разду́мье
с. шонкалымаш, кокытеланымаш, шонен (шонкален) коштмаш
погрузиться в раздумье шонкалаш тӱҥалаш
разду́тый
прил.
1. разг. пуалше, оварыше, пуал(ын) (оварен) шичше, кӱп(н)ышӧ, лӧчышӧ
раздутая щека пуалше шӱргӧ
2. перен. разг. кугемдыме, кугемден ончыктымо, ешарыме, нугыдемдыме, шарыме
раздутые цифры кугемден ончыктымо цифр-влак
разду́ть
сов. что
1. (разнести дуновением; рассеять) пуэн (пуал(ын) шалаташ
раздуть пепел ломыжым пуал шалаташ
2. (притоком воздуха усилить горение чего-л.; разжечь) пуэн ылыжташ, пошаш
раздуть огонь тулым пуэн ылыжташ
3. (наполнить воздухом; надуть) (пуэн) оварташ
раздуть пузырь шӱвыроҥым оварташ
ветром раздуло платье мардеж тувырым овартыш
4. безл. разг. (увеличить в объёме, сделать вздутым, распухшим) пуалаш, овараш, пуал(ын) (оварен) шинчаш, кӱп(н)аш, лӧчаш
щёку раздуло шӱргӧ пуалын
5. разг. (непомерно увеличить, придать неоправданно большое значение) кугемдаш, кугемден ончыкташ, ешараш, нугыдемдаш, шараш
любитель раздуть кугемдаш йӧратыше
раздуть штаты штатым кугемдаш
разду́ться
сов.
1. (наполнить воздухом; надуться) оваргаш
пузырь раздулся шӱвыроҥ оварген
ноздри раздулись неррож оварген
2. (увеличиться в объёме, стать толстым, раздаться от чего-л.; распухнуть) пуалаш, оваргаш, пеҥалташ, пуал(ын) (оварен) шинчаш, кӱп(н)аш, лӧчаш
губа раздулась тӱрвӧ пуалын
кровеносные сосуды раздулись вӱргорно пеҥалтын
разева́ть
несов. см. рази́нуть
разжа́лобить
сов. кого (вызвать в ком-л. сочувствие, жалость к себе) чаманыкташ, шӱм-чоным тарваташ, пушкыдемдаш, лушкыдемдаш
разжа́лобиться
сов. (поддаться чувству жалости) чаманаш, пушкыдемаш, лушкыдемаш
разжалобиться от слёзной мольбы шортын сӧрвалыме дене (деч) пушкыдемаш
разжа́ловать
сов. кого уст. (понизить в чине или должности) волташ
разжаловать в рядовые рядовой марте волташ
разжа́ть
сов. что (раскрыть, распустить сжатое; перестав сжимать, сдавливать, позволить распрямиться, раздвинуться) тораш, торалташ, почаш, колташ, виктараш, виялтараш, луштараш, луштарен колташ
разжать кулак мушкындым луштараш
разжа́ться
сов. (раскрыться, распуститься (о сжатом); освободившись от сжатия, распрямиться, раздвинуться) торлаш, почылташ, виктаралташ, луштаралташ, лушкаш
пружина разжалась пружин луштаралтын
разжева́ть
сов. что
1. (размельчить, размять пищу или что-л. другое зубами) пураш, пурын пуаш
разжевать пищу кочкышым пурын пуаш
2. перен. разг. (разъяснить, растолковать до мелочей, до полного упрощения) умылтараш, умландараш, умылтарен (умландарен, нергелен, пурын) пуаш
разже́чь
сов. что
1. (заставить гореть) ылыжташ, пижыкташ
разжечь огонь тулым ылыжташ
2. перен. (довести до высокой степени, крайне усилить; распалить; привести в состояние возбуждения, разгорячить; способствовать возникновению и развитию чего-л.) ылыжташ, лукташ, шукташ
разжечь ненависть шыдым ылыжташ (лукташ)
разжечь ссору сырымашке шукташ
разжечь войну сарым ылыжташ
разже́чься
сов.
1. (начать гореть) ылыжаш, ылыж(ын) каяш, йӱлаш тӱҥалаш
дрова разожглись пу ылыжын
2. (дойти до высокой степени, усилиться) ылыжаш, ылыж(ын) каяш, талышнаш
3. разг. (сильно разозлиться на кого-л., возмутиться кем-л.) ылыжаш, ылыж(ын) каяш, сырен (шыдештын, шыдешкен) кудалташ
разжёвывать
несов. см. разжева́ть
разжига́ть(ся)
несов. см. разже́чь, разже́чься
разжига́ть(ся)
несов. см. разже́чь, разже́чься
разжима́ть(ся)
несов. см. разжа́ть, разжа́ться
разжима́ть(ся)
несов. см. разжа́ть, разжа́ться
разжире́ть
сов. кояҥаш, ӧрдаш, тырлаш, кӱжгемаш, кӱжгӧ(ӱ) (коя, мучката, лӧчката) лияш, шылаҥаш
разжи́ться
сов. разг.
1. (разбогатеть) пояш, улаҥаш
2. (раздобыть) муаш, кычал(ын) муаш, муын лукташ (пуаш)
раззвони́ть
сов. что, о ком-чём разг. (сделать известным) ойлышташ, шаркалаш, ойлыштын (шаркален) пытараш
рази́нуть
сов. что разг. (рот, пасть) караш, умшам караш
рази́ня
м. и ж. разг. вишумша, аҥыра, окмак, турня
рази́тельный
прил. (поражающий, весьма показательный) ӧрыктарыше, уждымо-колдымо
разительный пример ӧрыктарыше пример
рази́ть
І
несов. кого-что (бить; громить) кыраш, кырен шалаташ, сеҥаш, почкаш
разить врагов тушманым кыраш
ІІ
несов. безл. разг. (пахнуть) ӱпшалташ
от него разит вином тудо арака дене ӱпшалтеш
разлага́ть(ся)
несов. см. разложи́ть, разложи́ться
разлага́ть(ся)
несов. см. разложи́ть, разложи́ться
разла́д
м. келшыдымаш, шолдыргымаш
разла́дить
сов. что разг.
