терминов: 33420
страница 185 из 669
клепа́ть
несов. что техн. клепатлаш
    клепать жестяную крышу калай леведышым клепатлаш
кле́тка
ж.
1. (для птиц, животных) четлык
2. (на бумаге, материи) клетке
    тетрадь в клетку клеткан тетрадь
3. биол. клетке
    нервная клетка нерве клетке
    ◊ грудная клетка оҥ куршлу
клету́шка
ж. разг. (очень маленькая комната) изи пӧлем
клетча́тка
ж. клетчатке
    древесина каждого дерева образуется из лигнина и клетчатки кажне пушеҥгын пужо лигнин ден клетчатке гыч лиеш
кле́тчатый
прил.
1. клеткан
    клетчатый платок клеткан шовыч
2. биол. клетке
    клетчатое строение клетке дене чоҥымо
кле́ть
ж.
1. обл. (кладовая) клат, пулдыр
    дверь клети клат омса
    замок для клети клат кӧгӧн
2. горн. (устройство для подъёма и спуска в шахту) клеть
клешня́
ж. (у рака и т.п.) вашкӱзӧ
9208клещ
клещ
м. пудий
    чёрные клещи шем пудий
    крупные клещи пӧдыра пудий
    в мою руку впился клещ кидышкем пудий пызнен
кле́щи, клещи́
только мн. азыр
    большие клещи кугу азыр
    железные клещи кӱртньӧ азыр
9210клёв
клёв
м. чӱҥгымаш
    клёв рыбы кол чӱҥгымаш
клёпка
ж.
1. (действие) клепатлымаш
2. (дощечка для бочки) печке оҥа
клёст
м. зоол. важыкумша (кайык)
    клесты с ярко-жёлтым оперением чевер-нарынче пыстылан важыкнер-влак
клёцки
мн. (ед. клёцка ж.) лашка
    суп с клёцками лашка шӱр
клие́нт м., клие́нтка ж.
клиент
    телевизоры, привезённые клиентами на ремонт клиент-влакын олмыкташ кондымо телевизорышт
клие́нт м., клие́нтка ж.
клиент
    телевизоры, привезённые клиентами на ремонт клиент-влакын олмыкташ кондымо телевизорышт
кли́зма
ж. клизме
    поставить клизму клизмым шындаш
9217клик
клик
м. кычкыралтыш, кычкыралме йӱк
    радостный клик куанен кычкыралме йӱк
кли́ка
ж. клика, кашак, тӱшка, тӱча
    шпионская клика шпион тӱшка
    фашистская клика фашист тӱча
кли́кать
несов. кого-что прост. кычкыраш, ӱжаш
кли́кнуть
сов. и однокр. кого-что прост. кычкыралаш, сигыралаш
кли́мат
м. климат
    умеренный климат икмарда климат
климати́ческий
прил. климатический
    климатические условия климатический условий-влак
климатоло́гия
ж. (наука, изучающая виды климата) климатологий
9224клин
клин
м.
1. ишке
    вбить клин ишкым кырен шындаш
2. (полоска ткани) велыж
    вшить клин велыжым урген шындаш
3. перен. кошар(ге)
    борода клином кошар пондаш
4. с.-х. (участок земли) аҥа, пасу; нур
    яровой клин икияш пасу
    ◊ клином не вышибешь ишке денат ишкылен от лук
    куда ни кинь – всё клином погов. куш ит кай – нигуштат йӧн уке
кли́ника
ж. клинике
    глазная клиника шинчам эмлыме клинике
клини́ческий
прил. клиникысе
    клинический больной клиникысе черле
9227клич
клич
м. ӱжмаш, кычкыралмаш
    радостный клич куан кычкыралмаш
кли́чка
ж.
