терминов: 7134
страница 37 из 143
планери́зм
м. планёр дене чоҥештылмаш, планеризм
планери́ст
м. планёр дене чоҥештылше, планерист
плане́та
ж. планет
    планета Земля Мланде планет
планета́рий
м. в разн.знач. планетарий
    лекции в планетарии планетарийыште лекций-влак
    включить планетарий планетарийым чӱкташ
пла́нер, планёр
м. планер, планёр
плани́рование
І
с.
1. планым (паша радамым) ыштымаш, планироватлымаш, планлымаш
    планирование работы паша радамым ыштымаш
2. (предполагать) палемдымаш, шонымаш, шонкалымаш, шонен коштмаш
ІІ
с. лыйге (эркын) волымаш (шичмаш)
плани́ровать
І
несов. что
1. планым (паша радамым) ышташ, планироватлаш, планлаш
    планировать строительство завода заводым чоҥаш планироватлаш
    планировать парк паркым планироватлаш
    планировать работу паша радамым ышташ
    планировать завершить диссертацию диссертацийым возен пытараш планироватлаш
2. (предполагать) палемдаш, шонаш, шонкалаш, шонен кошташ
    планировать поехать на курорт курортыш каяш палемдаш
ІІ
несов. лыйге (эркын) волаш (шинчаш)
    самолёт планирует самолёт лыйге вола
планиро́вка
ж.
1. см. плани́рование
2. планировко
    планировка городских кварталов оласе квартал-влакын планировкышт
    хорошая планировка сай планировко
пла́нка
ж.
1. планке
    орденская планка орденын планкыже
2. спорт. (часть спортивного снаряда, перекладина (обычно из лёгкого металла) между двумя стойками (при прыжках в высоту, прыжках с шестом) кашта
    сбить планку каштам волтен шуаш
3. (притачная деталь одежды, используемая для устройства застёжки) мел
планови́к
м. плановик
пла́новость
ж. план (паша радам) почеш (негызеш) вияҥмаш (ыштымаш)
пла́новый
прил. план, план (паша радам) почеш (негызеш) ыштыме (эртарыме)
    плановое мероприятие план почеш эртарыме мероприятий
планоме́рный
прил. план, план почеш ыштыме (эртарыме)
планта́тор
м. плантаций оза, плантатор
планта́ция
ж. плантаций
планше́т
м. в разн.знач. планшет
пласт
м.
1. (слой чего-л. однородного по составу и отделённого от другого, других) лончо
    пласт снега лум лончо
2. спец. (горизонтальный слой осадочной горной породы относительно однородного состава) нерге
    угольный пласт мландышӱй нерге
3. мн. (однородная в каком-л. отношении часть чего-л., обладающая сходными характеристиками, свойствами) лончо
    дореволюционный пласт марийской истории марий историйын революций деч ончычсо пагыт лончыжо
    ◊ лежать пластом кашкала кияш
пласта́ть
несов. см. пластова́ть
пластили́н
м. пластилин
пласти́на
ж. лаштык, ластык
    железная пластина кӱртньӧ лаштык
пласти́нка
ж.
1. уменьш. от пласти́на; изи лаштык (ластык)
2. пластинке
    патефонная пластинка патефон пластинке
3. (одна из многочисленных тонких складок, расположенных на внутренней стороне шляпки некоторых грибов) лончо
пласти́ночный
прил. пластинкан
    пластиночный фотоаппарат пластинкан фотоаппарат
пласти́нчатый
прил. лончан, лончан-лончан
    пластинчатые грибы лончан поҥго
пласти́ческий
прил.
1. пластике, пластический
    пластическое искусство пластике сымыктыш
2. лывырге
    пластические движения лывыргын тарванылмаш
пласти́чность
ж. лывыргылык
пласти́чный
прил.
1. (красивый) сылне, чатка
2. (плавный и изящный в движениях) лыжга, лайык, лывырге
3. (не ломкий) лывырге
    пластичные тела физ. лывырге тела-влак
пластма́сса
ж. пластмассе
пластма́ссовый
прил. пластмассе, пластмассан
пластова́ние
с.
1. лончылымаш, лончо дене пӱчкедымаш
2. лончын оптымаш, лончо дене оптымаш
пластова́ть
несов. что
1. (резать) лончылаш, лончо дене пӱчкедаш
2. (накладывать) лончын опташ, лончо дене опташ
пластово́й
прил. лончан, лончан-лончан
пла́та
І
ж.
1. (действие) тӱлымаш
    плата долгов парымым тӱлымаш
    плата за квартиру пачерлан тӱлымаш
    плата деньгами окса дене тӱлымаш
2. (денежное вознаграждение за труд, службу, услуги; заработная плата) тар, пашадар
    высокая плата кугу пашадар
3. перен. (награда (вознаграждение или кара) за что-л. совершённое или содеянное) тар, суап, сулымаш, ак
    плата за любовь йӧратымашын акше
ІІ
ж. плате
    печатная плата савыктыме плате
пла́тельный
прил. тувыр, плате, тувырлык, плателык
    плательная ткань тувырлык куэм
плате́льщик
м. тӱлышӧ
    плательщик налогов налогым тӱлышӧ
платёж
м.
1. (действие) тӱлымаш
2. (сумма) окса
    крупный платёж кугу окса
    ◊ долг платёжом красен кӱсынеш налме окса пӧртылтымым йӧрата
платёжеспосо́бность
ж. тӱлен кертмаш
платёжеспосо́бный
прил. тӱлен кертше
платёжный
прил. тӱлымӧ, тӱлышаш
пла́тина
ж. платине
пла́тиновый
прил. платине
    платиновое кольцо платине шергаш
плати́ть
несов. в разн.знач. тӱла, тӱлен шогаш
    дорого платить шергын тӱлаш
    платить пенсию пенсийым тӱлаш (пуаш)
    платить добром поро дене тӱлаш (вашешташ)
    платить своей жизнью шке илыш дене тӱлаш
плати́ться
несов. чем тӱлаш, йомдараш, пытараш
    платить здоровьем за неосторожность шекланыдымылан кӧра тазалыкым йомдараш
пла́тный
прил.
1. (предоставляемый за плату) тӱлыман
    платный концерт тӱлыман концерт
2. (получающий денежное вознаграждение) пашадарым налше
    платный работник пашадарым налше пашаеҥ
плато́к
м. шовыч, солык
    пуховый платок мамык шовыч
    носовой платок нершовыч
платони́ческий
прил. платонический
платфо́рма
ж. в разн.знач. платформо
    поезд прибывает к пятой платформе поезд визымше платформышко толеш
    платформа рентгеновского аппарата рентген аппаратын платформыжо
    обнародовать платформу новой партии у партийын платформыже дене палымым ышташ
    ботинки на платформе платформан ботинке
пла́тье
с.
1. собир. (вообще одежда) вургем
    верхнее платье ӱмбал вургем
2. (женская одежда) тувыр, плате
    шёлковое платье порсын тувыр
платяно́й
прил.
1. (для шитья) вургемлык
2. (для хранения, чистки платья) вургем
    платяной шкаф вургем шкаф
плау́н
м. плаун
плафо́н
м. плафон