Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: изи
Найдено: 1237
    Ти изи пӱӓштӹ кечӹгыт тетявлӓ шовырталтылыт. В этом маленьком пруду целыми днями барахтаются дети.
1082. шога
    (Япык) шога кучемым вӱдотызан изи кидше дене темда. В. Сапаев Япык маленькими мозолистыми руками давит на рукоятку сохи.
    Поезд, изи да кугу станцийлаш шогаледен, ончыко да ончыко вашка. М.-Азмекей Поезд, останавливаясь на больших и небольших станциях, мчится вперёд и вперёд.
    Кыш тенге талашышыц, изи годшем, пыракым вел шагалтышыц? И. Горный Куда ты так спешило, моё детство, только пыль подняло?
    Вӱд воктене изи ош ӱдыр шога. В. Юксерн У реки стоит маленькая белокурая девочка.
    Тӧрза ваштареш тошто годсо, шем лак дене чиялтыме изи ӱстел шога. В. Косоротов Напротив окна стоит старинный столик, покрашенный чёрным лаком.
    «Дружба» колхоз изи ялла гыч шога. «Мар. ком.» Колхоз «Дружба» состоит из маленьких деревень.
    Изи шӱмем, шокшо вӱрем, комсомолым йӧрата. Муро Моё сердце, кровь горячая, любит комсомол.
    Корно шолагай велне – кугу чодыра, пурла велне – куклем, изи нур. В. Сави По левую сторону дороги – большой лес, на правой стороне – вырубки, небольшое поле.
    Изи капкам шолчок дене тӱкылат. МДЭ Калитку закрывают на щеколду.
    Еш коклаште кеч изи вашталтыш лиеш гынат, ял мучко тунамак шомак шарла. М. Казаков Произойдёт лишь малейшее изменение в семье – тотчас же по деревне распространяются разные слухи.
    – Чеверын изи мӱкш-влакем. Мыят тендан гай мӱкшла илыше еҥ-влак деке каяш шоненам ыле да, ынде уке: ик еҥ велеш шӱмем пиже. С. Чавайн – Прощайте, мои пчёлки. И я мечтала отправиться к людям, живущим как пчёлы, но теперь нет: сердце моё влечёт к одному человеку.
    Оза ӱдырамаш шкаф гыч изи шондыкым лукто. А. Юзыкайн Хозяйка достала из шкафа сундучок.
    А чон, тӱтан мардеж лишеммым ончылгочак шижын, шопшарыш логалше изи кайык гай тӧрштылын. Ф. Майоров А душа, предчувствуя приближение ураганного ветра, трепетала как птичка, угодившая в клетку.
    Ольга шым ияшыж годымак аваж дене пырля, изи шорвондым нумалын, колхоз олыкыш шудо оварташ коштын. Я. Элексейн Ольга ещё в семилетнем возрасте, взяв маленькие грабли, вместе с матерью ходила на колхозные луга ворошить сено.
    Ик пӧрт тураште памаш шоргыкта, ший гай яндар вӱд изи коремыш йоген вола. К. Березин Напротив одного дома журчит родник, чистая, как серебро, вода стекает в небольшой овраг.
    Шке изи гына, шортара. Тушто Сам маленький, а вызывает слёзы.
    Изи гынат – шорыкаш. Калыкмут Хоть и мала, но ярочка.
    Юрикын вуйвичкыжше шотдымын кӱлткен, изи чӧгыт дене перкалымыла чучын. В. Косоротов У Юрика очень сильно стучало в висках, будто молотком стучат.
    Тиде изи пӱнчерыште ӱйвоҥго-влак шочедат. В этом небольшом сосняке растут маслята.
    Мотор ямле верыште, эҥер серыште, шке шочмо ялыштыже, изи Эчан ила. А. Айзенворт В красивой местности, на берегу реки, в своей родной деревне, живёт маленький Эчан.
    Шочмет годым пижгом гай изи ыльыч. М.-Азмекей При рождении ты был маленький, как рукавица.
    Андрей ныл лукан изи кагазым лукто, шола могырышто штемпель палым ужо. Я. Ялкайн Андрей достал четырёхугольную бумагу, на левой стороне увидел штемпельный оттиск.