терминов: 33420
страница 352 из 669
очерти́ть
сов.
1. что (обвести чертой) лодемдаш, йыр удыралаш (кораш), йыр удырал(ын) (корен) ойыраш (палемдаш, шындаш)
    очертить рисунок сӱретым йыр удыралаш
2. что (обозначить контур, очертание чего-л.) палемдаш
    полоска света очертила овал лица тул волгыдо шӱргывылышым палемдыш
3. кого-что (описать, изобразить) сӱретлаш, сӱретлен ончыкташ
    очертить характер персонажа персонажын койыш-шоктышыжым сӱретлен ончыкташ
    ◊ очертя голову шоныде (сомсора, вуйвустык)
оче́рчивать
несов. см. очерти́ть
очеса́ть
сов. что
1. (очистить чесанием) шондашаш, шондашлаш, шераш
    очесать шерсть межым шераш
2. (чесанием пригладить, сделать более ровным) шераш, шерын тӧремдаш (пытараш, лекташ, шындаш)
    очесать стог каваным шерын тӧремдаш
очёски
мн. (ед. очёсок м.) поч
очёсывать
несов. см. очеса́ть
очи́нивать
несов. см. очини́ть
очини́ть
сов. что кошарташ, шуаш
очиня́ть
несов. см. очини́ть
очи́стить
сов. что
1. эрыкташ, йытыраяш, йытыраҥдаш, яндаремдаш, яндарештараш, эрныкташ, эрнык­тараш, эрыктен (йытыраен, йытыраҥден, яндаремден, яндарештарен, эрныктен, эрныктарен) шындаш (налаш, пуаш)
    очистить одежду от снега вургемым лум деч эрыкташ
2. (сделать чистым по составу, освободить от примесей) яндаремдаш, яндарештараш, эрыкташ, ойыраш
    очистить воздух южым яндаремдаш
3. (освободить от чего-л. засоряющего, убрать лишнее, ненужное) эрыкташ, йоҥгештараш
    очистить пруд пӱям эрыкташ
    очистить комнату от разного хлама тӱрлӧ тор (шӱкшак) деч пӧлемым эрыкташ
4. (снять кожуру и т.п.) шӱмлаш, сараташ, сӱвызаш, сӱвызлаш, шӱгынчаш, эрыкташ
5. кого-что (сделать чистым в нравственном отношении) эрыкташ, йытыраяш, йытыраҥдаш, яндаремдаш, яндарештараш, эрныкташ, эрныктараш
    очистить душу чоным эрныктараш
6. что (освободить место, заставив кого-л. уйти, удалиться) эрыкташ, йытыраяш, йытыраҥдаш, яндаремдаш, яндарештараш, эрныкташ, эрныктараш
    очистить землю от нашествия врага элым тушман деч эрнык­тараш
7. что разг. сниж. (опорожнить, съев содержимое) пустаҥдаш, ястараш
    очистить сковородку картошки пареҥге салмам пустаҥдаш
8. прост. (обворовать) шолышташ, толаш, шолышт(ын) (толен) лекташ
    очистить квартиру пачерым шолышт(ын) лекташ
очи́ститься
сов. в разн.знач. эрыкталташ, эрнаш, эрналташ, яндарешташ, яндаремаш, йоҥгешташ, эрыкталтын (эрнен, эрналтын, яндарештын, яндаремын) шуаш
    спирт очистился спирт эрыкталтын
    после грозы воздух очистился кӱдырчан йӱр деч вара юж эрнен
    небо очистилось от облаков кава пыл деч эрналтын
    очиститься от грехов сулык деч эрнаш
очи́стка
ж.
1. (по гл. очи́стить) эрыктымаш, йытырайымаш, йытыраҥдымаш, яндаремдымаш, яндарештарымаш, эрныктымаш, эрныктарымаш, эрыктен (йытыраен, йытыраҥден, яндаремден, яндарештарен, эрнык­тен, эрныктарен) шындымаш (налмаш, пуымаш)
2. (по гл. очи́ститься) эрыкталтмаш, эрнымаш, эрналтмаш, яндарештмаш, яндареммаш, йоҥгештмаш, эрыкталтын (эрнен, эрналтын, яндарештын, яндаремын) шумаш
3. только мн. очи́стки шӱм, шӱк, поч
    картофельные очистки пареҥге шӱм
очища́ть(ся)
несов. см. очи́стить, очи́ститься
очища́ть(ся)
несов. см. очи́стить, очи́ститься
17564очки
очки́
только мн. шинчалык, кугышинча, очки
очну́ться
сов.
