островно́й
прил. отросо, отрошто улшо
островной житель отрошто илыше
строга́льный
прил. пужарыме
строга́ть, струга́ть
несов. что пужараш
строгать доску оҥам пужараш
стро́гий
прил.
1. (требовательный) пеҥгыдын (чот) йодшо
строгий учитель пеҥгыдын йодшо туныктышо
2. (совершенно точный) пеҥгыде
строгий учёт пеҥгыде учёт
3. (не допускающий снисхождения) пеҥгыде
строгий тон пеҥгыде йӱк
4. (не допускающий отступления от правил поведения, от общепринятых моральных норм) пеҥгыде, чоткыдо
строгие нравы пеҥгыде койыш-шоктыш
5. (правильный, соответствующий требованиям определённой нормы) чатката
строгие черты лица чатката шӱргывылыш
6. (об одежде, внешности и т.д.: простой, без украшений, но показывающий хороший вкус) чатка
строгий костюм чатка костюм
стро́го
нареч.
1. (требовательно, взыскательно) пеҥгыдын
строго воспитывать пеҥгыдын шуараш
2. (сурово) пеҥгыдын, пеш чот (осалын)
строго наказывать пеш чот карум пуаш
◊ строго-настрого пеш пеҥгыдын
стро́гость
ж.
1. см. стро́гий
2. мн. (строгая мера, строгое правило) пеҥгыдылык
строгость начальника вуйлатышын пеҥгыдылыкше
строево́й
І
прил. воен. строевой, строй дене кылдалтше
ІІ
прил. (о деревьях: высокий, прямой, годный для построек) чоҥышаш, пырнялык
строевой лес чоҥышаш (пырнялык) чодыра
строе́ние
с.
1. (постройка, здание) оралте
2. (структура) ышталтмаш
строение земной коры мландыгомын ышталтмыже
строи́тель
м.
1. чоҥышо, ыштыше
2. перен. чоҥышо
строители новой жизни у илышым чоҥышо-влак
строи́тельный
прил. чоҥышо, строительный
строи́тельство
с. в разн.знач. чоҥымаш, ыштымаш
строительство домов пӧртым чоҥымаш
стро́ить
несов. что
1. (создавать сооружение, машину и т.п.) ышташ, чоҥаш
строить дом пӧртым чоҥаш
2. что (созидать, организовывать) чоҥаш
строить семью ешым чоҥаш
3. что (мысленно создавать) ышташ
строить планы планым ышташ
4. что (выражать, формулировать) чоҥаш
правильно строить предложения ойлончым чын чоҥаш
5. что (вычерчивать на основании заданных размеров) (спец.) ышташ, сӱретлаш
строить треугольник треугольникым сӱретлаш
стро́иться
І
несов. разг. (строить себе что-л.) чоҥаш, ышташ
ІІ
несов. (становиться в строй) стройыш шогалаш
строй
І
м. в разн.знач. строй
конституционный строй конституций строй
грамматический строй грамматический (грамматике) строй
ІІ
м. в разн.знач. (строй, шеренга) строй, шеренге
стоять в строю стройышто шогаш
◊ выйти (или выбыть) из строя 1) воен. строй гыч лекташ; 2) о ком-л. (утратить работоспособность) паша ыштен кертдыме лияш
вступить в строй 1) о ком-л. (начинать работать) пашаш шогалаш, пашам ышташ тӱҥалаш; 2) о чём-л. (начинать действовать) пашам ышташ тӱҥалаш
вывести из строя 1) воен. (вывести из рядов) строй гыч лукташ; 2) (контузить, ранить во время боя) сусырташ; 3) кого-л. (лишить способности работать) паша ыштен кертдымым ышташ; 4) что-л. (лишить возможности действовать) локтылаш
оставаться в строю пашам ышташ, пашам ыштен керташ
стро́йка
ж.
1. (действие) чоҥымаш, ыштымаш
2. (место, где производится постройка) стройко
стро́йно
нареч.
1. (в правильном расположении) тӧр, рыҥ
стройно шагать рыҥ ошкылаш
2. (гармонично, согласованно) сылнын, келыштарен
стро́йный
прил.
