втя́гивать(ся)
несов. см. втяну́ть, втяну́ться
втяну́ть
сов.
1. кого-что (втащить) шупшын пурташ, шупшыл(ын) пурташ (внутрь); шупшыл(ын) кӱзыкташ, шупшын кӱзыкташ (наверх)
втянуть за руку кид гыч кучен шупшыл(ын) пурташ
втянуть лодку на берег пушым серыш(ке) шупшыл кӱзыкташ (лукташ)
2. что (вобрать в себя) кӧргыш шупшылаш (шӱлалташ), шӱлалтен налаш
втянуть в себя свежий воздух яндар южым кӧргыш шӱлалтен налаш
3. что (вобрать жидкость) шупшын шындаш
губка втянула всю воду губко чыла вӱдым шупшын шынден
4. кого-что перен. (вовлечь) ушаш
втянуть в работу пашаш ушаш
втяну́ться
сов.
1. (вобраться внутрь) кӧргыш пураш, шупшылалташ; пурен каяш
у больного щёки втянулись черле еҥын шӱргыжӧ шупшылалтын
2. (привыкнуть) тунем шуаш
он быстро втянулся в новую работу тудо у пашалан вашке тунем шуын
вуз
м. (высшее учебное заведение) вуз
вулка́н
м. вулкан
действующий вулкан шыжалт(ын) шогышо вулкан
потухший вулкан йӧрышӧ вулкан
◊ жить как на вулкане эре чытырен илаш
вулкани́ческий
прил. вулкан дене лийше
вулканический остров вулкан дене лийше отро (остров)
вульгаризи́ровать
сов. и несов. что карген ойлышташ
вульгари́зм
м. лингв. вульгаризм
вульга́рный
прил.
1. (пошлый, грубый) осал, осалын ыштылме, осалын (осал мут дене, торжан) ойлышо
вульгарное слово осал мут
2. (упрощённый до крайности) вульгарный
вход
м.
1. (действие) пурымаш, пурымо
плата за вход пурымылан тӱлымаш
вход в помещение помещенийыш пурымаш
2. (место) пурымо вер
главный вход тӱҥ пурымо вер
входи́ть
несов.
1. см. войти́
2. во что (вникать) пален шогаш
он сам входит во все дела чыла пашам тудо шке пален шога
3. во что (включаться) пураш
это не входило в мои расчёты тиде мыйын шонымашкем пурен огыл
входно́й
прил. пурымо
входной билет пурымо билет
вхо́жий
прил. разг. шонымо семын пурен коштедыше
вхолосту́ю
нареч. яра, арам, пайда деч посна
вцепи́ться
сов. в кого-что пижаш, пижын шинчаш
вцепля́ться
несов. см. вцепи́ться
вчера́шний
прил. теҥгечысе
вчерашний день теҥгечысе кече
◊ искать вчерашнего дня муаш лийдымым кычалаш
вчерне́
нареч. йӧршешлан огыл
доклад готов вчерне доклад йӧршешлан огыл ямде
вчерти́ть
сов. что во что кӧргеш чертитлаш; ешарен чертитлаш
вчертить треугольник в окружность кумлукым (треугольникым) оҥго кӧргеш чертитлен шындаш
вче́рчивать
несов. см. вчерти́ть
вче́тверо
нареч. ныл пачаш, ныл гана, нылыте
увеличить вчетверо ныл пачаш кугемдаш
согнуть вчетверо нылыте тодылаш
вчита́ться
сов. во что разг.
1. (вникнуть в читаемое) умылен лудаш
вчитаться в текст текстым умылен лудаш
2. (освоиться) лудын тунемаш (кӧныгаш)
вчи́тываться
несов. см. вчита́ться
вчу́же
нареч. разг. ӧрдыж гыч
мне его вчуже жаль тудо мыланем ӧрдыж гыч жал
вши́вый
прил. разг. тиян, тий вузык
вширь
нареч. кумдан, кумдыкеш
река разлилась вширь эҥер кумдан шарлен
вширь и вглубь чыла вере
вшить
сов. что во что кӧргеш (кӧргыш) урген шындаш, кӧргӧ веч(ын) ургаш
въеда́ться
несов. см. въе́сться
въе́дливый
прил. разг.
1. кӧргыш пурышо, шыҥыше, шыҥен пурышо, кочшо
въедливый запах кочшо ӱпш
2. (придирчивый, дотошный) кычалтылше
въезд
м.
1. (действие) пурымаш (внутрь); кӱзымаш (наверх)
2. (место) пурымо (кӱзымӧ) вер
у въезда в город олаш пурымо верыште
въезжа́ть
несов. см. въе́хать
въе́сться
сов. во что шыҥаш; пураш, шупшылалт(ын) шинчаш
краска въелась в дерево чия пушко шыҥен
въе́хать
сов.
1. (внутрь чего-л.) пураш, кудал(ын) пураш (имне, машина дене…); въехать в город олаш пураш, олаш кудал пураш
2. (наверх) кӱзаш, кудал(ын) кӱзаш (имне, машина дене…)
въехать на гору курыкыш кӱзаш
3. (вселиться) илаш пураш
въехать в новый дом у пӧртыш илаш пураш
выба́лтывать
несов. см. вы́болтать
выбега́ть
несов. см. вы́бежать
вы́бежать
сов. куржын лекташ, лектын куржаш (о человеке, птицах); кудал(ын) лекташ, лектын кудалаш (о животных)
вы́белить
сов. что ошемдаш, ошемден шындаш
выбелить потолок туврашым ошемдаш
выбива́ть(ся)
несов. см. вы́бить, вы́биться
выбива́ть(ся)
несов. см. вы́бить, вы́биться
выбира́ть(ся)
несов. см. вы́брать, вы́браться
выбира́ть(ся)
несов. см. вы́брать, вы́браться
вы́бить
сов.
1. что (вышибить) перен лукташ
выбить пробку пробкам перен лукташ
2. кого (с боем вытеснить) кырен лукташ
выбить противника из окопов тушманым окопла гыч кырен лукташ
3. что (выколотить) почкен (кырен) лукташ
выбить пыль из одеяла одеял гыч пуракым почкен лукташ
4. что (вычеканить) тӱрлаш
5. что (уничтожить посевы и т.п.) кырен пытараш
вы́биться
сов.
1. (с трудом выбраться) шеҥын лекташ
выбиться из толпы калык кокла гыч шеҥын лекташ
2. перен. (с трудом освободиться от чего-л.) сеҥен лекташ
выбиться из нужды нужналыкым сеҥен лекташ
3. (показаться наружу) лекташ, лектын кечалташ (кержалташ)
волосы выбились из-под шапки ӱп упш йымач лектын кечалтын
выбиться из сил ярнаш, вийдыме (ӱнардыме) лияш
выбиться из графика график гыч лекташ
О сайте
Инструкция