І
вы́сыпать
сов.
1. что из чего опталаш, ястараш, оптал(ын) (ястарен) шындаш
высыпать соль из мешка мешак гыч шинчалым ястараш
2. разг. (о толпе) тӱшкан лекташ
народ высыпал на улицу калык уремыш тӱшкан лектын
3. (появиться) лектын шинчаш (каяш)
высыпала сыпь чӱнча лектын
ІІ
высыпа́ть
несов. см. вы́сыпать
І
вы́сыпаться
сов. йоген лекташ (пыташ), велаш, велын пыташ
ІІ
высыпа́ться
несов. см. вы́сыпаться
ІІІ
высыпа́ться
несов. см. вы́спаться
высыха́ть
несов. см. вы́сохнуть
высь
ж.
1. (пространство над землёй) кававомыш, пылвомыш
2. (высота) кӱкшыт
недосягаемая высь шуаш лийдыме кӱкшыт
выта́лкивать
несов. см. вы́толкать и вы́толкнуть
выта́пливать
І
несов. см. вы́топить І
ІІ
несов. см. вы́топить ІІ
выта́птывать
несов. см. вы́топтать
вы́таращить
сов.:
вытаращить глаза шинчам караш (пашкарташ)
выта́скивать
несов. см. вы́тащить
вы́тачка
ж. пӱрем, ургыш
вытачки на юбке юбкысо пӱрем-влак
вы́тащить
сов.
1. кого-что (вынести) лукташ, шупшын (шӱдырен), нумалын лукташ
вытащить мешки мешак-влакым (нумалын) лукташ
2. что (вынуть) лукташ, шупшын лукташ
вытащить клещами гвоздь азыр дене пудам лукташ
3. кого-что разг. (увести силой) лукташ
вытащить друга в театр йолташым театрыш лукташ
4. перен. кого-что (помочь кому-л. спастись от чего-л.) утараш, утлаш полшаш
◊ вытащить из беды азап гыч утараш
5. (выкрасть) шолышташ, шолыштын лукташ, солалтен (руалтен, толен) налаш
вытащить кошелёк оксагалтам шолышташ
вы́твердить
сов. что разг. шарнымешке тунем(ын) шукташ
вытвердить заданный урок пуымо урокым шарнымешке тунем шукташ
вытворя́ть
несов. что разг. утыждене (тӱргоч) ыштылаш, толашаш, тӧчаш, тӧчылаш
вытека́ть
несов.
1. см. вы́течь
2. (брать начало) тӱҥалаш; йоген лекташ, йогаш тӱҥалаш
эта река вытекает из озера тиде эҥер ер гыч тӱҥалеш
3. перен. (являться следствием) лекташ, лектын шогаш
отсюда вытекает следующий вывод тышеч тыгай иктешлымаш лектеш
вы́тереть
сов. что
1. (обтереть) ӱшташ, ӱштын налаш (шындаш, пытараш), йыгаш, йыген налаш (шындаш)
вытереть руки кидым ӱшташ
2. разг. (износить трением) ӱштын пытараш, йыген тӱгаташ
вытереть локти кынервуйым йыген тӱгаташ
вы́тереться
сов.
1. (обтереться) ӱштылалташ
2. разг. (износиться от трения) йыгалт(ын) тӱганаш
вы́терпеть
сов. что
1. чыташ, чытен лекташ (эртараш)
вытерпеть боль корштымым чыташ
2. разг. (сдержаться) чыташ
я не смог вытерпеть и сказал мый чытен шым керт да каласышым
вы́тесать
сов. что локшинчаш, локшинчын ышташ
вы́теснить
сов.
1. кого-что (тесня, удалить) шӱкен (шыгыремден) лукташ
груз вытеснил воду нелыт вӱдым шӱкен луктын
2. (заменить собою) шыгыремден лукташ
новая техника вытеснила старую у технике тошто техникым шыгыремден луктын
вытесня́ть
несов. см. вы́теснить
вы́течь
сов. (вылиться) йоген лекташ (пыташ)
вытёсывать
несов. см. вы́тесать
вытира́ть(ся)
несов. см. вы́тереть, вы́тереться
вытира́ть(ся)
несов. см. вы́тереть, вы́тереться
вы́ткать
сов. что куаш, куэн лукташ (пытараш, шындаш)
выткать узор тӱрым куаш
вы́толкать
сов. кого шӱкен лукташ
вы́толкнуть
сов. см. вы́толкать
вы́топить
І
сов. что (протопить) олтен шындаш (петыраш)
вытопить печь коҥгаш олтен шындаш
ІІ
сов. что (растопить на огне) пелташ (сало); левыкташ (масло)
вы́топиться
І
сов. (протопиться) ыраш; шуаш (о бане)
ІІ
сов. (растопиться) пелталташ (о сале); леваш (о масле)
вы́топки
только мн. (остатки) левыктыме куча
вы́топтать
сов. что тошкен шындаш (пытараш, локтылаш)
вытоптать траву шудым тошкен пытараш
вы́точить
сов. см. точи́ть
вы́точка
ж.