1. (животных) лӱм
    кличка жеребёнка – Орлик чоман лӱмжӧ – Орлик
2. (человека) лӱмдылтыш
    в деревне кличка (прозвище) пристаёт очень быстро ялыште лӱмдылтыш пеш вашке пижын шинчеш
клише́
с. нескл. полигр. в разн.знач. клише
    цинковое клише цинк клише
    изготовлять клише клишем ышташ
9230клок
клок
м.
1. (пучок, прядь) чука, парчак, тупка
    клок волос ӱп парчак
    клок сена шудо чука
2. (небольшая часть чего-л.) лаштык, лапчык
    разорвать бумагу в клочья кагазым лаштыкын кушкед кышкаш
    клок земли мланде лаштык
3. перен. лаштык, лапчык
    клочья тумана тӱтыра лапчык
клокота́ние
с.
1. (воды) лоргыктымаш
2. (о хрипе в горле) лоргымаш
клокота́ть
несов.
1. (о воде) лоргыкташ
2. (о горле) лоргаш
3. перен. (о чувствах, страстях) шолаш
клони́ть
несов.
1. что лывырташ, пӱгырташ; таяш, шӧрындараш, кумык сакаш (голову)
2. кого к чему перен. (влечь) пызыраш, темдаш
    клонит ко сну омо пызыра
3. что к чему перен. (направлять) савыраш
    я сразу понял, куда он клонит мый вигак умылышым, кушко тудо савыра
клони́ться
несов.
1. тайнаш, шӧрын каяш, кумык сакалташ (о голове)
    лодка клонится набок пуш шӧрын тайна
2. (близиться – о времени) тайнаш, савырнаш
    день клонится к вечеру кече кас велыш тайнен
9235клоп
клоп
м. зоол. умдыла
    вывести клопов умдылам пытараш
    дома у тебя нет клопов пӧртыштет умдыла уке
кло́ун
м. клоун
    искусный клоун уста клоун
    клоун смешит клоун воштылта
клохта́ть
несов. (о наседке и т.п.) кыдетлаш, кулыклаш
    сейчас клохчет пёстрая курица кызыт куку чыве кулыкла
клочо́к
м. изи чука (лаштык, лапчык, парчак)
    маленький клочок бумаги изи гына кагаз парчак
9239клуб
клуб
І
м. (мн. клубы́) ора, тӱргыш
    клубы дыма шикш ора
ІІ
м. в разн.знач. клуб
    клуб колхоза колхоз клуб
    спортивный клуб спорт клуб
клу́бень
м. вож, вожсаска
    клубни картофеля пареҥге
клуби́ться
несов. нӧлталташ, оварген нӧлталташ, оварген кӱзаш (о паре); тӱргалташ, тӱргаш, тӱргалт кӱзаш (о дыме, пыли)
клубни́ка
ж.
1. (растение) кугымӧр, мӧр, шудо
    посадить клубнику мӧрым шындаш
2. (ягоды) кугымӧр, мӧр
    собирать клубнику мӧрым погаш
клубни́чный
прил. кугымӧр, мӧр
    клубничное варенье кугымӧр варенье
клубо́к
м. мундыра
    клубок ниток шӱртӧ мундыра
клу́мба
ж. клумбо, пеледыш йыраҥ
    цветочные клумбы распространяют ароматный запах пеледышан клумбо-влак тамле пушым шарат
    разбить клумбу пеледыш йыраҥым ышташ
клу́ша
ж. иган чыве
9247клык
клык
м. азупӱй, орпӱй
    болит клык орпӱй коршта
    сломался клык орпӱй каталтын
9248клюв
клюв
м. нер, кайык нер
    орлиный клюв ошлагайык нер
    длинный клюв кужу нер
клюка́
ж. кадыр тоя
клю́ква
ж. турнявӧчыж
    клюква покраснела, лежит на мху турнявӧчыж чеверген шуктен, регенче ӱмбалне кия
    из лесных ягод особенно полезна клюква чодыра емыж кокла гыч турнявӧчыж поснак пайдале