терминов: 2458
страница 44 из 50
вырисо́вывать(ся)
несов. см. вы́рисовать, вы́рисоваться
вы́ровнять
сов. что
1. (сделать гладким) тӧремдаш, тӧремден шындаш
    выровнять дорогу корным тӧремден шындаш
2. (выпрямить) тӧр ышташ, тӧр ыштен шындаш (шогалташ)
    выровнять строй стройым тӧр ыштен шогалташ
вы́ровняться
сов.
1. (сгладиться) тӧремаш
    дорога выровнялась корно тӧремын
2. (в одну линию) тӧр лияш (шинчаш, шогалаш)
3. перен. тӧрланаш, саемаш
    характер у него выровнялся тудын койышыжо тӧрланен
вы́родиться
сов. ирланаш, начаремаш, начарем(ын) шинчаш
вы́родок
м.
1. (человек, отличающийся крайне отрицательными, отталкивающими качествами) шакше
2. бран. (негодяй) шапшак, йырнык, йыгыжге, йырынчык
вырожда́ться
несов. см. вы́родиться
вырожде́ние
с.
1. (ухудшение породы, потеря внешних признаков) ирланымаш, начареммаш
2. перен. пытымаш, колен пытымаш
вы́ронить
сов.
1. кого-что (уронить) мучыштарен (пуртен) колташ, луктын (волтен) шуаш (возаш)
2. (сказать несколько слов) пелешташ, пелештен колташ
выруба́ть
несов. см. вы́рубить
вы́рубить
сов. что
1. (уничтожить рубкой) руэн кышкаш (шуаш, пытараш)
    вырубить кустарник вондерым руэн пытараш
2. (сделать отверстие) руэн лукташ (почаш, шӱташ)
3. (рубя, вынуть) руэн лукташ
    вырубить бревно изо льда ий гыч пырням руэн лукташ
4. (рубя, изготовить) руэн ышташ (ыштен шындаш)
    вырубить паз ӧрым руэн ышташ
вы́рубка
ж.
1. (действие) руымаш, руэн пытарымаш
    вырубка леса чодырам руымаш
2. (выемка) лодем, пале
    сделать вырубку на бревне пырняш палым ышташ
3. (место) руымо вер, руэм
вы́ругать
сов. кого-что шудалаш, вурсаш, шудалын (вурсен) налаш (кышкаш)
вы́ругаться
сов. вурсен колташ, осал мутым каласен колташ
выруча́ть
несов. см. вы́ручить
вы́ручить
сов. разг.
1. кого-что (помочь) утараш, утарен кодаш (лукташ)
    выручить кого-либо из беды иктаж-кӧм эҥгек гыч утарен лукташ
2. что (получить от продажи) ужален налаш
    выручить деньги за товар сатум ужален, оксам налаш
вы́ручка
ж.
1. (оказание помощи) утарымаш
    спешить на выручку утараш вашкаш
2. (вырученные деньги) ужален налме окса
    дневная выручка кечаш ужален налме окса
вырыва́ть
І
несов. см. вы́рвать І
ІІ
несов. см. вы́рыть
вырыва́ться
несов. см. вы́рваться
вы́рыть
сов. что
1. (сделать углубление) кӱнчен шындаш
2. (роя, извлечь) лукташ, кӱнчен лукташ
    вырыть камень кӱм кӱнчен лукташ
вы́садить
сов.
1. кого-что волташ, лукташ, волтен кодаш
    высадить пассажиров пассажир-влакым волтен кодаш
2. что (растения) шындаш, луктын шындаш
вы́садиться
сов. волаш, волен кодаш, лекташ
    высадиться из поезда поезд гыч волен кодаш
вы́садка
ж.
1. (на берег) волтымаш, волтен кодымаш, луктын кодымаш
    высадка десанта десантым волтен кодымаш
2. (растений) шындымаш, луктын шындымаш
выса́живать(ся)
несов. см. вы́садить, вы́садиться
выса́живать(ся)
несов. см. вы́садить, вы́садиться
выса́сывать
несов. см. вы́сосать
высве́рливать
несов. см. вы́сверлить
вы́сверлить
сов. что (рожым) шӱташ, пролаш, шӱтен (пролен) шындаш
вы́свободить
сов. кого-что
1. (вынуть) налаш, лукташ, луктын налаш
2. (освободить) утараш, утарен кодаш (шуаш)
вы́свободиться
сов. утлаш, утлен лекташ (каяш), утаралташ
высвобожда́ть
несов. см. вы́свободить
вы́сев
м. с.-х.
1. (действие) ӱдымаш
2. (высеянное) ӱдымӧ
    нормы высева ӱдымӧ нормо
высева́ть
несов. см. вы́сеять
вы́севки
только мн. шушыл, шу
высе́ивать
несов. см. вы́сеять
высека́ть
несов. см. вы́сечь І
выселе́ние
с.
1. (в принудительном порядке) поктен колтымаш (лукмаш)
2. (на другое местожи­тельство) кусарымаш, кусарен колтымаш, вес вере илаш колтымаш
вы́селить
сов. кого-что
1. (заставить освободить помещение) поктен колташ (лукташ)
2. (на другое местожительство) кусараш, кусарен колташ
вы́селиться
сов. куснаш, куснен каяш, вес вере илаш каяш
выселя́ть(ся)
несов. см. вы́селить, вы́селиться
выселя́ть(ся)
несов. см. вы́селить, вы́селиться
вы́семениться
сов. пырчым (нӧшмым, кичкым) велен (йоктарен, кышкен) пытараш
    трава уже высеменилась шудо нӧшмым веленат пытарен
вы́сечь
І
сов. что (вырубить, вырезать) кораш, коплаш, кӧргынчаш, пӱчкедаш, корен (коплен, кӧргынчын, пӱчкеден) ышташ (шындаш, лукташ)
    ◊ высечь огонь (или искру) тулым (тулойыпым) сава(лта)ш
ІІ
кого (выпороть) лупшен (кырен, поньыж(ын) налаш
вы́сеять
сов. что ӱдаш, ӱден шындаш (пытараш)
вы́сидеть
сов.
1. (пробыть где-л. какое-л. время) шинчен лекташ (эртараш, шукташ)
    высидеть до конца представления спектакль пытымеш шинчен шукташ
2. кого (вывести птенцов) пӱктен лукташ, игым лукташ
выси́живать
несов. см. вы́сидеть
вы́ситься
несов. нӧлталалташ, нӧлталт(ын) шогаш
    вдали высилась башня умбалне башне нӧлталт шоген
выска́бливать
несов. см. вы́скоблить
вы́сказать
сов. что каласаш, луктын каласаш, каласен пуаш
    высказать своё мнение шке шонымашым каласен пуаш
вы́сказаться
о чём, за кого-что, против кого-чего и без доп. каласаш, ойлаш, луктын каласаш, каласен (ойлен) пуаш
выска́зывание
с. ойлымо, каласыме
    высказывания классиков русской литературы руш сылнымутын классикше-влакын ойлымышт