приумолка́ть
несов. см. приумо́лкнуть
приумо́лкнуть
сов. ик жаплан шыпланаш (тыпланаш)
птицы приумолкли кайык-влак ик жаплан тыпланышт (шыпланышт)
приуны́ть
сов. разг. шӱлыкаҥаш, шӱлыкан лияш
Зачем вы приуныли? Те молан шӱлыкаҥында?
приуро́чивать
несов. см. приуро́чить
приуро́чить
сов. что к чему келыштараш, жаплан келыштараш
приурочить отъезд к весне кайышашым шошо жаплан келыштараш
приуса́дебный
прил. сурт-пече пеленысе
приусадебный участок земли сурт-пече пеленысе мланде
приуста́ть
сов. разг. ноялташ, изиш нояш
в походе приустали походышто изишак нойымо
приути́хнуть
сов. изишлан (ик жаплан) шыпланаш (тыпланаш)
дети приутихли йоча-влак изишлан шыпланышт
приуча́ть(ся)
несов. см. приучи́ть, приучи́ться
приуча́ть(ся)
несов. см. приучи́ть, приучи́ться
приучи́ть
сов. кого к чему и с неопр. туныкташ
приучить ребёнка к порядку йочам порядкылан туныкташ
приучи́ться
сов. к чему и с неопр. тунемаш
приучиться рано вставать эр кынелаш тунемаш
прифронтово́й
прил. фронт воктенысе
прихва́рывать
несов. разг. чӱчкыдын черланаш
старик начал часто прихварывать шоҥго чӱчкыдын черланаш тӱҥалын
прихвастну́ть
сов. разг. изишак моктанаш, моктаналташ, моктанен налаш
любит прихвастнуть моктаналташ йӧрата
прихвати́ть
сов.
1. кого-что (схватив, сжать) руалтен кучаш
прихватить драчуна за локти кредалшым кынервуйжо гыч руалтен кучаш
2. кого-что разг. (застать, застигнуть) авыраш
путников прихватила метель корныеҥ-влакым поран авырен
3. кого-что разг. (взять с собой) пелен налаш
прихватить еды на дорогу корнышко кочкышым пелен налаш
4. что или чего разг. (достать, приобрести) муаш, налаш
прихватить денег в долг оксам арымеш муаш (налаш)
5. что (прикрепить, закрепить слегка или наскоро) кучыкташ, пижыкташ, кучыктен (пижыктен) шындаш
прихватить чемодан ремнём чемоданым кӱзанӱштӧ дене кучыктен шындаш
6. что разг. (повредить морозом, а также вообще подморозить, заморозить) йӱштӧ налаш, кылмыкташ, кылмыктен шындаш
цветы прихватило заморозками безл. пеледышым покшым кылмыктен (налын)
7. кого-что прост. (о боли, болезни: внезапно поразить) коршташ тӱҥалаш, пӱтыралаш, шуралташ, шуралаш
живот прихватило безл. мӱшкырым пӱтыра
прихворну́ть
сов. разг. туешкалташ
при́хвостень
м. сай лияш (келшаш) тӧчышӧ
прихлеба́тель
м. арамлогар, еҥ кӱшеш илаш йӧратыше
прихлёбывать
несов. что подылаш
прихлёбывать чай чайым подылаш
прихло́пнуть
сов.
1. (слегка хлопнуть, ударить) пералташ
прихлопнуть в ладоши совым пералташ
2. что разг. (закрыть, затворить, хлопнув) кроп тӱчаш
прихлопнуть дверь омсам кроп тӱчаш
3. кого-что разг. (придавить или прищемить, хлопнув, ударив) ишаш, ишен шындаш
прихлопнуть палец дверью парням омсаш ишен шындаш
4. кого-что прост. (убить, умертвить) пушташ, пуштын шуаш
свои же дружки его прихлопнули тудым шке йолташыже-влакак пуштын шуэныт
5. кого-что прост. (прекратить существование чего-н., закрыть) петыраш, пытараш
пора прихлопнуть эту шайку тиде шайкым петыраш (пытараш) жап
прихло́пывать
несов. см. прихло́пнуть
прихлы́нуть
сов. лупшалташ
волны прихлынули на берег вӱд толкын серыш лупшалтын
прихо́д
м.
