вы́дрессировать
сов. кого туныктен шукташ, дрессироватлен шукташ
выдрессировать щенка пинегым туныктен шукташ
вы́дубить
сов. что (о коже, шкуре) ийлаш
выдува́ть
несов. см. вы́дуть
вы́дувка
ж. пуэн ыштымаш
выдувка стеклянных бутылок янда атым пуэн ыштымаш
вы́думанный
прил. шонен лукмо
выдуманный случай шонен лукмо случай
вы́думать
сов. что шонен лукташ (муаш)
вы́думка
ж.
1. (затея) шонен лукмаш
он мастер на выдумки шонен лукмаш шотышто тудо мастар
2. (вымысел) шояк
всё это одна выдумка чыла тиде шояк гына
вы́думщик м., вы́думщица ж.
разг.
1. (затейник) шонен лукшо
2. (лгун) шояче, шойыштшо
вы́думщик м., вы́думщица ж.
разг.
1. (затейник) шонен лукшо
2. (лгун) шояче, шойыштшо
выду́мывать
несов. см. вы́думать
вы́дуть
сов. что
1. пуал(ын) лукташ, пуэн лукташ
ветер выдул всё тепло из комнаты мардеж чыла шокшым пӧлем гыч пуэн луктын
2. (изготовить дутьём) пуэн ышташ
выдуть стеклянный шар янда шарым пуэн ышташ
выдыха́ть
несов. см. вы́дохнуть
выдыха́ться
несов. см. вы́дохнуться
выеда́ть
несов. см. вы́есть
вы́езд
м.
1. (действие) лекмаш, кайымаш, лектын кайымаш
выезд из квартиры пачер гыч лектын кайымаш
выезд в поле пасуш лекмаш
2. (место) лекме корно, кайыме корно
на выезде из города ола гыч лекме корнышто
3. уст. (лошади с экипажем) кычкыме имне
вы́ездить
сов. кого (лошадь) (талгыдым) туныкташ
выездно́й
прил.
1. (предназначенный для выезда или для езды) лекме
выездные ворота лекме капка
2. (связанный с выездом) лектын эртарыме (ыштыме, шындыме)
выездная сессия суда судын лектын эртарыме сессийже
выезжа́ть
І
несов. см. вы́ехать
ІІ
несов. см. вы́ездить
вы́емка
ж.
1. (действие) лукмаш
выемка рамок из ульев омарта гыч рамым лукмаш
2. (углубление) лаке
каменная выемка кӱ лаке
3. (углубление, вырез) пӱчкын лукмаш
вы́есть
сов. что
1. (внутреннюю часть) кӧргым кочкаш (кочкын пытараш)
2. (о едких веществах) кочкын пытараш
вы́ехать
сов.
1. (уехать) каяш, лектын каяш
2. (появиться где-л.) лекташ, миен лекташ
выехать на дорогу корныш лекташ
вы́жать
І
сов. что
1. пунчалаш
выжать бельё тувыр-йолашым пунчалаш
2. (сжимая, извлечь жидкость) пунчалаш, темдал(ын) лукташ
выжать апельсиновый сок апельсин вӱдым темдал лукташ
3. перен. (извлечь, получив какую-л. пользу) пунчал(ын) лукташ
выжать из машины всё, что она может дать машина гыч мо кертмыжым пунчал(ын) лукташ
4. спорт. оҥ гыч нӧлталаш
выжать левой рукой 50 кг шола кид дене 50 килограммым оҥ гыч нӧлталаш
ІІ
сов. что
1. (произвести жатву на каком-н. пространстве) тӱред(ын) лекташ (пытараш)
выжать поле пасум тӱред(ын) лекташ
2. (сжать какое-л. количество чего-н.) тӱред(ын) пытараш
выжать всю рожь уло уржам тӱредын пытараш
вы́ждать
сов. кого-что и без доп.
