Большой русско-марийский словарь

51убранство

убра́нство
с.
1. (обстановка) (пӧрт) кӧргӧ
великолепное убранство дома пеш чапле пӧрт кӧргӧ
2. (то, чем украшают) сылнештарыше (тӱзатыше, кычкыме) ӱзгар

52убрать

убра́ть
сов.
1. кого-что (взять, унести прочь) погаш, поген налаш
    убрать книги со стола книга-влакым ӱстембач поген налаш
2. что (урожай) погаш, поген (тӱред) налаш
    до дождей необходимо убрать урожай йӱр тӱҥалмешке шурным поген налаш кӱлеш
3. что (привести в порядок) погаш, погкален налаш, эрыкташ, йытыраяш, эрыктен налаш, йытыраен налаш
    убрать комнату пӧлемым эрыктен налаш
4. кого-что (украсить) сылнештараш, сӧрастараш, тӱзаташ
    зал убран цветами залым пеледыш дене тӱзатыме
5. что (поместить куда-л., спрятать) поген шындаш (опташ, пышташ)
    убрать зерно в амбар пырчым амбарыш поген шындаш

53убраться

убра́ться
сов. прост.
1. (удалиться) каяш, лектын каяш
◊ убраться подобру-поздорову сай дене каяш
2. (окончить работу в поле) пытараш
убраться с посевом ӱден пытараш
3. (привести в порядок что-л.) погкалаш, погкален пытараш

54убывать

убыва́ть
несов. см. убы́ть

55убыль

у́быль
ж. шагалеммаш, иземмаш
убыль воды вӱд иземмаш
◊ идти (или пойти) на убыль шагалемаш, иземаш

56убыстрить

убыстри́ть
сов. что писештараш, талышныкташ

57убыстриться

убыстри́ться
сов. талышнаш, писемаш, писешташ

58убыток

убы́ток
м. эҥгек, зиян
терпеть убыток эҥгекым чыташ

59убыточный

убы́точный
прил. убыткан, убыткым кондышо (эҥгекле), парышдыме
убыточная торговля убыткан ужалымаш

60убыть

убы́ть
сов.
1. (уменьшиться) шагалемаш, иземаш
вода убыла вӱд иземын
2. (выбыть из состава чего-л.) каяш, лекташ
убыть из команды команде гыч каяш (лекташ)