приобщи́ться
сов. к чему ушнаш
приобщиться к науке наукышко (шанчышке) ушнаш
приоде́ть
сов. кого-что разг. сайын (моторын) чикташ (чиктен шогалташ)
приодеть ребёнка йочам сайын чиктен шогалташ
приоде́ться
сов. разг. сайын (моторын) чияш (чиен шогалаш)
девочка приоделась ӱдыр моторын чиен шогале
приозёрный
прил. ер воктенысе
приозёрный край ер воктенысе кундем
приорите́т
м.
1. (первенство по времени в научном открытии, изобретении, исследовании и т.п.) приоритет, ончылно лиймаш
утвердить приоритет приоритетым пеҥгыдемдаш
2. (преобладающее, первоочередное значение чего-л.) приоритет
приоритет общероссийского закона пӱтынь Российысе тӧртыкын приоритетше
приорите́тный
прил.
1. см. приорите́т
2. (важный, первенствующий) кугу, кӱлешан, приоритетан
приоритетное дело кугу (кӱлешан) паша
приостана́вливать(ся)
несов. см. приостанови́ть, приостанови́ться
приостана́вливать(ся)
несов. см. приостанови́ть, приостанови́ться
приостанови́ть
сов. кого-что (ик) жаплан чараш (чарен шогалташ)
приостановить работу пашам (ик) жаплан чараш
приостанови́ться
сов. (ик) жаплан чарнаш (чарнен шогалаш)
машина приостановилась машина (ик) жаплан чарнен шогале
приотвори́ть
сов. что пеле почаш
приотворить ворота капкам пеле почаш
приотвори́ться
сов. пеле почылташ
дверь приотворилась омса пеле почылтын
приотворя́ть(ся)
несов. см. приотвори́ть, приотвори́ться
приотворя́ть(ся)
несов. см. приотвори́ть, приотвори́ться
приоткрыва́ть(ся)
несов. см. приоткры́ть, приоткры́ться
приоткрыва́ть(ся)
несов. см. приоткры́ть, приоткры́ться
приоткры́ть(ся)
сов. см. приотвори́ть, приотвори́ться
приоткры́ть(ся)
сов. см. приотвори́ть, приотвори́ться
припада́ть
несов.
1. см. припа́сть
2. разг. (хромать) окшаклаш
он припадает на левую ногу тудо шола йолжо дене окшакла
припа́док
м. йоҥлен йӧрлмаш (чер)
припа́дочный
прил. йоҥлен йӧрлшан
припадочный больной йоҥлен йӧрлшан черле
припа́ивать(ся)
несов. см. припая́ть, припая́ться
припа́ивать(ся)
несов. см. припая́ть, припая́ться
припаса́ть
несов. см. припасти́
припасти́
сов. что разг. ямдылаш
припасти дров на зиму телылан пум ямдылаш
припа́сть
сов. к кому-чему
1. (приникнуть, склониться, прижаться) пызнаш
припасть к материнской груди ава оҥыш пызнаш
2. к чему (возникнуть, появиться вдруг) кенета (трук) лекташ
припала охота к чтению кенета лудашлан кумыл лекте
припа́сы
мн. (провизия) шапаш
припа́хивать
несов. чем (об испорченных продуктах) ӱпшаш
мясо начало припахивать шыл ӱпшаш тӱҥалын
припая́ть
сов. что к чему
1. (прикрепить паянием) паитлен шындаш (пижыкташ)
припаять деталь детальым паитлен шындаш
2. перен. (определить, назначить (что-н. плохое, нежелательное) пуаш, пижыктен пуаш
припаять выговор выговорым пижыктен пуаш
припая́ться
сов. паитлалт(ын) пижаш
припе́в
м. припев
весёлый припев весела (йомартле) припев
припева́ючи
нареч. шӱшкен-мурен, ракатланен, сайын
жить припеваючи шӱшкен-мурен (ракатланен) илаш
припека́ть
несов. кого-что (о солнце) пеш чот ырыкташ (пелташ)
солнце начинает припекать кече пеш чот пелташ тӱҥалеш
припере́ть
сов.
