терминов: 539
страница 4 из 11
глубоко́
нареч.
1. келгын, келгыш
    закрыть глубоко келгын ураш
    глубоко вырыть яму вынемым келгын кӱнчаш
2. (сильно) кугун, чот
    глубоко уважать чот пагалаш
3. в знач. сказ. келге
    здесь очень глубоко тыште пеш келге
глубоково́дный
прил.
1. келге вӱдан
    глубоководная река келге вӱдан эҥер
2. (производимый на большой глубине) келге вӱд йымалне ыштыме (эртарыме)
    глубоководные исследования келге вӱд йымалне эртарыме шымлымаш
3. (живущий на большой глубине) келге вӱдыштӧ илыше
    глубоководные рыбы келге вӱдыштӧ илыше кол-влак
глубокомы́сленно
нареч. келгын шонен (умылен)
глубокомы́сленный
прил. келгын шонышо (умылышо)
    глубокомысленный человек келгын шонышо еҥ
глубокомы́слие
с. келге шонымаш (умылымаш)
глубокоуважа́емый
прил. кугун пагалыме
    глубокоуважаемый человек кугун пагалыме еҥ
глубь
ж. келгылык, келгыт
    погрузиться в глубь океана теҥыз келгытыш пураш
глуми́ться
несов. над кем-чем игылташ, мыскылаш
    над вами просто глумятся тендам чылт игылтыт
глумле́ние
с. игылтмаш, мыскылымаш
    это глумление над личностью тиде личностьым игылтмаш
глупе́ть
несов. аҥыра (окмак) лияш
    глупеть от лени його дене аҥыра лияш
глупе́ц
м. аҥыра, аҥыра еҥ, окмак, ораде, пелторта, пелодар
    не спорь с глупцом аҥыра дене ит ӱчаше
глупи́ть
несов. разг. аҥыраланаш, окмакланаш, орадыланаш, ушдымыланаш
    Не глупи! Ит аҥыралане!
глу́по
нареч. аҥырала, окмакла
    глупо улыбаться аҥырала шыргыжаш
глупова́тый
прил. разг. аҥырарак, окмакрак
    глуповатый вид аҥырарак сын
глу́пость
ж.
1. см. глу́пый
2. аҥыралык, ораде, окмак
    делать глупости орадым ыштылаш
    сказать глупость орадым ойлаш
    глупость ума уш аҥыралык
    глупости жизни илыш аҥыралык
глу́пый
прил.
1. (умственно ограниченный) аҥыра, аҥыра вуй, окмак, ораде, пелодар
    глупый от природы шочынак окмак
2. (бессмысленный, поверхностный) окмак, ораде
    глупый фильм окмак киносӱрет
глуха́рка
ж. зоол. (самка глухаря) кувылчо
глуха́рь
м. зоол. сузо
    глухарь-самец узо сузо
глухо́й
прил.
1. (лишённый слуха) соҥгыра
    глухой с детства изиж годсек соҥгыра
2. (о звуке) пич
    глухой согласный лингв. пич соҥйӱк
3. (безлюдный) улак
    глухое место улак вер
4. (дикий) пич
    глухой лес пич чодыра
5. (сплошной, без отверстий) пич петырыме
    глухие окна пич петырыме окна-влак
глухома́нь
ж. маска лук (пусак)
    жить в глухомани маска лукышто илаш
глухонемо́й
прил.
1. йылмыдыме, кокок, чока
    глухонемой человек кокок, чока, йылмыдыме еҥ
2. в знач. сущ. м. кокок, чока, йылмыдыме
    школа для глухонемых йылмыдыме-влакым (кокок, чока-влакым) туныктымо школ
глухота́
сущ. соҥгыралык
    глухота уха пылыш соҥгыралык
глуши́ть
несов.
1. кого-что (оглушать) соҥгырам (колын кертдымым) ышташ
2. что (заглушать) йӱкым иземдаш (колаш лийдымым ышташ)
    глушить звуки йӱкым иземдаш
3. что (не давать расти) пызыраш
    сорняки глушат посевы шӱкшудо озымым пызыра
4. что перен. (подавлять) пызыраш, шыгыремдаш, шогалташ, чараш, пудештараш
    глушить инициативу сай тӱҥалтышым темдаш
    глушить мотор моторым шогалташ (чараш)
    глушить рыбу колым пудештараш
глушь
ж.
