домовладе́лец
м. пӧрт(ым), сурт(ым) кучышо, пӧрт (сурт) оза
домово́й
м. фольк. суртводыж
домо́вый
прил. пӧрт, пӧртысӧ; сурт, суртысо
◊ домовая книга пӧрт книга
домога́тельство
с. налаш тыршымаш, киш гай пижмаш
домога́ться
несов. чего налаш тыршаш, киш гай пижаш
домогаться власти властьым налаш тыршаш
домо́й
нареч.
1. мӧҥгӧ, мӧҥгыш(кӧ)
идти домой мӧҥгӧ каяш
2. (в родные места) шочмо кундемыш(ке)
вернуться домой из дальних стран тора элла гыч шочмо кундемыш пӧртылаш
доморо́щенный
прил.
1. суртышто (мӧҥгыштӧ) ончен куштымо
доморощенные гуси суртышто ончен куштымо комбо-влак
2. перен. (примитивный) вияш, тыглай
домосе́д
м. мӧҥгыштӧ шинчыше
быть домоседом мӧҥгыштӧ шинчыше лияш
домотка́ный
прил. шке куымо
домотканое полотно шке куымо вынер
домоуправле́ние
с. пӧрт виктер, домоуправлений
домохозя́ин м., домохозя́йка ж.
пӧртоза, суртоза
домохозя́ин м., домохозя́йка ж.
пӧртоза, суртоза
домоча́дцы
мн. (ед. домоча́дец м.) уст. мӧҥгысӧ-влак
домрабо́тница
ж. (домашняя работница) мӧҥгыштӧ сомылкам ыштыше, сурт кӧргыштӧ (коклаште) пашам ыштыше
до́мысел
м. шонен лукмаш
пустые домыслы арам шонен лукмаш
дона́шивать
несов. см. доноси́ть І
донесе́ние
с. увер, увертарымаш
донесение разведки разведкын увертарымашыже
донести́
І
сов.
1. кого-что (неся, доставить) намиен шукташ, нумал(ын) намияш (туда); конден шукташ, нумал(ын) кондаш (сюда)
донести вещи до дома погым мӧҥгӧ марте намиен шукташ
2. что (звук, запах) кондаш
ветер донёс запах дыма мардеж шикш пушым кондыш
3. виктараш, намиен шукташ (умылаш лийшым ышташ)
донести смысл сказанного до слушателей колыштшо-влаклан ойлымын шонымашыжым намиен шукташ
ІІ
сов.
1. о чём (сделать донесение) увертараш
разведка донесла о приближении противника разведке тушманын толмыж нерген увертарен
2. на кого-что (сделать донос) чогаш
донести на кого-либо в полицию иктаж-кӧ нерген полицийыш чогаш
донести́сь
сов.
1. (о звуках, запахах) солнаш, шергылташ, толын шуаш (пернаш)
издалека донеслась песня мӱндырчын муро йӱк шергылте
донёсся запах дыма шикш пуш толын перныш
2. перен. (о слухах) шокташ
до́низу
нареч. ӱлык(ӧ) шумеш(ке), ӱлык(ӧ) марте
сверху донизу кӱшыч ӱлык(ӧ) марте
донима́ть
несов. см. доня́ть
до́нор
м. донор
кровь донора донорын вӱржӧ
доно́с
м. чого, чогымаш
писать донос чогымашым возаш
доноси́ть
І
сов.
1. кого-что нумал(ын) пытараш
доносить дрова пум нумал пытараш
2. что (износить) чиен пытараш
доносить туфли туфльым чиен пытараш
ІІ
несов. см. донести́ І
ІІІ
несов. см. донести́ ІІ
доноси́ться
несов. см. донести́сь
доны́не
нареч. таче марте, кызыт марте, тымарте
доня́ть
сов. кого чем разг. шерым темаш, йыгыжтарен пытараш
донять просьбами йодмаш дене шерым темаш
дооктя́брьский
прил. октябрь деч ончычсо
допаха́ть
сов. что курал(ын) пытараш, пытарен куралаш
допахать поле пасум курал пытараш
допа́хивать
несов. см. допаха́ть
допека́ть
несов. см. допе́чь
допе́чь
сов. что кӱэшт(ын) пытараш
допечь блины мелнам кӱэшт пытараш
допе́чься
сов. кӱаш, кӱын шуаш
хлеб допёкся кинде кӱын шуын
допива́ть
несов. см. допи́ть
дописа́ть
сов. что
1. возен пытараш, пытарен возаш
дописать письмо серышым возен пытараш
2. (дорисовать) сӱретлен пытараш (шукташ)
дописать картину сӱретым сӱретлен пытараш
допи́сывать
несов. см. дописа́ть
допи́ть
сов. что йӱын пытараш, пытарен йӱаш
допить до конца пытымешке йӱаш
допить кофе кофем йӱын пытараш
допла́та
ж. ешарен тӱлымаш
доплати́ть
сов. что ешарен тӱлаш
осталось доплатить ещё сто рублей эше шӱдӧ теҥгем ешарен тӱлаш кодын
доплатно́й
прил. тӱлен налме
доплатное письмо тӱлен налме серыш
допла́чивать
несов. см. доплати́ть
доплыва́ть
несов. см. доплы́ть
доплы́ть
сов. до кого-чего ияш, ийын шуаш
доплыть до моста кӱвар марте ийын шуаш
допо́длинно
нареч. разг. моткоч (пеш) раш
мне это доподлинно известно тидым мый моткоч раш палем
допо́длинный
прил. разг. раш, чын
доподлинные сведения раш палыме увер-влак
дополза́ть
несов. см. доползти́
доползти́
сов. до кого-чего нушкын шуаш, нушкын миен шуаш
змея доползла до дерева кишке пушеҥге марте нушкын шуын