терминов: 1553
страница 9 из 32
кирпи́чный
прил. кермыч
    кирпичный завод кермыч завод
    ◊ кирпичный чай оҥа чай
кисе́йный
прил. ксия
    кисейные занавески ксия чарша
кисе́ль
м.
1. кышал
    овсяный кисель шӱльӧ кышал
    гороховый кисель пурса кышал
2. перен. лапаш
    снежный кисель лум лапаш
    ◊ седьмая вода на киселе укш мучаш (мӱндыр родо)
кисе́т
м. тамак мешак (чондай)
    подарить кисет тамак мешакым (чондайым) пӧлеклаш
кисея́
ж. (ткань) ксия
    я купил два метра кисеи кок метр ксиям налынам
кис-ки́с
межд. кыс-кыс, пси-пси
кисли́нка
ж.:
    с кислинкой шопалге, шадырге таман
    яблоко с кислинкой шадырге олма
кисли́ть
несов. разг. шопын чучаш, шадыргын чучаш
    груша немного кислит грушо изиш шадыргын чучеш
кислова́тый
прил. шопалге, шопо таман, шадыргырак
    вкус молодой мягкой травы сладкий, кисловатый, горьковатый нӧргӧ яжга шудын тамже шере, шопалге, кочалге
ки́сло-сла́дкий
прил. шерак-шопак
    кисло-сладкие ягоды шерак-шопак саска
    пироги кисло-сладкого вкуса шерак-шопак таман когыльо
кислота́
ж. кислота
    серная кислота серный кислота
ки́слый
прил.
1. шопо, шадырге
    кислое яблоко шадырге олма
2. хим. кислотан
    кислые растворы кислотан раствор-влак
3. перен. разг. шӱлыкан
    кислый вид шӱлыкан тӱс
кисля́тина
ж. разг. шопо наста
ки́снуть
несов.
1. (от брожения) шопаш
    молоко киснет шӧр шопа
2. перен. разг. (проводить время в бездействии, скучая) лывыжгаш
3. перен. разг. (быть в унынии) шӱлыкаҥаш
киста́
ж. мед. киста
кисте́нь
м. алдыволак
ки́сть
ж.
1. (часть руки) кидкопа
2. (для краски, клея и т.п.) помыла, кистычке
    малярная кисть чиялтыме помыла
3. (для украшения) йолва
    пояс с кистями йолван ӱштӧ
4. (пучок ягод или цветов) орлаҥге
    кисть черёмухи ломбыгичке орлаҥге
418кит
кит
м. кит
    у кита кожа голая, под кожей толстый слой жира китын коваштыже чара, коваште йымалне кӱжгӧ лончо коя уло
кита́ец
м. китаец
кита́йский
прил. китай, китайский
    китайский язык китай йылме
ки́тель
м. китель
китобо́йный
прил. китобойный
    китобойная флотилия китобойный флотилий
китоло́в
м. кит(ым) кучышо
китоло́вный
прил. кит(ым) кучышо, кит(ым) кучымо
    китоловный промысел кит кучымо паша
кичи́ться
несов. кем-чем моктанаш, кугешнаш, кугешнылаш
    кичиться своими успехами шке сеҥымаш дене моктанаш
    Ты что кичишься (важничаешь)? Тый мо кугешнылат?
кичли́вость
ж. моктанымаш, кугешнымаш
    кичливость бюрократа бюрократын кугешнымашыже
    неоправданная кичливость йӧрдымӧ кугешнымаш
кичли́вый
прил. моктаныше, кугешныше, копшо
    мы не будем сидеть с кичливыми ме кугешныше-влак дене пырля огына шинчылт
кише́ть
несов. шолаш
    муравьи кишат в муравейнике кутко-влак куткышуэште шолыт
    в прохладной тени кишат комары юалге ӱмылыштӧ шыҥа шолеш
кише́чник
м. шоло, шолора
    растянутые губы – признак заболевания кишечника шуйналтше тӱрвӧ шолора туешкымым ончыкта
кише́чный
прил. шоло
    кишечное заболевание шоло чер
кишка́
ж.
1. анат. шоло
    толстая кишка коя шоло
    внутри будто кишки слиплись кӧргыштӧ шоло ваш пижмыла чучеш
2. разг. (эластичная труба для подачи воды, шланг) кишка
    пожарная кишка пожарный кишка (пуч)
кишла́к
м. кишлак, ял
    в кишлаке были местные жители кишлакыште верысе калык ыле
кишмя́
нареч.:
    кишмя кишеть пучымышла шолаш, шолын шолаш
кла́виш м., кла́виша ж.
клавиш
    у пианиста пальцы бегают по клавишам пианистын парняже клавиш дене модеш
    клавиша пишущей машинки печатлыме машинкын клавишыже
кла́виш м., кла́виша ж.
клавиш
    у пианиста пальцы бегают по клавишам пианистын парняже клавиш дене модеш
    клавиша пишущей машинки печатлыме машинкын клавишыже
кла́вишный
прил. клавишан
    клавишный музыкальный инструмент клавишан семӱзгар
    клавишный переключатель клавишан переключатель
клад
м.
1. тойымо окса, поянлык
    искать клад тойымо оксам кычалаш, поянлыкым кычалаш
2. разг. шӧртньӧ гай, шерге ӱзгар
    эта книга для меня клад тиде книга мылам шӧртньӧ гай
кла́дбище
с. шӱгарла
кла́дка
ж.
1. (действие) оптымаш
    кладка стен пырдыжым оптымаш
2. (сооружение) оптымо
    разобрать кладку оптымым пужаш
3. (яиц – о птицах) мунчен оптымаш
кладова́я
ж. клат, кладовой
    в кладовой хранили муку клатыште ложашым араленыт
    лес – это большая кладовая чодыра – тиде кугу кладовой
кладо́вка
изи клат
    кладовка, находящаяся в сенях пӧртӧнчылысӧ изи клат
кладовщи́к
м. кладовщик, кладовщице
    хорошее хранение семенного материала – это дело кладовщика урлыкашым сайын аралаш – тиде кладовщикын пашаже
кладь
ж. нумалтыш, нӧлтыш
    ручная кладь кидмучаш нумалтыш
    нагруженная кладью телега нӧлтышым оптен шындыме орва
кла́няться
несов.
1. кому-чему (делать поклон) вуйым саваш
    низко кланяться вуйым ӱлык саваш
2. кому-чему (передавать привет) саламым каласаш, вуйым савалташ
    кланяйтесь ему от меня тудлан мый дечем саламым каласыза
3. кому-чему, перед кем перен. (униженно просить) сӧрвалаш, кумалаш
    не стану я ему кланяться мый тудым сӧрвалаш ом тӱҥал
кла́пан
м.
1. техн. пучйылме, клапан
    клапан гудка гудок клапан
    закрыть клапан клапаным петыраш
2. анат. клапан
    сердечный клапан шӱмвылыш
3. муз. клапан
    клапаны гармони гармонь клапан
кларне́т
м. муз. кларнет
    играть на кларнете кларнет дене шокташ
класс
м. в разн.знач. класс
    рабочий класс пашазе класс
    ученик пятого класса визымше классыште тунемше
    лётчик первого класса икымше классан лётчик
    класс млекопитающих шӧрым кочкын кушшо-влак класс
кла́ссик
м. классик
кла́ссика
ж. собир. классике
    русская оперная классика руш опер классике
классифика́ция
ж. классификаций, классифицироватлымаш, нергелымаш
    классификация звуков йӱк классификаций
    классификация растений кушкыл классификаций