вы́болтать
сов. что разг. мутым шараш, шижде ойлен (каласен) колташ
вы́бор
м.
1. (действие) ойырымаш, ойыркалымаш
выбор книги книгам ойыркалымаш
2. (подбор) ойыркален налмаш
в магазине большой выбор товаров кевытыште ойыркален налаш лийме шуко сату уло
3. только мн. вы́боры полит. сайлымаш
выборы в Государственную Думу Кугыжаныш Думышко сайлымаш
вы́борность
ж. сайлымаш, сайлен шогалтымаш
вы́борный
прил.
1. сайлыме, сайлен шогалтыме, сайлалтше
выборное лицо сайлен шогалтыме (сайлалтше) еҥ
2. в знач. сущ. м. сайлалтше, сайлыме, сайлен шогалтыме
вы́борочный
прил. ойыркален (ыштыме…)
выборочная жатва ойыркален тӱредмаш
вы́бранить
сов. кого разг. вурсен налаш
вы́браниться
сов. вурсен налаш (кудалташ)
выбра́сывать(ся)
несов. см. вы́бросить, вы́броситься
выбра́сывать(ся)
несов. см. вы́бросить, вы́броситься
вы́брать
сов.
1. кого-что ойырен налаш, ойыркален налаш
выбрать профессию профессийым ойырен налаш
2. кого-что (голосованием) сайлаш
выбрать депутата депутатым сайлаш
3. что (отсортировать) ойырен налаш (погаш), ойырен эрыкташ
4. что (найти время) муаш, ойыраш
вы́браться
сов.
1. (с трудом выйти, выехать) лекташ, шеҥын лекташ
выбраться из леса на дорогу чодыра гыч корныш лекташ
2. (с трудом освободиться от чего-л.) лекташ, сеҥен лекташ
выбраться из затруднений нелылыкым сеҥен лекташ
выбрива́ть(ся)
несов. см. вы́брить, вы́бриться
выбрива́ть(ся)
несов. см. вы́брить, вы́бриться
вы́брить
сов. что тӱредаш, нӱжаш, бритлаш, тӱред(ын) (нӱжын, бритлен) шындаш (шуаш, кышкаш, кудалташ)
выбрить голову ӱпым тӱредаш
вы́бриться
сов. тӱредаш, нӱжаш, бритлаш, тӱред(ын) (нӱжын, бритлен) шындаш (шуаш, кышкаш, кудалташ)
вы́бросить
сов.
1. кого-что луктын кудалташ (шуаш)
выбросить лишние бумажки уто кагазым луктын кудалташ
2. что (исключить, выпустить) луктын кудалташ
выбросить часть из романа роман гыч ужашым луктын кудалташ
3. что (выдвинуть) шуялташ, нӧлталаш
выбросить руку вправо кидым пурлаш шуялташ
4. что (провозгласить) увертараш
выбросить лозунг лозунгым увертараш
5. что перен. (выпустить для продажи) лукташ
выбросить товар на рынок пазарыш сатум лукташ
◊ выбросить за борт луктын кудалташ
выбросить из головы (или из сердца, из памяти) мондаш
выбросить на улицу 1) (выселить) поктен лукташ; 2) (оставить без заработка) паша деч посна кодаш
вы́броситься
сов. (броситься вниз) тӧршташ
выброситься с парашютом парашют дене тӧршташ
выброситься из окна окна гыч тӧршташ
выбыва́ть
несов. см. вы́быть
вы́быть
сов. каяш, кудалтен каяш, лекташ
выбыть из города ола гыч каяш
выбыть из школы школым кудалтен каяш
выва́ливать
І
несов. см. вы́валить
ІІ
несов. см. вы́валять
выва́ливаться
І
несов. см. вы́валиться
ІІ
несов. см. вы́валяться
вы́валить
сов. кого-что ястараш, луктын кышкалаш
вывалить песок из тачки тачке гыч ошмам ястараш
вы́валиться
сов. лектын возаш
вы́валять
сов. кого-что, в чём разг. почаҥдараш, пӧрдалтараш, йӧркалаш
вывалять кого-либо в снегу иктаж-кӧм лумеш почаҥдараш
вы́валяться
сов. (в чём-л.) почаҥ (пӧрдал) налаш
выва́ривать(ся)
несов. см. вы́варить, вы́вариться
выва́ривать(ся)
несов. см. вы́варить, вы́вариться
вы́варить
сов. что
1. (извлечь что-л. кипячением) шолтен лукташ
выварить соль шинчалым шолтен лукташ
2. (лишиться вкуса) кужун шолын, тамым йомдараш
вы́вариться
сов. (лишиться вкуса) кужун шолын, там каяш
вы́варка
ж. (действие) шолтен лукмаш
выварка соли шинчалым шолтен лукмаш
вы́варки
только мн. шолтымо куча
вы́ведать
сов. что разг. пален налаш
выведать чьи-либо намерения иктаж-кӧн шонымыжым пален налаш
выведе́ние
с.