1. (действие) толмаш, толмо
часы прихода поезда поезд толмо жап
2. бухг. приход
приход больше расхода приход роскот деч кугу
приходи́ть
несов. см. прийти́
приходи́ться
несов.
1. см. прийти́сь 2
2. (достаться) верешташ, логалаш, шуаш
на каждого человека приходится десять книг кажне еҥлан лу книга логалеш
3. (доводиться) лияш
он мне приходится родственником тудо мыланем родо лиеш
приходя́щий
прич. толшо, толын коштшо
прихо́жая
ж. омсадӱр пӧлем
снять пальто в прихожей пальтом омсадӱр пӧлемыште кудашаш
прихора́шивать
несов. разг. тӱзаташ, сылнештараш
полчаса мать прихорашивала дочку ава ӱдыржым пел шагат тӱзатен (сылнештарен)
прихора́шиваться
несов. разг. шкем тӱзаташ, сылнештараш
прихорашиваться перед зеркалом воштончыш ончылно шкем тӱзаташ
прихотли́вый
прил.
1. (капризный) кычалтылше, васартылше
прихотливая девица кычалтылше ӱдыр
2. (затейливый) оҥай
прихотливый узор оҥай тӱр
при́хоть
ж. кычалтылмаш, васартылмаш
исполнять прихоть васартылмашым шукташ
прихра́мывать
несов. изиш окшаклаш
прихрамывать на правую ногу пурла йол дене изиш окшаклаш
прице́л
м.
1. (прибор, механизм для наведения огнестрельного или ракетного оружия на цель) прицел
прицел ружья пычалын прицелже
2. (наводка на цель, прицеливание) прицелыш налаш
стрелять без прицела прицелыш налде лӱяш
прице́ливаться
несов. см. прице́литься
прице́литься
сов. таҥгаллаш
в спешке он не стал как следует прицеливаться вашкышыжла сайын таҥгалленат ыш шого
прице́ниваться
несов. см. прицени́ться
прицени́ться
сов. к кому-чему акым пален налаш
прицениться к товару сатулан акым пален налаш
прицепи́ть
сов. что к чему
1. (сцепив, присоединить, прикрепить) пижыкташ, пижыктен шындаш
прицепить добавочный вагон ешартыш вагоным пижыкташ
2. разг. (приколоть или привесить, зацепив) пӱшкылаш, пӱшкыл(ын) пижыкташ
прицепить значок значокым пӱшкылын пижыкташ
прицепи́ться
сов.
1. (плотно зацепившись, повиснуть) пижаш, пижын кержалташ
к рукаву прицепился репейник шокшыш коршаҥге пижын кержалтын
2. перен. (придраться) пижедылаш
прицепиться к пустяку кӱлеш-оккӱллан пижедылаш
3. перен. (пристать) пижаш, пижедылаш
прицепиться к разговору мутланымашке пижедылаш
прицепля́ть(ся)
несов. см. прицепи́ть, прицепи́ться
прицепля́ть(ся)
несов. см. прицепи́ть, прицепи́ться
прицепно́й
прил. пижыктыман, прицепной
прича́л
м.
1. см. прича́лить
2. (верёвка, канат для причаливания) пароходым (корабльым) йолыштымо вӱраҥ але канат
подать причал канатым пуаш
3. (место у берега, оборудованное для стоянки и обслуживания судов, для причаливания лодок) причал
катер стоит у причала катер причал воктене шога
прича́ливать
несов. см. прича́лить
прича́лить
сов.
1. что (привязать) сер дек конден йолыштен шогалташ
2. (пристать) толын шогалаш
корабль причалил к пристани корабль пристань дек толын шогалын
прича́стие
с. грам. причастий
прича́стный
І
прил. к чему кылдалтше, кылдалт(ын) шогышо
причастный к искусству сымыктыш дене кылдалтше
ІІ
прил. грам. причастиян
причастный оборот причастиян савыртыш
причеса́ть
сов. кого-что шераш, шерын шындаш
причесать волосы ӱпым шерын шындаш
причеса́ться
сов. шке ӱпым шераш (шерын шындаш)
О сайте
Инструкция