мать
ж.
1. (женщина, имеющая или имевшая детей) ава
2. (самка по отношению к своим детёнышам) ава
детёнышей выносят к матерям игым авашт деке луктыт
3. (о том, что является родным, близким, дорогим, представляя собой какую-л. духовную ценность, обычно со словами: «земля», «родина», «Россия» и т.п.) ава
родина-мать шочмэл – ава
4. (обращение мужа к жене) аваже
постой, мать! шогал-ян, аваже!
◊ показать кузькину мать лӱдыкташ
всосать с молоком матери йоча пагыт годымак палаш (йоча годсек умылен налаш)
в чём (или как) мать родила чара
мать-и-ма́чеха
ж. бот. папашудо
мах
м.
1. рӱзалтымаш, лупшалмаш, солалтымаш, рӱзалтен (лупшалын, солалтен) колтымаш
мах рукой кид дене солалтымаш
2. савыртыш
мах колеса орава(н) савыртыш(ыже)
◊ дать маху йоҥылыш лияш (йоҥылышым ышташ)
одним махом иканаште
со всего маху (размахивать изо всей силы) уло кертмын (уло вий дене)
с маху (быстро, не раздумывая) тыманмеш, кенета
маха́ние
с. рӱзымаш, лупшымаш, лупшкедылмаш, лупшкедымаш, солкалымаш, солкедылмаш, рӱчкалымаш, пӱтырымаш, пӱтыркалымаш
маха́ть
несов. чем
1. рӱзаш, лупшаш, лупшкедылаш, лупшкедаш, солкалаш, солкедылаш, рӱчкалаш, пӱтыраш, пӱтыркалаш
махать платком шовыч дене (шовычым) рӱзаш
махать крыльями шулдырым лупшаш
2. (двигаться, проходя большое расстояние) лупшаш, каяш, эрташ
надо махать шесть километров куд меҥгым кайыман
махина́ция
ж. разг. чоялык, шолып паша, махинаций
махну́ть
сов.
1. рӱзалташ, лупшалаш, солалташ, пӱтыралаш, рӱзалтен (лупшалын, солалтен, пӱтыралын) колташ
махнуть крылом шулдыр дене рӱзалташ
махнуть платком шовыч дене (шовычым) рӱзалташ
2. разг. куда-л. (полететь, поехать); каяш, чоҥешташ, кудалаш, каен (чоҥештен, кудалын) колташ
махнуть на Кипр Кипрыш чоҥешташ
3. разг. (броситься, кинуться) шыжыкташ, лупшалаш
махнуть через забор пече гоч лупшалаш
4. разг. (оказаться на высокой должности) тӧршташ, лийын шинчаш
махнуть из подчинённого в начальники тыглай пашаеҥ гыч начальникыш тӧршташ
5. разг. (допустить крайнее преувеличение) чыкаш
ну ты махнул ну тый чыкышыч
6. разг. что на что (поменять) вашталташ
махнуть не глядя шоныде (вигак) вашталташ
◊ махнуть рукой кидым лупшалаш
махну́ться
сов. вашталташ
махнуться шапками упшым вашталташ
махово́й
прил. лупшымо, солкалыме, рӱзалтыме, рӱзымӧ, пӱтыралме, маховик
маховые перья лупшымо пыстыл-влак
маховое колесо маховик орава
махо́рка
ж. махорко
курить махорку махоркым шупшаш
дым махорки махоркын шикшыже
махро́вый
прил.
