Большой русско-марийский словарь

1рябеть

рябе́ть
несов.
1. (покрываться рябинами, оспинами) шедыраҥаш
рябеют осенние листья шыже лышташ шедыраҥеш
2. (покрываться рябью (о поверхности воды) чылгаш

2рябина

ряби́на
І
ж.
1. (дерево) пызле
2. собир. (ягода) пызлыгичке
ІІ
ж. (от оспы) шедыра

3рябинник

ряби́нник
І
м. (заросли рябины) пызлер
ІІ
м. зоол. (большой серый дрозд) пызлыгайык

4рябиновка

ряби́новка
ж. (настойка) пызле арака

5рябиновый

ряби́новый
прил.
1. (относящийся к рябине) пызле
рябиновый компот пызле компот
2. (о цвете) йошкар-тул

6рябить

ряби́ть
несов.
1. что (делать рябым, негладким) тарваташ, лӱҥгыкташ
ветер рябит воду мардеж вӱдым тарвата
2. безл. (об ощущении ряби в глазах) шыри-вури кояш
в глазах рябит шинчалан шыри-вури коеш

7рябой

рябо́й
прил.
1. (имеющий рябины) шедыран
рябое лицо шедыран чурий
2. (с пятнами) ола-вула
рябой телёнок ола-вула презе

8рябчик

ря́бчик
м. зоол. музо

9рябь

рябь
ж.
1. (на воде) вӱдоржа, лойгыктымаш
2. (ощущение) шыри-вури коймаш
рябь в глазах шинчалан шыри-вури коймаш

10рявкать

ря́вкать
несов. см. ря́вкнуть

11рявкнуть

ря́вкнуть
сов. и однокр. кычкырал(ын) колташ, карал(ын) колташ

12ряд

ряд
м.
1. (линия ровно расположенных однородных предметов) радам, рат
    стулья стоят в два ряда пӱкен-влак кок радам дене шогат
2. (совокупность) икмыняр, ятыр
    ряд видных учёных икмыняр кугу шанчызе
3. (шеренга) радам
    построиться в ряды радам дене шогалаш
4. мн. ряды́ (состав, среда) радам
    в рядах армии армий радамыште
    в первых рядах ончыл радамыште

13рядить

ряди́ть
несов. кого-что (наряжать) чикташ, тӱзаташ

14рядиться

ряди́ться
несов. разг. (наряжаться) мотор(ын) чияш, ковыраланаш

15рядовой

рядово́й
1. м. рядовой, салтак
2. прил. (обычный) тыглай
    рядовой случай тыглай случай
3. прил. воен. тыглай
    рядовой солдат тыглай салтак
4. прил. с.-х. рядовой
    рядовой посев рядовой (тыглай) йӧн дене ӱдымаш

16рядом

ря́дом
нареч.
1. (один подле другого) йыгыре, пелен, пырля
    мы уселись рядом ме йыгыре шична
2. (около, по соседству) воктен(е)
    мы живём рядом с театром ме театр воктене илена
3. (очень близко) лишнак, тораште огыл
    ◊ сплошь да рядом чӱчкыдын, эре гаяк

17рядышком

ря́дышком
нареч. см. ря́дом

18ряженка

ря́женка
ж. (квашеное топлёное молоко) ряженке

19ряженые

ря́женые
мн. васликува, васликугыза, Шорыкйол маска

20ряска

ря́ска
ж. бот. вӱдлашка, талингачача