1. (заросшая часть леса, сада) пич вер (сад, чодыра)
    в глуши леса пич чодыраште
2. (пустынное место) улак вер, калык коштдымо вер
3. (захолустье) тора вер
    попасть в глушь тора верыш логалаш
глы́ба
ж. кугу моклака, ора
    каменная глыба кугу кӱ моклака
глюко́за
ж. глюкозо
гляде́ть
несов.
1. (смотреть) ончаш
2. (виднеться, выглядывать) ончаш, кояш
    из-за туч глядела луна пыл кокла гыч тылзе койын
3. за кем-чем разг. (присматривать) шекланаш, эскераш
    глядеть за детьми йоча-влакым эскераш
4. на что (быть обращённым в какую-л. сторону) ончаш, лекташ
    окна глядят во двор окна кудывечышкыла лектеш
5. перен. разг. (казаться, иметь вид, выглядеть) кояш
    глядеть героем геройла кояш
    ◊ того и гляди теве-теве
    гляди в оба тӱткӧ лий (шеклане)
    глаза бы не глядели шинчам ынже уж ыле
    на ночь глядя йӱд вашеш (йӱдым ончен)
гляде́ться
несов. во что ончаш
    глядеться в зеркало воштончышыш ончаш
гля́нец
м. йылгыжмаш
глянцеви́тый
прил. йылгыжше
гля́нцевый
прил. йылгыжше
    глянцевая бумага йылгыжше кагаз
гнать
несов.
1. кого-что покташ
    гнать лошадь имньым покташ
2. кого-что (погонять) поктен каяш (наҥ­гаяш)
    гнать скот вольыкым поктен каяш
    гнать врага тушманым покташ
3. что (добывать перегонкой) шолташ, лукташ
    гнать дёготь тегытым лукташ
4. разг. (вести напр. плоты) наҥгаяш, волташ
гна́ться
несов. за кем-чем почеш покташ (поктен каяш)
    гнаться по пятам чарныде почеш поктен каяш
гнев
м. шыде, шыдешкымаш; сырымаш
    быть в гневе шыде лияш
гне́ваться
несов. на кого-что и без доп., уст. шыдешкаш
гне́вный
прил. шыде, шыдешкыше
    гневный взгляд шыде шинчаончалтыш
гнедо́й
прил. (о масти лошади) ракш
    гнедой конь ракш имне
гнезди́ться
несов.
1. (о птицах) пыжашым опташ
    на острове гнездятся утки отрошто лудо пыжашым опта
2. перен. (корениться) илаш, илышташ
    гнездиться в коммуналке коммуналкыште илышташ
гнездо́
с. пыжаш
    гнездо курицы чыве пыжаш
    вить гнёзда пыжашым опташ
гнездово́й
прил. пыжаш, пыжашан, гнездовой
гнести́
несов. кого-что (терзать) йӧсландараш, орландараш, пызыраш
    меня гнетёт тоска мыйым ойго йӧс­ландара
гнету́щий
прич. в знач. прил. йӧсландарыше, орландарыше, пызырыше
    гнетущие мысли орландарыше шонымаш
гнёт
м.
1. обл. (тяжесть, груз) пызырыктыш
2. (угнетение) пызырымаш
гни́да
ж. шаргенче
гние́ние
с. шӱймаш
гнило́й
прил. шӱйшӧ
гни́лостный
прил.
1. (вызываемый гниением) шӱйшӧ
    гнилостный запах шӱйшӧ пуш
2. (вызывающий гниение) шӱктышӧ
    гнилостные бактерии шӱктышӧ бактерий
гнилу́шка
ж. мекш
    костёр из гнилушек мекш гыч тулото
гниль
ж.
1. (что-л. гнилое) шӱйшӧ
    пахнет гнилью шӱйшӧ дене ӱпша
2. (плесень) амыше, пунышкышо
    овощи превратились в гниль пакчасаска амен
гнильё
с. собир. разг. см. гниль 1