1. (о цветке) йолван
махровый пион йолван пион
2. (о ткани) кӱпшан
махровое полотенце кӱпшан солык
3. разг. (имеющий махры, висящий лохмотьями) сорвык
махровое платье сорвык тувыр
4. перен. (отъявленный) пеш шучко (осал)
махровый преступник пеш шучко преступник
махры́
мн. м. йолва, кӱпш, сорвык
пояс с махрами йолван ӱштӧ
махры на сапогах кемыште сорвык
ма́чта
ж. мачте
мачта корабля корабльын мачтыже
береговая мачта серысе мачте
маши́на
ж. в разн.знач. машина
швейная машина ургымо машина
полицейская машина полиций машина
государственная машина кугыжаныш машина
работать как машина машина семын (гай) пашам ышташ
машина́льно
нареч. шоналтыде, шижде
отвечать машинально шоналтыде вашмутым пуаш (вашешташ)
машина́льный
прил. шоналтыде (шижде) ыштыме
машинальный ответ шоналтыде каласыме вашмут
машиниза́ция
ж. машинизироватлымаш, машинам пашаште кучылташ тӱҥалмаш
машинизация сельского хозяйства ялозанлыкым машинизироватлымаш
машинизи́ровать
сов. и несов. что машинизироватлаш, машинам пашаште кучылташ тӱҥалаш
машини́ст
м. машинист
работать машинистом машинистлан пашам ышташ
маши́нка
ж. в разн.знач. машинке
машинка для стрижки волос ӱп тӱредме машинке
печатать на машинке машинке дене печатлаш
маши́нно-тра́кторный
прил. машина да трактор
машинно-тракторный парк машина да трактор парк
маши́нный
прил.
1. машина, машинасе, машинан
машинное масло машина ӱй
машинное отделение машина отделений
2. (механический) машина, машина дене ыштыме
машинный перевод машина (компьютер) дене кусарымаш
машинопи́сный
прил.
1. машинке дене печатлыме
машинописное бюро машина дене печатлыше бюро
2. машинке дене печатлыме
машинописный текст машинке дене печатлыме текст
маши́нопись
ж. машинке дене печатлымаш, машинке дене печатлыме
курсы машинописи машинке дене печатлаш туныктымо курс
машинострое́ние
с. машинам ыштымаш, машиностроений
машинострои́тельный
прил. машинам ыштыше, машиностроений, машиностроенийысе
машиностроительный завод машинам ыштыше завод
мая́к
м. маяк, корно ӱжака
ма́ятник
м. маятник
маятник часов шагат йылме
мая́чить
несов. разг.
1. мӱндырнӧ кояш (палдырнаш)
маячить впереди ончылно палдырнаш
2. разг. (постоянно попадаться на глаза) шинча ончылно пӧрдаш
3. (предвидеться) лийшаш
маячит командировка командировко лийшаш
мгла
ж.
1. (сумрак) пычкемыш, рӱмбалге
ночная мгла йӱд пычкемыш
вечерняя мгла кас рӱмбалге
2. (завеса) тӱтыра, вудака, пӱрдыш, тул-дӱл (предрассветная мгла)
редеет мгла вудака шуэмеш
мгли́стый
прил. вудака, шем(е), тӱтыра
мглистое небо вудака кава
мгнове́ние
с. тат
◊ в одно мгновение тыманмеш(ке)
в то же мгновение тунамак
мгнове́нно
нареч. тыманмеш(ке)
мгнове́нный
прил.
1. пеш писын (вашке, тыманмеш(ке) лийше
мгновенная смерть тыманмеш(ке) колымаш
2. пеш писын (вашке, тыманмеш(ке) эртыше, кӱчык
мгновенная встреча кӱчык вашлиймаш
ме́бельный
прил. пӧртарвер
мебельный магазин пӧртарвер кевыт
меблиро́ванный
прич. в знач. прил. пӧртарверан
меблирова́ть
сов. и несов. что пӧртарверым шындылаш, пӧртарвер дене сӧрастараш (темаш)
меблиро́вка
ж.
1. (действие) пӧртарверым шындылмаш
2. (мебель) пӧртарвер
медали́ст
м. медалян еҥ, медалист
медали́стка
ж. медалян еҥ, медалистке
меда́ль
ж. медаль
медаль «Ветеран труда» «Пашан ветеранже» медаль
◊ оборотная сторона медали пашан вес могыржо
медальо́н
м. в разн.знач. медальон
солдатский медальон салтак медальон
золотой медальон шӧртньӧ медальон
медве́дица
ж. ава маска
◊ Большая Медведица астр. Кугу Коркашӱдыр
Малая Медведица астр. Изи Коркашӱдыр
медве́дь
м.
1. зоол. маска, узо маска
2. перен. разг. (о человеке) маска
Ну и навалился, вот уж медведь так медведь Ну вет темдал(ын) (пызырал(ын) шындыш, маска дык маска
О сайте
Инструкция