виноде́лие
с. аракам ыштымаш
виноде́льческий
прил. аракам ыштыше (ыштыме, ыштен лукшо)
виноку́ренный
прил. аракам шолтышо, аракам (спиртым) ыштыше
винокуренный завод аракам ыштыше завод
виноторго́вец
м. арака ужалыше
виноторго́вля
ж. арака ужалымаш
винти́ть
несов. что разг.
1. (вращая винт, ввёртывать) пӱтырен пурташ (шындаш)
2. (вращая винт, отвёртывать) пӱтырен лукташ
винтово́й
прил.
1. (винтообразный) винт гай, пӱтыралтше
винтовая лестница пӱтыралт кӱзышӧ тошкалтыш
2. (имеющий винт) винтан
винто́вочный
прил. винтовко, винтовкылык, винтовкысо
винтовочный патрон винтовко (винтовкылык) патрон
винторе́зный
прил. техн. винтым ыштыше
винторезный станок винтым ыштыше станок
виолончели́ст м., виолончели́стка ж.
виолончельым шоктышо
виолончели́ст м., виолончели́стка ж.
виолончельым шоктышо
виртуа́льный
прил. виртуал, виртуальный
виртуо́зный
прил. моткоч тале
ви́рус
м. вирус
вирусы гриппа грипп вирус
компьютерный вирус компьютер вирус
ви́русный
прил. вирус, вирусан
вирусоло́гия
ж. вирусологий
висе́ть
несов.
1. в разн.знач. кечаш
на стене висит объявление пырдыжыште увертарымаш кеча
над ним висит опасность тудын ӱмбалне лӱдыкшӧ кеча
2. (свисать – об одежде) кечаш, кечалташ
платье висит с одного бока тувыр ик могырыш кеча
висеть на волоске ӱп мучаште кечаш, лӱдыкшӧ татыште лияш
висеть в воздухе южышто кечаш; раш палыдыме татыште лияш
ви́снуть
несов.
1. (находиться в висячем положении) кечалташ, кечаш
виснуть на руках кидыште кечалташ
2. на ком-чём неодобр. (настойчиво добиваться расположения, взаимности) кечалташ, кечаш, кержалташ
на этом парне все девушки виснут тиде рвезылан чыла ӱдыр кержалтын
висо́к
м. пылыштӱҥ, вуйвичкыж
високо́сный
прил.:
високосный год високосный ий
висо́чный
прил. анат. пылыштӱҥ, пылыштӱҥысӧ, вуйвичкыж, вуйвичкыжысе
височная кость пылыштӱҥ лу
вися́чий
прил. кечыше, сакыме
висячий мост кечыше кӱвар
висячий замок сакыме кӧгӧн
витаминизи́ровать
сов. и несов. кого-что (спец.) витамин дене пойдараш, витаминизироватлаш
витами́нный
прил. витамин, витаминан
вита́ть
несов.:
витать в облаках илыш деч ӧрдыжтӧ лияш (пыл лоҥгаште чоҥештылаш)
витиева́тый
прил. (о языке, стиле) пӱтыркалыме, савыркалыме
витиеватая речь пӱтыркалыме ой
вито́й
прил.
1. пунымо, пӱтырымӧ, оптымо, пидме, пӱтырен ыштыме
витая булка пӱтырен ыштыме булко
2. (винтообразный) пӱтыралтше, пӱтыралт(ын) кӱзышӧ
витая лестница пӱтыралт кӱзышӧ тошкалтыш
вить
несов. что пунаш (напр. верёвку); пӱтыраш (напр. пряжу); опташ (гнездо); пидаш (венок)
◊ вить верёвки из кого-либо шонымо семын пӱтыркалаш
ви́ться
несов.
1. (расти завитками) пӱтырналташ, кудыргаш, пӱтырналт(ын) (кудырген) кушкаш
хмель вьётся по дереву умла пушеҥге йыр пӱтырналт кушкеш
у него волосы вьются тудын ӱпшӧ кудырген кушкеш
2. (крутиться, кружиться) пӧрдаш, тӱргаш
пыль вьётся пурак тӱрга
3. (о реке, дороге) кадыргылаш, пӧрдаш
вихо́р
м. шогышо ӱп, чука, вуйвӧрдем
вихрево́й
прил. пӧрдшӧ, виян пуышо
вихревое движение физ. пӧрдын коштмаш
вихрь
м.
1. пӧрдшӧ мардеж
2. в знач. нареч. ви́хрем пеш писын
ви́це-адмира́л
м. вице-адмирал
ви́це-президе́нт
м. вице-президент
вишнёвый
прил.
1. чие, вишне, вишнян, чиесе, вишньысе
вишнёвый сад чие (вишне) сад
2. (о цвете) чие (вишне) тӱсан
ви́шня
ж.
1. (дерево) чиепу, чиевондо, чие, вишне
2. (плод) чие, вишне
вка́пывать
несов. см. вкопа́ть
вкати́ть
сов.
1. что пӧрдыктен пӱтыраш
2. разг. (быстро въехать) кудал(ын) пураш
вкати́ться
сов. пӧрдын (кудал(ын) пураш
мяч вкатился в ворота мече капкаш пӧрдын пурыш
вка́тывать(ся)
несов. см. вкати́ться
вка́тывать(ся)
несов. см. вкати́ться