выу́живать
несов. см. вы́удить
вы́утюжить
сов. что шымарташ, шымартен шындаш
выу́чивать(ся)
несов. см. вы́учить, вы́учиться
выу́чивать(ся)
несов. см. вы́учить, вы́учиться
вы́учить
сов.
1. что (запомнить) тунем(ын) шуаш (шукташ)
выучить урок урокым тунем шукташ
2. кого, чему и с неопр. туныктен лукташ (шукташ)
выучить кого-либо читать иктаж-кӧм лудаш туныктен шукташ
он выучил меня играть в шахматы тудо мыйым шахмат дене модаш туныктен шуктен
вы́учиться
сов.
1. чему и с неопр. (приобрести знания) тунем(ын) лекташ (пытараш), палаш тӱҥалаш
выучиться писать возаш тунемаш
2. (приобрести привычку) тунемаш, тунем(ын) шуаш
вы́учка
ж. разг.
1. (действие) туныктен шуктымаш
2. (умение) шинчымаш, тунем(ын) шумаш
выха́живать
І
несов. см. выходи́ть І
ІІ
несов. см. выходи́ть ІІ
вы́хватить
сов.
1. кого-что (отнять) руалтен налаш, шупшын налаш
выхватить бумагу из рук кид гыч кагазым шупшын налаш
2. кого-что (вынуть) руалтен лукташ, шупшыл(ын) лукташ
выхватить головню из костра тул гыч тулвуйым шупшыл лукташ
3. что перен. (извлечь произвольно без связи с целым) ойыркалыде налаш
выхватить цитату из текста текст гыч цитатым ойыркалыде налаш
4. что разг. (слишком много вырезать) утыждене пӱчкаш
выхватить ворот шӱшам утыждене пӱчкаш
выхва́тывать
несов. см. вы́хватить
вы́хлопотать
сов. что кычал(ын) лукташ, хлопотатлен налаш
выхлопотать разрешение разрешенийым хлопотатлен налаш
вы́ход
м.
1. (действие) лекмаш
выход на работу пашашке лекмаш
2. (место) лекме вер, лекме корно
стоять у выхода лекме верыште шогаш
3. перен. (способ) лекме йӧн
найти выход из затруднения нелылык гыч лекме йӧным муаш
4. (количество продукта) лектыш
выход масла ӱй лектыш
◊ дать выход корным пуаш (ончыкташ)
знать все ходы и выходы шотым муын мошташ
вы́ходец
м. уст. (происходящий из другой социальной группы) шочын-кушшо, (кокла) гыч лекше
выходец из крестьян кресаньык кокла гыч лекше
І
выходи́ть
несов.
1. см. вы́йти 1, 3–5
2. (быть обращённым куда-л.) лекташ, лектын шогаш
окна выходят в сад окна-влак сад могырыш лектыт
3. в знач. вводн.сл. выхо́дит разг. тыгеже, тугеже
выходит, он прав тугеже, тудо чын
ІІ
вы́ходить
сов. что разг. (исходить) коштын пытараш (савырнаш)
выходить все леса чыла чодырам коштын савырнаш
ІІІ
вы́ходить
разг.
1. сов. кого (излечить уходом) ончен паремдаш (паремден шукташ)
выходить раненого сусыр еҥым паремдаш
2. кого-что (воспитать, вырастить) ончен кушташ
вы́ходка
ж. (осал) койыш
мальчишеская выходка йоча койыш
выходно́й
прил.
1. (служащий для выхода) лекме
выходная дверь лекме омса
2. (парадный) сай, сайлан чийыме, пайрем (вургем)
выходной костюм сайлан чийыме костюм
3. (нерабочий) каныш
выходной день каныш кече
4. в знач. сущ. м. каныш
у меня сегодня выходной таче мыйын каныш
выхола́щивать
несов. см. вы́холостить
вы́холенный
прич. в знач. прил. сайын ончымо; сайын койшо
вы́холостить
сов.
