терминов: 2458
страница 45 из 50
выска́зывать(ся)
несов. см. вы́сказать, вы́сказаться
выска́зывать(ся)
несов. см. вы́сказать, вы́сказаться
выска́кивать
несов. см. вы́скочить
выска́льзывать
несов. см. вы́скользнуть
вы́скоблить
сов. что нӱжаш, нӱжен налаш (шындаш, шуаш, кудалташ, пышташ, опташ, кышкаш)
вы́скользнуть
сов.
1. (выпасть, вырваться) яклешт(ын) (мунчалтен) лектын возаш (мучышташ, пуреҥгаяш)
2. перен. (незаметно уйти) йывыж (йошт) каяш (каен колташ, лектын каяш)
вы́скочить
сов.
1. (выпрыгнуть) тӧршташ, тӧрштен лекташ
    выскочить из окна окна гыч тӧршташ
2. (выпасть) лектын (рончалтын) возаш
    выскочил винтик изи винт лектын возын
    ◊ выскочить из головы (или из памяти) вуй гыч (уш гыч) лектын возаш
вы́скочка
м. и ж. разг. ойыртемалташ тыршыше, агытан
выскреба́ть
несов. см. вы́скрести
вы́скрести
сов. что
1. (вычистить) нӱжен эрыкташ (эрыктен шындаш)
2. (извлечь) нӱжен шуаш (кудалташ, налаш)
вы́слать
сов.
1. что (послать) колташ
    выслать посылку посылкым колташ
2. кого (удалить) поктен колташ
вы́следить
сов. кого-что ваҥен (оролен, йоллен) кучаш
высле́живать
несов. см. вы́следить
вы́слуга
ж.:
    за выслугу лет шуко ий пашам ыштымылан
выслу́живать(ся)
несов. см. вы́служить, вы́служиться
выслу́живать(ся)
несов. см. вы́служить, вы́служиться
вы́служить
сов. что (заслужить) сулен налаш
    выслужить пенсию пенсийым сулен налаш
вы́служиться
сов. (перед кем-л.) сайыш лекташ, йӧраш тӧчаш
вы́слушать
сов. кого-что
1. колышташ, колышт(ын) налаш (шукташ)
    выслушать лекцию лекцийым колышташ
2. мед. колышташ, колышт(ын) налаш
    выслушать лёгкие больного черлын шодыжым колышт налаш
выслу́шивать
несов. см. вы́слушать
высма́тривать
несов.
1. см. вы́смотреть
2. разг. (выглядывать) вуйым луктын ончаш (ончышташ)
высме́ивать
несов. см. вы́смеять
вы́смеять
сов. кого-что воштыл(ын) (игылт(ын), койдарен, мыскылен) пытараш (налаш)
вы́сморкать
сов.:
    высморкать нос нӱшталаш, нӱштал(ын) шуаш (кудалташ)
вы́сморкаться
сов. нӱшталаш, нӱшталын шуаш (кудалташ)
вы́сморкнуть(ся)
сов. см. вы́сморкать, вы́сморкаться
вы́сморкнуть(ся)
сов. см. вы́сморкать, вы́сморкаться
вы́смотреть
сов.
1. что (старательно рассмотреть) ончен лекташ (пытараш)
    высмотреть все новинки в книжном магазине книга кевытыште чыла у книгам ончен лекташ
2. кого-что (рассматривая, найти) ужаш, ужын (эскерен) шукташ
    высмотреть в толпе знакомого тӱшкаште палымым ужаш
3. кого-что (выследить) ончен (эскерен, ваҥен, пален) налаш
    высмотреть расположение сил противника тушманын верланымыжым пален налаш
    ◊ высмотреть все глаза шинча нойымеш ончаш (вучен нояш)
высо́вывать(ся)
несов. см. вы́сунуть, вы́сунуться
высо́вывать(ся)
несов. см. вы́сунуть, вы́сунуться
высо́кий
прил.
1. кӱкшӧ; кужу, якте
    высокая гора кӱкшӧ курык
    высокий человек кужу еҥ
2. (большой) кугу
    высокое давление кугу темдыш
3. (отличный по качеству) кӱкшӧ, сай, чапле
    работа высокого качества чапле паша
4. (почётный) кугу
    высокий гость кугу уна
5. (возвышенный по чувству, мысли) кугу, сай
    высокие стремления кугу шонымаш
6. (тонкий, звонкий – о звуках) вичкыж, чарга, кӱкшӧ
    высокая нота кӱкшӧ ното
7. лингв. (торжественный) кӱкшӧ
    высокий стиль кӱкшӧ стиль
    ◊ высокий лоб лопка саҥга
    быть высокого мнения (о ком-чём-л.) кӱкшын аклаш (мокташ)
высоко́
нареч. кӱкшӧ, кӱкшын, кӱшкӧ
высоково́льтный
прил. шуко (кугу) вольтан, высоковольтный
высокого́рный
прил. кӱкшӧ курыкан, кӱкшӧ курыкысо
    высокогорные луга кӱкшӧ курыкысо олык
высокодохо́дный
прил. кугу парышан
    высокодоходное хозяйство кугу парышан озанлык
высокоиде́йный
прил. кӱкшӧ идеян (шонымашан)
    высокоидейное художественное произведение кӱкшӧ идеян сылнымут произведений
высокока́чественный
прил. кӱкшӧ (сай) качестван, чапле
    высококачественная продукция кӱкшӧ качестван продукций
высококвалифици́рованный
прил. кугу (кӱкшӧ) квалификациян
    высококвалифицированные рабочие кӱкшӧ квалификациян пашазе-влак
высокоме́рие
с. кугешнымаш, шкем кӱшкӧ шындымаш, коштанлык
высокоме́рный
прил. кугешныше, шкенжым кӱшкӧ шындыше, копшо, коштан, шкеоян
высокообразо́ванный
прил. кугун тунемше, кугу образованиян
высокоопла́чиваемый
прил. кугу оксам тӱлыман, кугу оксан
высокопа́рный
прил. утыждене пӱтыркалыме
высокопродукти́вный
прил. кугу лектышан (о труде); шуко йӧрварым пуышо (о скоте)
высокосо́ртный
прил. сай сортан
высокотала́нтливый
прил. кугу талантан
высокотова́рный
прил. шуко продукцийым пуышо (налше)
    высокотоварное хозяйство шуко продукцийым пуышо озанлык
высокоудо́йный
прил. шуко шӧран, шуко шӧрым пуышо
высокоурожа́йный
прил. кугу лектышан
    высокоурожайный год кугу кинде лектышан ий
вы́сосать
сов. что шупшын налаш (пытараш)
    ◊ высосать все соки (или кровь) (из кого-чего-л.) индырен пытараш
    высосать из пальца шонен лукташ