терминов: 7134
страница 78 из 143
помо́льщик
м.
1. (тот, кто привёз молоть зерно на мельницу) йоҥышташ кондышо
2. (рабочий, занимающийся помолом) йоҥыштышо
поморга́ть
сов. (моргать некоторое время; моргнуть несколько раз) (шинчам) пӱялаш (пӱялкалаш, пычкаш, пычкалташ, пычкыкташ, кумалташ, кумкалаш, каркалаш, пычкыкташ, пыч (пыч-пыч) ышташ (лияш), чӱчкыкташ, семалаш)
    огни поморга ли и скрылись тул пыч-пыч лие да йомо
помори́ть
сов. кого-что
1. (морить некоторое время) шужыкташ, шужыктен шинчыкташ, моритлаш, явыктараш, йочынтараш
    поморить голодом шужыкташ (шужыктен шинчыкташ)
2. кого разг. (уморить, погубить всех, многих) пытараш
    поморить крыс куголям пытараш
3. (окрасить морилкой) морилке дене чиялташ
    поморить доски оҥам морилке дене чиялташ
поморо́зить
сов.
1. кого-что разг. (морозить некоторое время) изиш (ик жап) кылмыкташ, кылмыктен налаш
    поморозить пельмени пельменьым изиш кылмыкташ
2. кого-что разг. (повредить (погубить) морозом или застудить на морозе) чот кылмыкташ, кылмыктен локтылаш (пытараш)
    поморозить яблоки олмам кылмыктен локтылаш
    поморозить руки кидым кылмыктен пытараш
помороси́ть
сов. (моросить некоторое время) изиш (ик жап) йӱраш, шыжаш, шӱведаш, выжгаш, выж­гыкташ, шыргыкташ, йӱрешташ
помо́рщить
сов.
1. (сморщить) куптырташ, куптырталташ, куптыртен (куптырталтен) колташ (шындаш), чумырташ, туртыкташ, туртыктыл(ын) налаш
    поморщить лоб саҥгам куптырташ
2. изиш (ик жап) куптырташ, куптыртылаш
помо́рщиться
сов.
1. (несколько наморщиться, сморщиться) (шӱргым, саҥгам, тӱрвым) куптырташ, куптыртыл (туртыктыл(ын) налаш), куптыргалташ, куптыргаш, турташ, туртынаш, туртыналташ, пӱремалташ, кудыргалташ, куптырген (куптыргыл(ын), туртын) пыташ
    поморщиться от боли корштымо дене шӱргым куптырташ
    сапоги поморщились на морозе йӱштыштӧ кем куптырген пытен
2. (некоторое время морщиться) изиш (ик жап) (шӱргым, саҥгам, тӱрвым) куптырташ (куптыртыл (туртыктыл(ын) налаш, куптыргалташ, куптыргаш, турташ, туртынаш, туртыналташ, пӱремалташ, кудыргалташ
помо́ры
мн. помор
помо́рье
с.
1. (старое название северных русских земель, лежащих по берегам Белого и Баренцева морей) Поморье
2. (старое название северной части Польши, прилегающей к Балтийскому морю) Поморье
3. (область, местность, прилегающая к морскому берегу) теҥыз воктенысе вершӧр
помо́ст
м.
1. (возвышение, площадка из досок как место проведения театральных и спортивных зрелищ) кӱкшака, чоҥгата
2. (место казни; эшафот) помост
3. (настил из досок, используемый ранее как средство мощения улиц) кӱвар
помота́ть
І
сов. см. мота́ть І
ІІ
сов. см. мота́ть ІІ
помочи́ть
сов. кого-что (несколько намочить, смочить) нӧрташ, нӧрталташ, нӧремдаш, ночкемдаш
    помочить голову вуйым нӧрташ
помочи́ться
сов. что разг. шалаш, шалын колташ, ысаш (дет.)
помо́чь
сов. кому-чему
1. (оказать какую-л. помощь, поддержку) полшаш
    помочь другу йолташлан полшаш
2. (оказать нужное действие) полшаш
    лекарство помогло эм полшыш
помо́щник м., помо́щница ж.
полышкалыше
помо́щник м., помо́щница ж.
полышкалыше
по́мощь
ж. полыш
    оказать помощь полышым пуаш
по́мпа
ж. (насос для выкачивания или нагнетания жидкости, газ) помпо
помрача́ть(ся)
несов. см. помрачи́ть, помрачи́ться
помрача́ть(ся)
несов. см. помрачи́ть, помрачи́ться
помраче́ние, помраче́нье с.
1. аҥыргымаш, уш пудыранымаш (шаланымаш)
2. пудыранымаш, вудакаҥмаш, вудакаҥ(ын) (пудыранен) кайымаш, лугалтмаш, тӱлыргымаш
помраче́ние, помраче́нье с.
