голосло́вный
прил. яра мут дене
голословное утверждение яра мут дене ойлымаш
голосова́ние
с. йӱклымаш, йӱкым пуымаш, сайлымаш
тайное голосование шолып йӱклымаш
голосова́ть
несов. йӱклаш, йӱкым пуаш, сайлаш
голосовать за представителя какой-либо партии иктаж-могай партийын представительжылан йӱклаш
голосово́й
прил. йӱкым ыштыше; йӱк ышталтме
голосовые связки анат. йӱкым ыштыше (лукшо) связке
голосовая щель анат. йӱк ышталтме виш
голубе́ть
несов.
1. (становиться голубым) кандалгаш
2. (виднеться (о голубом) кандалгын кояш
вдали голубели горы тораште курык кандалгын койын
голубизна́
ж. кандалге тӱс
голуби́ка
ж. бот.
1. (растение) шордымодо шудо
2. (ягода) шордымодо
голуби́ный
прил. кӧгӧрчен
голубиная почта кӧгӧрчен почто
голу́бить
несов. кого шыматаш
он нежит и голубит тудо ныжылтара да шымата
голубова́тый
прил. кандалге
голубо́й
прил. пелганде, ошалге-канде, ош-канде
голубого цвета пелганде тӱсан
голубое небо пелганде кава
голубые глаза ошалге-канде шинча
голубя́тня
ж. кӧгӧрчен пыжаш, кӧгӧрчен вӱта
го́лый
прил.
1. (нагой) чара
голая шея чара шӱй
2. (лишённый растительного покрова) чара
голая степь чара степь
3. (ничем не покрытый) яра
спать на голом полу яра кӱварвалне малаш
4. разг. (без примесей) яндар
5. перен. (данный без добавлений) яра
голые цифры яра цифр-влак
◊ брать (или взять) голыми руками яра кид дене налаш
гол как сокол йорло (яришка)
го́мон
м. разг. йӱк-йӱан
поднялся птичий гомон кайык йӱк-йӱан нӧлталалтын
гоне́ние
с. поктылмаш, шыгыремдымаш
подвергаться гонениям шыгыремдалташ
го́нка
ж.
1. разг. (спешка) поктымаш, вашкыктымаш
2. мн. го́нки спорт. ӱчашымаш, ӱчашен кудалыштмаш, таҥасымаш
велосипедные гонки велосипед дене ӱчашен (таҥасен) кудалыштмаш
го́нор
м. разг. кугешнымаш, шкем кугуэш ужмаш
человек с большим гонором шкенжым чот кугуэш ужшо еҥ
гонча́р
м. шун ӱзгарым ыштылше
го́нчий
прил.
1. покташ туныктымо
2. в знач. сущ. го́нчая ж. (собака) поктышо пий
гоня́ть
несов. см. гнать 1, 2
◊ гонять лодыря (или собак) йогыланаш
гоня́ться
несов. см. гна́ться
гора́
ж.
1. курык
снежные горы лум курык-влак
2. (нагромождение) ора
гора книг книга ора
3. мн. курык
жить в горах курыклаште илаш
◊ идти в гору кӱшкӧ кӱзаш (нӧлталалташ)
гора с плеч свалилась куштылгын чучын колтыш
не за горами вашке, тораште огыл
стоять горой уло вий дене арален шогаш (чот шогаш)
сулить золотые горы шӧртньӧ курыкым сӧраш
пир горой пеш чот йӱмаш-кочмаш
надеяться как на каменную гору пеш чот ӱшанаш
гора́зд
в знач. сказ. кертеш, мошта
он на всё горазд тудо чылалан кертеш
кто во что горазд кӧ мом мошта, кӧ кузе мошта
гора́здо
нареч. ятырак, утларак, ятырлан
он гораздо выше брата тудо изаж деч ятырлан кӱкшӧ
горб
м. пӱгыр, сугыр
◊ гнуть горб тупым пӱгырташ
своим горбом шке вий дене
горба́тый
прил.
1. (с горбом) пӱгыр, сугыр
2. (изогнутый, с горбинкой) пӱгыр
горбатый нос пӱгыр нер
го́рбить
несов. что пӱгырташ, сугырташ, кадырташ
горбить спину тупым пӱгырташ
го́рбиться
несов. пӱгыргаш, сугыргаш
горбу́н
м. пӱгыр еҥ, сугыр еҥ
горбу́шка
ж. (хлеба) сукыр нер, кинде нер
горди́ться
несов.
1. кем-чем кугешнаш
гордиться успехами сеҥымаш дене кугешнаш
2. чем разг. (кичиться, быть высокомерным) кугешнылаш, кугешнен кошташ
го́рдость
ж.
1. кугешнымаш
гордость за родину шочмэл верч кугешнымаш
2. (высокомерие) кугешныме (кугешнылме) койыш
из-за своей гордости ни с кем не дружит шке кугешнылме койышыжлан кӧра нигӧ дене огеш келше
го́рдый
прил.
1. кугешныше
гордая женщина кугешныше ӱдырамаш
2. (высокомерный) кугешнен коштшо, кугешнылше
го́ре
с.
1. ойго
большое горе кугу ойго
2. в знач. сказ. разг. ойго
горе тому, кто … ойго тудлан, кӧ …
горева́ть
несов. о ком-чём ойгыраш, ойганаш, ойгешташ, колянаш, шӱлыкаҥаш
горевать о близких лишыл-влак верч ойгыраш
горе́лый
прил.
1. (обожжённый огнём или жаром) йӱлышӧ, когаргыше
горелый лес йӱлышӧ чодыра
2. (истлевший) ырыше
горелое сено ырыше шудо
3. в знач. сущ. горе́лое с. йӱлышӧ, йӱлымӧ, когаргыше, когар, ырыше, ырыме
пахнет горелым йӱлымӧ пуш шижалтеш
горемы́ка
м. и ж. разг. пиалдыме, эреак эҥгекыш логалше еҥ
горемы́чный
прил. разг. пиалдыме
го́ресть
ж.
1. (горе, скорбь) ойго
2. мн. го́рести (несчастья) ойго
горе́ть
несов.
1. йӱлаш
дрова хорошо горят пу сайын йӱла
2. (давать свет, пламя) йӱлаш
лампа горит лампе йӱла
3. (о больном) шокшешташ
4. (краснеть от прилива крови) чевергаш, йошкаргаш
щёки горят от мороза йӱштӧ дене шӱргӧ йошкарга
5. (блестеть) йӱлаш, йылгыжаш
его глаза горят от радости куанымыж дене тудын шинчаже йӱла
6. (гнить) ыраш
мокрое сено горит в стогах ночко шудо каванеш ыра
го́речь
ж.
1. (горький вкус) кочо
горечь полыни арымшудын кочыжо
2. перен. (горькое чувство) кочо ойго
в душе осталась горечь шӱмлан кочын чучеш
в голосе звучит горечь йӱкыштыжӧ кочо ойго шижалтеш
горизо́нт
м.
1. кавадӱр, горизонт
ни облачка на горизонте кавадӱрыштӧ пыл лапчыкат уке
2. (видимое пространство) вер, ужаш лийме вер
неизмеримый горизонт нимучашдыме кумда вер
3. перен. (круг знаний, идей) шинчымаш
он человек с широким горизонтом тудо кугу шинчымашан еҥ
горизонта́льный
прил. горизонтальный
гори́стый
прил. курыкан
гористая местность курыкан вер
го́ркнуть
несов. кашкаш
в тепле масло горкнет шокшышто ӱй кашка
О сайте
Инструкция