1. (прийти в сознание) шижаш, уш пураш, ушым налаш
    очнуться от обморока йоҥлен кайыме деч вара ушым налаш
2. (проснуться) помыжалташ, помыжалтме гай лияш, шижаш
    очнуться от невесёлых мыслей шӱлыкан шонымаш деч помыжалташ
17566очный
о́чный
прил. очный, очнын
    очное обучение очнын тунеммаш
очути́ться
сов. 1 и 2 л. не употр. логалаш, пернаш, верешташ, тӱкнаш, кодаш, шуаш
оше́йник
м. в разн.знач. шӱяш
    собачий ошейник пий шӱяш
    медвежонок с белым ошейником ош шӱяшан маскаиге
ошеломи́ть
сов. кого
1. (привести в замешательство, растерянность своей неожиданностью) пеш чот ӧрыктараш
    предложение ошеломило меня темлымаш мыйым чот ӧрыктарен
2. (сильным ударом по голове притупить сознание) аҥыртараш
    ошеломить ударом соперника ӱчаштаҥым перен аҥыртараш
ошеломля́ть
несов. см. ошеломи́ть
ошиба́ться
несов. см. ошиби́ться
ошиби́ться
сов. йоҥылыш (титак) лияш, йоҥылышым (титакым) ышташ (колташ), йоҥылаш, йоҥылалташ, путайкалаш, путаялташ
оши́бка
ж. в разн.знач. йоҥылыш, титак
    ошибка в вычислении шотлымаште йоҥылыш
    ошибка судьбы пӱрымаш титак
оши́бочный
прил. йоҥылыш, титак
ошпа́ривать(ся)
несов. см. ошпа́рить, ошпа́риться
ошпа́ривать(ся)
несов. см. ошпа́рить, ошпа́риться
ошпа́рить
сов. кого-что разг. когарташ, инаш, поньыжаш
ошпа́риться
сов. разг. когаргаш, когаргыл(ын) пыташ
оштрафова́ть
сов. кого штрафым пуаш (пышташ), штрафоватлаш
оштукату́ривать
несов. см. оштукату́рить
оштукату́рить
сов. что штукатуритлаш, штукатуритлен шындаш
ощени́ться
сов. пинегым (игым) ышташ, игылаш
ощети́ниваться
несов. см. ощети́ниться
ощети́ниться
сов.
1. (подняться торчком, встопорщиться (о щетине, шерсти животного) при защите или нападении) 1 и 2 л. не употр. шум (пуным) шогалташ, шуаҥаш
    собака ощетинилась пий шужым шогалтен
2. (покрыться острыми торчащими предметами) шуаҥаш
    река ощетинилась сотнями острых мачт эҥер шуко пӱсӧ мачте дене шуаҥын
3. (угрожающе направить, выставить вперёд, защищаясь или нападая) шуаҥаш
    войско ощетинилось длинными копьями сарзе тӱча кужу умдо дене шуаҥын
4. на кого (разозлиться, рассердиться (о человеке) шум шогалташ
    Что ты ощетинился? Мом шуэтым шогалтенат?
ощипа́ть
сов. кого-что кӱраш, кӱрын налаш (кудалташ, кышкаш, лукташ)
ощи́пывать
несов. см. ощипа́ть
ощу́пать
сов. кого-что ниялташ, ниялтылаш, ниялткалаш, ниялтен (ниялтылын, ниялткален) ончаш
ощу́пывать
несов. см. ощу́пать
17589ощупь
о́щупь
ж. в знач. нареч.:
    на ощупь 1) кидшӱма, йолшӱма, ниялткален
        найти очки на ощупь шинчалыкым кидшӱма муаш
        2) (вслепую, наугад) сомсора, вуйвустык
        работать на ощупь пашам сомсора ышташ
о́щупью
нареч. см. о́щупь
ощути́мый
прил.
1. (такой, который ощущается, чувствуется) шижме, шижаш лийме, шижалтше
    ощутимый мороз шижалтше йӱштӧ
2. (значительный, заметный) пале, чока, кугу, туто, серыпле
    ощутимый результат чока лектыш
ощути́тельный
прил. см. ощути́мый
ощути́ть
сов. что
1. (воспринять органами чувств) шижаш, шижын колташ
    ощутить боль корштымым шижаш
2. (воспринять сознанием, понять) шижаш, умылаш
    ощутить потерю йомдарымашым умылаш
    ощутить радость куаным шижаш
ощути́ться
сов. чучаш, шижалташ
    внезапно ощутилось приближение утра трук эр лишемме шижалте
ощуща́ть(ся)
несов. см. ощути́ть, ощути́ться
ощуща́ть(ся)
несов. см. ощути́ть, ощути́ться
ощуще́ние
с. в разн.знач. шижмаш
    ощущение боли корштымым шижмаш
    ощущение ненависти ужмышудымашым шижмаш
    мир дан нам в ощущениях тӱням ме шижмаш гоч умылена (шижына)
    полагаться на свои ощущения шке шиж­машлан эҥерташ
оягни́ться
сов. пачам ышташ
оя́ловеть
сов. 1 и 2 л. не употр. исыр (шувырчык) лияш
17600пава
па́ва
ж.
1. (самка павлина) ава павлин, паве
2. разг. (о женщине с горделивой осанкой и плавной походкой) паве
    выступает, словно пава паве семын ошкылеш