1. аҥыргымаш, уш пудыранымаш (шаланымаш)
2. пудыранымаш, вудакаҥмаш, вудакаҥ(ын) (пудыранен) кайымаш, лугалтмаш, тӱлыргымаш
помрачи́ть
сов. что (лишить ясности, помутить) аҥырташ, ушым пудыраташ (шалаташ)
    любовь помрачила разум йӧратымаш вуйым аҥыртен
помрачи́ться
сов. (утратить ясность, помутиться) пудыранаш, вудакаҥаш, вудакаҥ(ын) (пудыранен) каяш, уш пудыранаш (шаланаш), лугалташ, тӱлыргаш
    рассудок помрачился уш пудыранен (шаланен)
помрачне́ть
сов.
1. (стать мрачным, тёмным; потускнеть (о свете) пычкемышалташ, пычкемы­шалт(ын) каяш, вудакаҥаш, рӱмбыкемаш, рӱмбалгаш, рӱмбалген мияш, шапалгаш
    небо помрачнело к вечеру каслан кава рӱмбыкеме
2. (стать печальным, хмурым) шӱлыкаҥаш, шӱлыкемаш, ӱмылгаш, ӱмылаҥаш, шопкаҥаш, сӱмсырешташ, тӱтыраҥаш
    лицо помрачнело чурий шӱлыкаҥын
помути́ть
сов.
1. кого-что (мутить некоторое время, замутить) пудыраташ, румбыкаҥдаш, пудыратен (румбыкаҥден) колташ
    помутить воду вӱдым пудыраташ
    помутить население калыкым пудыраташ
2. (сделать неясным, смутным; помрачить) аҥырташ, пудыраташ, вудакаҥдаш, вудакаҥден (пудыратен) колташ, ушым пудыраташ (шалаташ), лугаш, тӱтыраҥдаш, румбыкаҥдаш
    помутить сознание ушым тӱтыраҥдаш
помути́ться
сов.
1. (стать мутным) пудыранаш, румбыкаҥаш, румбыкалташ, пудыранен (румбыкаҥын) каяш
2. перен. (о сознании) аҥыр­гаш, пудыранаш, вудакаҥаш, вудакаҥ(ын) (пудыранен) каяш, уш пудыранаш (шаланаш), лугалташ, тӱлыргаш, тӱтыраҥаш
    помутилось в глазах шинчаштем вудакаҥ(ын) кайыш
помутне́ние
с.
1. пудыранымаш, румбыкаҥмаш, румбыкалтмаш, пудыранен (румбыкаҥын, румбыкалтын) кайымаш (шичмаш)
2. вудакаҥмаш, аҥыргымаш, алгаштаралтмаш, шыжакаҥмаш, пычкемышалтмаш, тӱтыраҥмаш
помутне́ть
сов.
1. (стать мутным) пудыранаш, румбыкаҥаш, румбыкалташ, пудыранен (румбыкаҥын, румбыкалтын) каяш (шинчаш)
    реки помутнели эҥер румбыкаҥын
2. (стать тусклым, принять бессмысленное выражение (о глазах, взгляде) вудакаҥаш, аҥыргаш, алгаштаралташ, шыжакаҥаш, пычкемышалташ, тӱтыраҥаш, румбыкаҥаш
    голова у меня помутнела вуем аҥырген
    глаза помутнели шинча вудакаҥын
пому́чить, пому́чать
сов. кого-что (мучить некоторое время) изиш (ик жап) орландараш (индыраш, толаштараш, йӧсландараш, аштараш), орландарен налаш
    помучить родителей ача-авам орландараш
пому́читься, пому́чаться
сов. орланаш, орланен налаш, индыралташ, толашаш, йӧсланаш
    довольно помучилась ситышын орланышым
пому́чить, пому́чать
сов. кого-что (мучить некоторое время) изиш (ик жап) орландараш (индыраш, толаштараш, йӧсландараш, аштараш), орландарен налаш
    помучить родителей ача-авам орландараш
пому́читься, помучаться
сов. орланаш, орланен налаш, индыралташ, толашаш, йӧсланаш
    довольно помучилась ситышын орланышым
помча́ть
сов. кого-что
1. (начать мчать) пуал(ын) колташ, чымыкташ
    ветер помчал пыль мардеж пуракым пуал(ын) колтыш
2. (помчаться) чымаш, чымалташ, шикшалташ, шыжалташ, колталташ, пыжалташ, тӱргалташ, тӱргыкташ, тыртыкташ, тыртешташ, кудал(ын) колташ
    лошадь помчала имне кудал(ын) колтыш
помча́ться
сов. чымаш, чымалташ, чымалтараш, шикшалташ, шыжалташ, колталташ, пыжалташ, тулаш, тӱргалташ, тӱргыкташ, тыртыкташ, (йолым) тыртешташ, колталташ, кудал(ын) колташ, пыжалташ, юлткаш, чоҥешташ
помыка́ть
несов. кем разг. (деспотически обращаться с кем-л., распоряжаясь по своему произволу) ӧкымлаш, шонымо семын кучылташ
    помыкает нами как хочет мемнам шонымыжо семын кучылтеш
помы́лить
сов. что
1. (в течение некоторого времени мылить) шовынлаш, шовынаҥдаш, шовыным шӱраш (шӱралташ, йыгаш, йыгалташ)
2. (намылить слегка) изишак шовынлаш (шовынаҥдаш, шовыным шӱраш (шӱралташ, йыгаш, йыгалташ)
помы́литься
сов. шовынаҥаш
по́мысел
м. (мысль, намерение, замысел) шонымаш
    благие помыслы поро шонымаш
помы́слить
сов.
