргыжым ужатыме деч ончыч юмышӧрлыкеш сортам чӱктыш, сукен шинчын кумале, эргыжын оҥеш изи юмоҥам сакыш. С. Чавайн Богатый Сакар, прежде чем проводить сына, зажёг свечу на божнице, встав на колени, помолился, на грудь сына повесил иконку.

1191. юрто

    Слобода тӱрыштӧ изи юрто шога. В. Короленко На краю слободы стоит маленькая юрта.

1192. ягылемаш

    (Изи остров) вӱд да мардеж дене чот ягылемын. «Мар. ком.» Маленький остров хорошо отшлифовался водой и ветром.

1193. яжгашудо

    Яжгашудо лоҥгаште изи вӱд йоргыктен йога. К. Васин Среди зарослей осоки журчит ручеёк.

1194. языкдыме

    (Айвика:) Тый эше шочшо изи аза гай языкдыме улат. С. Николаев (Айвика:) Ты ещё безгрешный, как новорождённый ребёнок.

1195. якте

    Васлийын шинчажлан изи якте перныш. В. Юксерн На глаза Васлию попалась сосенка.

1196. яктер

    Кызыт ожнысо мотор яктер олмышто шындыме изи пӱнчӧ-влак гына кушкыт. В. Косоротов Сейчас на месте прежнего красивого соснового бора растут посаженные небольшие сосенки.

1197. ямдар

    Изи ямдар духим, пудрым, тӹрвӹ чиӓм нӓльӹм. Н. Игнатьев Я купила скляночку духов, пудру, губную помаду.

1198. ямле

    Изи пӧртет ямле лиеш, тӧрзаш розам шындет гын. Муро Домик твой будет красив, если розу поставишь на окно.

1199. ярлык

    (Зина), изи лаштык фанереш возен, ярлык-влакым мешаклаш кылдыштын. И. Стрельников Зина, написав на кусочках фанеры, привязывала к мешкам ярлыки.

1200. ярыман

    Изи кокла гыч шем тамган сур пинеге кумылым савырыш… Саралге йол, тугаяк оҥжо, шем ярыман туп, тулечат шем пылыш. «Ончыко» Из маленьких понравился серый щенок с чёрными пятнами… Желтоватые лапки, такая же грудь, спинка с чёрными пятнами, уши ещё чернее.