1. (действие) лукмаш, луктын колтымаш; вӱден лукмаш
выведение спутника Земли на орбиту Мландын спутникшым орбитыш лукмаш
2. (исключение) лукмаш, луктын колтымаш
3. (выращивание) лукмаш, куштымаш
выведение новых пород скота у урлык вольыкым лукмаш
4. (уничтожение) пытарымаш
выведение пятна тамгам пытарымаш
выве́дывать
несов. см. вы́ведать
вы́везти
сов. кого-что
1. (удалить) лукташ, шупшыктен лукташ, наҥгаяш
вывезти на лето детей из города кеҥежлан йоча-влакым ола гыч наҥгаяш
2. (привезти, доставить) шупшыктен кондаш, лукташ
вывезти удобрения на поля ӱяҥдышым пасуш лукташ
3. (привезти с собой) пелен кондаш (наҥгаяш)
4. эк. (о внешней торговле) наҥгаяш, шупшыкташ, ужалаш
вывезти товар за границу сатум йотэлыш(ке) наҥгаяш
вы́верить
сов. что тергаш, терген налаш (лекташ)
выверить часы шагатым терген налаш
вы́верка
ж. тергымаш
выверка мотора моторым тергымаш
вы́вернуть
сов. что
1. (вывинтить) рончен (пӱтырен) лукташ
вывернуть винт винтым рончен лукташ
2. разг. (вывихнуть) моклештараш, йычкештараш
вывернуть руку кидым моклештараш
3. (наизнанку) савыраш, савырен шындаш
вывернуть рукав шокшым савыраш
вы́вернуться
сов.
1. (вывинтиться) рончалташ
2. разг. (вывихнуться) моклешташ, йычкешташ
3. (наизнанку) савырналташ
4. перен. разг. (выйти из трудного положения) утлаш, кораҥаш
выверя́ть
несов. см. вы́верить
вы́весить
І
сов. что луктын сакаш
вывесить флаги флагым луктын сакаш
ІІ
сов. что (проверить взвешиванием) висен ончаш (тергаш)
вывесить тару тарым висен ончаш
вы́веска
І
ж. (надпись) лӱмсакыш
ІІ
ж. (проверка взвешиванием) висен ончымаш (тергымаш)
вывеска гирь кирым висен ончымаш
вы́вести
сов.
1. кого-что (увести) лукташ, луктын колташ, вӱден лукташ
вывести из дома пӧрт гыч луктын колташ
2. кого (исключить) лукташ, луктын колташ
вывести кого-либо из игры иктаж-кӧм модмаш гыч лукташ
3. кого-что и без доп. (привести) лукташ
тропинка вывела нас на дорогу йолгорно мемнам корныш лукто
4. что (изменить действие, состояние, положение) лукташ
вывести самолёт из штопора самолётым штопор гыч лукташ
5. что (сделать вывод) лукташ
вывести формулу формулым лукташ
6. кого-что (вырастить) лукташ, кушташ
вывести новую породу скота у урлык вольыкым лукташ
7. что (построить) ыштен (оптен) шындаш
вывести стены здания пӧрт пырдыжым оптен шындаш
8. кого-что (уничтожить) пытараш
вывести клопов умдылам пытараш
9. что (тщательно вырисовать и т.п.) сӱретлен (возен, ыштен) шындаш
вывести узор тӱрым сӱретлен шындаш
10. кого-что лингв. (изобразить) ончыкташ, сӱретлен ончыкташ
вывести кого-либо в рассказе ойлымашыште иктаж-кӧм сӱретлен ончыкташ
◊ вывести кого-либо из себя чот сырыкташ (шыдештараш)
вывести на широкую дорогу кумда корныш лукташ
вы́вестись
сов.
1. (исчезнуть, выйти из употребления) пыташ
пятно вывелось тамга пытен
старые обычаи вывелись тошто койыш пытен
2. (о птенцах) лекташ
выве́тривание
с.
1. (проветривание) южым яндаремдымаш
2. геол. (разрушение) мардеж дене шаланымаш
выветривание горных пород курык-влакын мардеж дене шаланымышт
выве́тривать(ся)
несов. см. вы́ветрить, вы́ветриться
выве́тривать(ся)
несов. см. вы́ветрить, вы́ветриться
вы́ветрить
сов. что
1. южым яндаремдаш, пушым (ӱпшым) пытараш
выветрить из комнаты табачный дым тамак шикшан пӧлемыште южым яндаремдаш
2. геол. мардеж дене шаланен (шелышталтын) пыташ
вы́ветриться
сов.
1. юж яндаремаш, пуш (ӱпш) пыташ
запах смолы выветрился смола ӱпш пытен
2. геол. мардеж дене (шелышталтын) пыташ
выве́шивать
І
несов. см. вы́весить І
ІІ
несов. см. вы́весить ІІ
О сайте
Инструкция