1. (мысленно допустить, представить, предположить) шонаш, шоналташ
    не мог и помыслить об отъезде кайыме нерген шоналтенат кертын омыл
2. (подумать, поразмышлять) шоналташ, вуй йыр шоналташ (пӧрдыкташ, пӧрдыктылаш), шоналтен колташ (ончаш, лекташ)
    помысли о случившемся сам мо лийме нерген шке шоналте
помы́ть
сов. кого-что разг. (вымыть) мушкаш, мушкедаш, мушкын лекташ (налаш, шындаш, пуаш)
    помыть руки с мылом кидым шовын дене мушкаш
    помыть ребёнка йочам мушкаш
помы́ться
сов. разг. мушкылташ, мушкылт(ын) лекташ
    помыться перед отъездом корно деч ончыч мушкылташ
помышля́ть
несов. см. помы́слить
помяну́ть
сов. см. помина́ть
помя́тый
прил. разг.
1. (потерявший свежесть, свой первоначальный вид от долгого или небрежного употребления, ношения и т.п.; измятый) туржалтше, куптыргышо, куптыргылшо
    помятые вещи туржалтше вургем
2. (утративший первоначальную форму под действием толчков, ударов и т.п.; смятый, повреждённый) лаптыргыше, лаптырген пытыше, ваш-ваш перкалалт(ын) (тӱкнен, тӱкныл(ын), кыралт(ын) (лозырген) пытыше
    помятые яблоки перкалалт(ын) пытыше олма
3. (носящий следы утомления, бессонницы или нездорового долгого сна, лежания) туржалтше, куптыргышо, куптыргылшо
    помятое лицо туржалтше чурий
помя́ть
сов. что
1. (мять некоторое время) туржаш, туржалаш, туржын налаш (колташ)
    помять глину шуным туржаш
2. (измять, смять) туржаш, туржалаш, лаптырташ
    помять траву шудым лаптырташ
3. что (нанести повреждения, оставить вмятины в результате толчка, удара) лозырташ, лаштырташ, лаштыртен (лозыртен) пытараш
    помять ягоды емыжым лозыртен пытараш
4. кого перен. (нанести увечья, изуродовать) пурын пытараш
    медведь помял охотника маска сонарзым пурын пытарен
5. перен. (заставить испытать жизненные невзгоды, неудачи, несчастье; следы таких испытаний отражаются на внешности) туржаш
    жизнь помяла его илыш тудым сайынак туржын
помя́ться
І
сов.
1. туржалташ, туржалт(ын) пыташ, куптыргаш, куптырген пыташ, лаптыр­гаш
    рубашка помялась тувыр туржалтын
2. (измяться) лозыргаш, лаштыргаш, лаштырген (лозырген) пыташ
ІІ
сов.
1. (переступая с ноги на ногу, в нерешительности потоптаться на одном месте) (ик верыште) тошкышташ; тошкышт(ын) налаш (шогаш)
    помяться у порога омса лондем воктене тошкышташ
2. (проявить нерешительность) нерым (вуйым) шупшкедаш
понаве́даться
сов. разг. см. наве́даться
понаде́яться
сов. на кого-что (возложить надежду, положиться на кого-л., что-л.) ӱшанаш, инанаш
    понадеяться на друзей йолташ-влаклан ӱшанаш
пона́добиться
сов. (стать нужным, необходимым; потребоваться) кӱлаш, кӱлеш лияш
    помощь не понадобилась полыш кӱлеш лийын огыл
    Кому понадобится моя жизнь? Мыйын илышем кӧлан кӱлеш?