1. кого-что (обесплодить) вускемдаш
2. что перен. (лишить живого содержания, устранить что-л. ценное) тӱжым луктын кудалташ, палыдымын вашталташ, нужнаҥдаш
вы́хухоль
м. зоол. вӱдумдыр
вы́царапать
сов. что
1. (царапая, вырвать, удалить, извлечь откуда-л.) удырен (удыркален) лукташ (налаш)
2. (изобразить царапинами) удырен шындаш (ышташ), кораш
выцарапать узор на камне кӱэш узорым удырен шындаш (кораш)
вы́цвести
сов. шапалгаш, тӱс (чия) каяш
выцвета́ть
несов. см. вы́цвести
вы́цедить
сов. что (цедя, вылить) шӱраш, шӱрен лукташ
выце́живать
несов. см. вы́цедить
вы́черкнуть
сов. кого-что удыралаш, удырал(ын) шуаш (кудалташ, лукташ)
◊ вычеркнуть из памяти уш гыч луктын кудалташ
вы́черпать
сов. что коштал(ын) пытараш (ястараш)
выче́рпывать
несов. см. вы́черпать
вы́чертить
сов. что чертитлен ышташ (шындаш, пытараш)
выче́рчивать
несов. см. вы́чертить
вы́чесать
сов. что
1. (извлечь гребнем) шерын лукташ
2. с.-х. (обработать) шерын эрыкташ, шондашаш
вычесать лён йытыным шондашаш
вы́честь
сов. что
1. мат. кудалташ
вычесть два из пяти визыт гыч кокытым кудалташ
2. (удержать при расчёте) кучен кодаш
вычесть из зарплаты пашадар гыч кучен кодаш
вы́чет
м.
1. (действие) кучен кодымаш
2. (сумма) кучен кодымо
◊ за вычетом … деч посна
вычёркивать
несов. см. вы́черкнуть
вычёсывать
несов. см. вы́чесать
вы́числить
сов.
1. что (высчитать) шотлаш, шотлен лукташ (лекташ, пытараш)
2. (обработать числовую информацию) шотлен налаш (пуаш)
3. перен. кого-что (верно рассчитать, что кто-л. будет поступать определённым образом) шонен лекташ (лукташ, муаш, шуаш)
вычисля́ть
несов. см. вы́числить
вы́чистить
сов. что эрыкташ, эрыктен шындаш (налаш, лукташ, пытараш), йытыраяш, эрныкташ
вычита́емое
с. мат. кудалтыме
вычитаемое число кудалтыме числа
вычита́ние
с. кудалтымаш
знак вычитания кудалтыме пале
І
вы́читать
сов. что
1. разг. (читая, узнать) лудаш, лудын налаш; лудын, пален налаш
вычитать новое сообщение в газете газетыште у уверым лудаш
2. (читая, выправить) лудын тӧрлаш
ІІ
вычита́ть
несов. см. вы́честь
вычи́тывать
несов. см. вы́читать
вычища́ть
несов. см. вы́чистить
вы́чурный
прил. утыждене сылнештарыме (пӱтыркалыме)
вышвы́ривать
несов. см. вы́швырнуть
вы́швырнуть
сов. кого-что разг. луктын шуаш (кудалташ)
вы́ше
1. срав.ст. прил. высо́кий; кӱкшырак, кугурак
эта скамейка выше той тиде теҥгыл весыж деч кӱкшырак
2. срав.ст. нареч. высоко́; кӱшнырак
этажом выше ик пачашлан кӱшнырак
3. предл. с род.п. (сверх чего-л.) … деч кӱшнӧ (кугу, кугурак)
температура выше нуля температур ноль деч кӱшнӧ
4. предл. с род.п. (вверх по течению) … деч кӱшкӧ (кӱшкыла, кӱшнырак)
выше Волгограда Волгоград деч кӱшнырак
5. нареч. (раньше – в речи, в тексте) кӱшнӧ, ончылно, ончыч(ын)
как писалось выше ончылно возымо семын
вышеизло́женный
прил. кӱшнӧ ончыктымо, кӱшнӧ (ончылно) палемдыме
вышена́званный
прил. ончыч каласыме (ойлымо)
О сайте
Инструкция