1. (красиво и пропорционально сложенный) чатка
2. (правильно расположенный) чатка
3. муз. (гармоничный, согласованный – о звуках) келыштарен оҥарыме (мурымо)
строка́
ж. (ряд слов, букв или иных знаков, написанных или напечатанных в одну линию) корно
писать по строкам корно дене возаш
◊ красная строка у корно, абзац
переписать строка в строку пӱтынек возен налаш
читать между строк тогдаяш
стро́нуть
сов. кого-что разг. тарваташ, кожгаташ
стронуть с места вер гыч тарваташ
стро́нуться
сов. разг. тарванаш, кожганаш, каяш
не могу стронуться с места вер гыч тарванен ом керт
стропти́вый
прил. чыгын, ӱскырт
строчи́ть
несов. что
1. вияш ургыш дене ургаш, машина дене ургаш
2. перен. разг. (писать) возаш
стро́чка
І
ж.
1. (действие) вияш ургыш дене ургымаш, машина дене ургымаш
2. (сплошной шов) вияш ургыш
ІІ
ж. см. строка́ І
строга́ть, струга́ть
несов. что пужараш
стругать доску оҥам пужараш
струи́ть
1 и 2 л. не употр., несов. что (о воде, воздухе, свете и т.п.) йогаш (о свете), шыргыктен (шырген) йогаш, шырген йоктараш (о воде)
река струила свои воды эҥер шке вӱдшым шырген йоктарен
струи́ться
несов. йогаш, шырген йогаш, шарлаш
по лицу струился пот шӱргӧ мучко пӱжвӱд йоген
в ночном воздухе струился аромат цветов йӱдымсӧ южышто пеледышын тамле ӱпшыжӧ шарлен
стру́йка
ж. уменьш. от струя́ 1
структу́ра
ж. в разн.знач. кышкар, чоҥалтмаш, чоҥалтме, структур
структура почвы мландын структуржо
структура предложения ойлончын кышкарже
структу́рный
прил. структур, структур дене кылдалтше
структурный анализ структур анализ
стру́нка
ж.
1. уменьш. от струна́; вичкыж кыл (струна)
2. перен. могыр, койыш
это его слабая струнка тиде тудын лушкыдо могыржо
◊ в струнку вийнен, рыҥ (шогалаш)
стру́нный
прил. кылан, струнан, струнный
струнный оркестр струнный оркестр
струп
м. лӱмӧ, йора, котыр
стру́сить
сов. лӱдаш, лӱдын каяш
струя́
ж.
1. (узкий поток жидкости, света, газа):
вода течёт струёй вӱд ярымлалтын йога
2. перен. (настроение, направление) юж, шӱлыш
влить свежую струю в работу пашашке у шӱлышым пурташ
стря́пать
несов. что и без доп. разг.
1. (готовить еду) кочкышым ышташ, кочкышым ямдылаш
2. (печь, испечь что-л. из теста) кӱэшташ
стряпать блины мелнам кӱэшташ
3. перен. (что-л. наскоро, грубо и неискусно сочинять, придумать) йӧрдымын (айда-йӧра) ышташ
стряпать статью статьям айда-йӧра возаш
стряпня́
ж. разг.
1. (действие) ямдылыме кочкыш
2. кӱэштме кочкыш
3. (состряпанная пища) айда-йӧра ыштыме кочкыш
стряпу́ха
ж. разг. кочкышым ямдылыше ӱдырамаш
стряса́ть(ся)
несов. см. стрясти́, стрясти́сь
стряса́ть(ся)
несов. см. стрясти́, стрясти́сь
стрясти́
сов. кого-что почкаш, рӱзаш, рӱзен йоктараш
стрясти́сь
сов. разг. лияш
беда стряслась эҥгек лийын
стря́хивать
несов. см. стряхну́ть
стряхну́ть
сов. кого-что
1. почкаш, почкалташ, рӱзалташ
стряхнуть крошки со скатерти ӱстелшовыч гыч кочкыш пудыргым почкалташ
2. перен. кораҥдаш
стряхнуть оцепенение тӱҥмашым кораҥдаш
студе́нт
м. вузышто тунемше, студент
студе́нческий
прил. вузышто тунемше, студент, студенческий
студенческий билет студенческий билет
О сайте
Инструкция