1. что чем разг. (закрыв, приставить плотно что-н., чтобы не открывалось) чараклен шындаш
припереть дверь доской омсам оҥа дене чараклен шындаш
2. что разг. (закрыть, запереть) петыраш, петырен шындаш
припереть окно окнам петырен шындаш
3. кого-что (надавив, сильно прижать) ишыктен шындаш, ишыктараш, пызырыктен шындаш
припереть бревно к забору пырням савар деке пызырыктен шындаш (ишыктен шындаш)
4. кого-что (принести на себе (что-н. тяжёлое) нумал кондаш
припёр огромное бревно кӱжгӧ пырням нумал кондыш
припеча́тать
сов. что
1. (запечатать чем-н.) сургычлаш, сургычлен (лӱмылен) шындаш
припечатать пакет сургучом пакетым сургычлаш (сургычлен (лӱмылен) шындаш)
2. (заключая свои слова, сказать что-н. кратко и выразительно) шелын пуаш
припечатать крепким словом пеҥгыде мут дене шелын пуаш
припеча́тывать
несов. что см. припеча́тать
припёк
І
м. (жаркое, сильно нагреваемое солнцем место) кече чот ырыктыме вер
сидеть на припёке кече чот ырыктыме верыште шинчаш
ІІ
м. (увеличение в весе хлеба после выпечки по сравнению с весом затраченной муки) кӱэштме дене киндын нелытше ешаралтмаш
мука даёт припёк ложаш кӱэштме киндын нелытшым ешара
припира́ть
несов. см. припере́ть
приписа́ть
сов.
1. что (написать в добавление к чему-н.) ешарен возаш
приписать несколько слов икмыняр мутым ешарен возаш
2. что кому-чему (счесть причиной чего-н., счесть исходящим от кого-чего-н., принадлежащим кому-н.) весынлан шотлаш, весын ӱмбак кусараш
приписать свои ошибки другому шке йоҥылышым весын ӱмбак кусараш
припи́ска
ж.
1. см. приписа́ть
2. (дополнение к написанному) ешарен возгалымаш
приписки на полях книги книга лаштык тӱреш ешарен возгалымаш
3. (заведомо завышенные, ложные показатели об успехах производства, о выполнении плана) ешарен (ондален) ончыктымаш (возымаш)
бороться против приписки ешарен (ондален) ончыктымаш ваштареш кучедалаш
припи́сывать
несов. см. приписа́ть
припла́та
ж.
1. см. приплати́ть
2. (приплаченная сумма) ешарен тӱлымӧ окса
приплати́ть
сов. что ешарен тӱлаш
приплатить сто рублей шӱдӧ теҥгем ешарен тӱлаш
припла́чивать
несов. см. приплати́ть
приплести́
сов. кого-что
1. (присоединить, сплетая, вплетая) пунен ешараш (ешарен шындаш), пунен ушаш (ушен шындаш)
приплести ленту к венку аршашыш тасмам пунен ешараш
2. разг. (впутать во что-н.; упомянуть зря) чыкен шындаш, нимо укелан (арам) ушаш
приплёл зачем-то и моё имя ала-молан мыйын лӱмемат нимо укелан (арам) ушен
приплести́сь
сов. разг. эркын (пыкше) толаш (толын шуаш)
еле приплелись домой мӧҥгӧ пыкше толын шуыныт
приплета́ть
несов. см. приплести́
припло́д
м. тӱле, иге, тӱвырчык
приплод свиньи сӧсна тӱле (сӧснаиге)
приплыва́ть
несов. см. приплы́ть
приплы́ть
сов. ийын толаш
приплыть на лодке пуш дене ийын толаш