1. (дождаться) вучен шукташ (эртараш)
выждать удобный случай йӧнан случайым вучен шукташ
2. (подождать) вучалташ
вы́жечь
сов. что
1. (истреблять, уничтожать огнём) йӱлаташ, йӱлалташ, йӱлатен пытараш, когарташ
огонь выжег поле тул пасум йӱлатен пытарен
2. перен. (делать высохшим, поблёкшим, выцветшим) когарташ
солнце выжгло цветы кече пеледышым когартен
3. (прожигать чем-л. раскалённым или едким веществом) йӱлаташ, йӱлатен налаш
выжечь бородавку салициловой кислотой шыгыльым салициловый кислота дене йӱлатен налаш
4. (делать раскалённым предметом какой-л. знак, рисунок на чём-л.) йӱлатен ышташ
выжечь клеймо тамгам йӱлатен ышташ
5. (очищать обжиганием, сильным жаром) йӱлалтен эрыкташ
выжечь трубы пучым йӱлалтен эрыкташ
6. (получать, изготовлять что-л. путём пережигания, обжигания какого-л. материала) йӱлатен (когартен) лукташ (налаш)
выжечь руду вундым йӱлатен налаш
выжива́ть
І
несов. см. вы́жить І
ІІ
несов. см. вы́жить ІІ
выжига́ние
с. йӱлатымаш, йӱлалтымаш, когартымаш
выжига́ть
несов. см. вы́жечь
выжида́тельный
прил. вучышо, вучен эртарыме (эртарыман), вучен илыме (илыман), вучен шинчыман
выжидательная позиция вучен шинчыман позиций
выжида́ть
несов. см. вы́ждать
вы́жим
м. см. вы́жать І 4; спорт. оҥ гыч нӧлталмаш
выжима́ние
с. пунчалмаш, темдал(ын) лукмаш
выжима́ть
несов. см. вы́жать І
вы́жимка
ж.
1. см. вы́жать І; пунчалмаш, темдалын (пунчалын) лукмаш
2. перен. (сжатое изложение содержания какого-л. документа) кӱчык содержаний
вы́жимки
только мн. куча
конопляные выжимки кыне нӧшмӧ куча
выжина́ть
несов. см. вы́жать ІІ
вы́жить
сов.
1. (остаться в живых) илыше кодаш, илен кодаш
2. кого-что разг. (выгнать, выселить) луктын колташ, поктен (шыгыремден) лукташ
◊ выжить из ума йӱдыгаш
вы́звать
сов.
1. кого-что (позвать) ӱжаш, ӱжыкташ, ӱжын толаш (лукташ, кондаш)
вызвать врача эмлызым ӱжын кондаш
2. кого-что (призвать к чему-л.) ӱжаш
вызвать на соревнование таҥасымашыш ӱжаш
3. кого (предложить отвечать) ӱжын лукташ
вызвать ученика к доске тунемшым доска дек ӱжын лукташ
4. кого (предложить явиться) ӱжаш, ӱжыкташ
вызвать в суд судыш ӱжыкташ
5. кого (склонить к чему-л.) ушаш, ӱжаш, тараташ
вызвать на разговор мутланымашке ӱжаш
6. что (возбудить, породить) лукташ, тарваташ
вызвать смех воштылтышым лукташ
вы́зваться
сов. (взяться за что-л., предложить свои услуги) йодаш, пижаш
вызваться помочь полшаш йодаш
вы́звездить
сов. безл.:
вызвездило (о небе) оярыш, каваште шӱдыр-влак кояш тӱҥальыч
выздора́вливать
несов. см. вы́здороветь
вы́здороветь
сов. паремаш, парем(ын) шуаш, тӧрланаш, тӧрланен шуаш
выздоровле́ние
с. пареммаш, тӧрланымаш
вы́зов
м.
1. (приглашение, требование) ӱжмаш, ӱжыктымаш
вызов врача эмлызым ӱжыктымаш
2. (призыв) ӱжмаш
вызов на соревнование таҥасымашке ӱжмаш
3. кому-чему-л. ӱжмаш
вызрева́ть
несов. см. вы́зреть
вы́зреть
сов. шуаш, кӱаш, кӱын шуаш
вы́зубрить
сов. что разг. (механически заучить) зубритлен налаш (лекташ, шындаш)
вызыва́ть(ся)
несов. см. вы́звать, вы́зваться
вызыва́ть(ся)
несов. см. вы́звать, вы́зваться
вызыва́ющий
прич. в знач. прил.
1. (свидетельствующий о вызове вступить в борьбу, состязание; дерзкий) ӱжшӧ, шӱрча
вызывающее намерение шӱрча шонымаш
2. (обращающий на себя внимание; яркий, броский) койышланыше, ойыртемалтше, сынле
вызывающий вид койышланыше тӱс
О сайте
Инструкция