1. (вывести из рабочего состояния) локтылаш, шалаташ, шолдырташ
разладить станок станокым локтылаш
2. (помешать осуществлению чего-л.; расстроить, разрушить) пужаш, шӧраш
разладить дело пашам пужаш
разладить семейную жизнь еш илышым шӧраш
разла́диться
сов. разг.
1. (испортиться) локтылалташ, шаланаш, шолдыргаш
2. (прийти в ненормальное, болезненное состояние; расстроиться) шолдыргаш, пужлаш
здоровье разладилось тазалык шолдырген
3. (перестать ладиться, нарушиться) пужлаш, шаланаш, шолдыргаш
отношения между супругами разладились вате-марий кокласе кыл шолдырген
4. (потерять свой строй, лад (о музыкальном инструменте) шӧрлаш
балалайка разладилась балалайке шӧрлен
разла́живать(ся)
несов. см. разла́дить, разла́диться
разла́живать(ся)
несов. см. разла́дить, разла́диться
разла́мывать(ся)
несов. см. разлома́ть, разлома́ться
разла́мывать(ся)
несов. см. разлома́ть, разлома́ться
разлеза́ться
несов. см. разле́зться
разле́зться
сов. разг. (о материи и т.п.) лыжгаяш, йолваҥаш
разлени́ться
сов. разг. йогешташ, його лияш, йогыш каяш, мындырланаш
разлепи́ть
сов. что разг.
1. (разъединить слипшееся) ойыраш, тӧргалтараш, тӧргалташ
разлепить страницы книги книга лышташ-влакым тӧргалташ
2. (с трудом раздвинуть, раскрыть что-л. сжатое, сомкнутое) тораш, торалташ, ойыраш, почаш
разлепить с трудом глаза шинчам пыкше-пыкше почаш
разлепи́ться
сов. разг.
1. (разъединиться, расклеиться) почылташ
конверт разлепился конверт почылтын
пирог разлепился когыльо почылтын
2. (с трудом раздвинуться, разомкнуться) почылташ, ойырлаш, торлаш
веки наконец-то разлепились шинчагомдыш пыкше почылто
разлепля́ть(ся)
несов. см. разлепи́ть, разлепи́ться
разлепля́ть(ся)
несов. см. разлепи́ть, разлепи́ться
разлета́ться
І
несов. см. разлете́ться
ІІ
несов. разг. (начать летать всё больше и больше) чоҥештылаш, чоҥештылаш тӱҥалаш
к вечеру ласточки разлетались касвелеш вараксим-влак чоҥештылаш тӱҥальыч
разлете́ться
сов.
1. (улететь или рассеяться, разнестись в разные стороны) чоҥешташ, чоҥештен каяш (шаланаш)
птицы разлетелись кайык-влак чоҥештен каеныт
2. (исчезнуть, уничтожиться) чоҥешташ, чоҥештен каяш, шаланен (йомын) пыташ
надежды разлетелись в дым 3. разг. (разбежаться, разойтись, разъехаться в разные стороны; разойтись в разные стороны от ветра, движения воздуха) шаланаш, шаланен пыташ; вужгалташ
сыновья разлетелись по всему свету эрге-влак тӱня мучко шаланен пытеныт
волосы на ветру разлетелись ӱп мардеж дене (мардежыште) шаланен пытен
4. (быстро распространиться где-л., среди кого-л.) чоҥешташ, шарлаш
разлетелась добрая весть по всему городу сай увер ола мучко чоҥештен
5. перен. разг. (разбившись, рассыпаться на части) шырпын (катыкын-катыкын) шаланаш
стакан разлетелся вдребезги стакан шырпын шаланыш
6. разг. (набрать большую скорость (при полёте, беге и т.п.) чоҥешташ, чымаш, чымыкташ, чошаш
сани разлетелись с горы тер курык гыч чыма
7. разг. (быстро, поспешно подойти, подбежать к кому-л.; направиться, явиться куда-л. с надеждами, расчётами, просьбами, предложениями и т.п.) шикшалташ, чымаш, чымыкташ, чошаш
разле́чься
сов. разг. шарлалташ, шарлаш, шарлен (шарлалт(ын) возаш, лоптырге пурен возаш
разлечься на диване диванышке шарлен возаш
разли́в
м.
1. см. разли́ть – разли́ться
2. (половодье) вӱдшор, вӱд ташлымаш (шарлымаш, налмаш)
разлива́тельный
прил. темыме, темкалыме, волтымо
разливательная ложка марласовла
разлива́ть(ся)
несов. см. разли́ть, разли́ться
разлива́ть(ся)
несов. см. разли́ть, разли́ться
разливно́й
прил.
1. (предназначенный, служащий для разливания чего-л.) темыме, темкалыме, волтымо
разливная машина темкалыме машина
2. (такой, который разливают при продаже) темкален ужалыме
разливное вино темкален ужалыме арака
3. разг. (разлившийся, вышедший из берегов) ташлыше, ташлен лекше
разлинова́ть
сов. что линоватлаш, линоватлен шындаш
О сайте
Инструкция