1. (действие) пӧрден ыштымаш
выточка детали детальым пӧрден ыштымаш
2. (обработанное точением изделие или место в изделии) пӱсемдыме (шумымо) ыштыш (ӱзгар)
вы́травить
сов.
1. что (уничтожить химическим путём) аяртен (травитлен) пытараш
вытравить пятна тамгам (аяртен) пытараш
2. что (истребить) отравитлен пытараш
вытравить мышей коля-влакым аяртен пытараш
3. что иск. (сделать изображение) аяртен ышташ
4. что (произвести потраву) тошкен пытараш (локтылаш)
вытравить посевы озымым тошкен локтылаш
5. кого охот. кожгатен лукташ
вытравить зверя из леса янлыкым чодыра гыч кожгатен лукташ
вытравля́ть
несов. см. вы́травить
вы́требовать
сов.
1. что (получить по требованию) кӱчен (йодын) налаш
вытребовать нужные документы кӱлеш документым йодын налаш
2. кого (заставить явиться) кӱштен (ӱжын, ӱжыктен) кондаш
вытребовать свидетеля в суд таныкым (свидетельым) судыш кӱштен кондаш
вы́трепать
сов. что с.-х. кӱраш
вытрепать лён йытын(ым) кӱраш
вытряса́ть
несов. см. вы́трясти
вытряса́ться
несов. см. вы́трястись
вы́трясти
сов. что
1. (тряся, вывалить) почкалташ, почкалтен ястараш, почкен лукташ
вытрясти муку из мешка ложашым мешак гыч почкалтен ястараш
2. (тряся, очистить) почкен эрыкташ (лукташ)
вытрясти ковёр ковёрым почкен эрыкташ
◊ вытрясти душу орландараш (индыраш)
вы́трястись
сов. (рӱзалтын) велаш
вытря́хивать
несов. см. вы́тряхнуть
вы́тряхнуть
сов. что почкалташ, рӱзалташ
выть
несов. урмыжаш
собака воет пий урмыжеш
в трубе воет ветер тӱньыкыштӧ мардеж урмыжеш
вытя́гивать(ся)
несов. см. вы́тянуть, вы́тянуться
вытя́гивать(ся)
несов. см. вы́тянуть, вы́тянуться
вы́тяжка
ж.
1. (растягивание) шуйымаш, шарымаш, шупшын шуйымаш (шарымаш)
2. (удаление тягой) шупшын налмаш (эрыктымаш, лукмаш)
вытяжка газа газым шупшын эрыктымаш
3. хим. (вещество, извлеченное из органических тканей) вытяжке
вы́тянуть
сов. что
1. (растянуть в длину) шуяш, шупшын шуяш
вытянуть кожу коваштым шупшын шуяш
2. (распрямить) шуялташ
вытянуть ноги йолым шуялташ
3. (всосать, впитать) шупшын налаш (шындаш)
4. (удалить тягой) шупшын налаш (эрыкташ, лукташ)
◊ вытянуть (всю) душу (или все жилы) индырен пытараш
вы́тянуться
сов.
1. (растянуться) шуйналташ, шарлаш
материя вытянулась куэм шарлен
2. разг. (вырасти) шуйнен (кушкын) каяш
ребёнок вытянулся за лето кеҥеж жапыште йоча кушкын каен
3. (выпрямиться) вийнен шогалаш, тӧр шогалаш; шуйнен возаш
вытянуться на постели вакшышышке шуйнен возаш
◊ вытянуться в струнку рыҥ шогалаш
вы́удить
сов. кого-что
1. (выловить удочкой) эҥыр дене кучаш
2. перен. (добыть, достать, получить с трудом или обманом) ондален (ыштен) налаш
О сайте
Инструкция