терминов: 2458
страница 31 из 50
вспять
нареч. мӧҥгеш, шеҥгек
    повернуть вспять мӧҥгеш савырнаш
встава́ние
с. кынелмаш, кынел шогалмаш
    почтить память кого-либо вставанием иктаж-кӧм кынел шогалын шарналташ
встава́ть
несов. см. встать
вста́вить
сов. что
1. шындаш, пуртен шындаш
    вставить стекло в рамку яндам рамыш пуртен шындаш
2. (сказать) каласаш, каласен шындаш, ешараш
    вставить слово в разговор кутырымашке мутым ешараш
вста́вка
ж.
1. (действие) шындымаш, пуртен шындымаш
    вставка рам рамым шындымаш
2. (вписанный текст) коклаш возымаш, коклаш возен шындымаш
3. (у платья) велыж
вставля́ть
несов. см. вста́вить
вставно́й
прил. шындыме, пуртен шындыман
    вставные зубы шындыме пӱй-влак
встарь
нареч. ожно, акрет годым
встать
сов.
1. шогалаш, кынелаш, кынел(ын) шогалаш
    встать с места вер гыч кынел шогалаш
2. (выйти) лекташ, кынел(ын) лекташ
    встать из-за стола ӱстел кокла гыч лекташ
3. (с постели) кынелаш, мален кынелаш
    встать рано эр кынелаш
4. (выздороветь) йол ӱмбак шогалаш, тӧрланаш
5. (подняться на борьбу) шогалаш
    встать на защиту родины шочмэлым аралаш шогалаш
6. перен. (возникнуть) лекташ
    встал вопрос йодыш лектын
7. разг. (остановиться) шогалаш
    часы встали шагат шогалын
8. (уместиться) пураш
    шкаф здесь не встанет шкаф тышке ок пуро
9. (сковаться льдом) кылмаш, кылмен шинчаш
    река встала эҥер кылмен
10. (взойти – о небесных светилах) лекташ
    солнце встало кече лектын (нöлтын)
встрево́жить
сов. кого-что тургыжландараш, азапландараш
встрево́житься
сов. тургыжланаш, азапланаш
встрепену́ться
сов. рӱзалташ, рӱзалтен колташ
    птица встрепенулась кайык шулдыржым рӱзалтен колтыш
    ◊ сердце встрепенулось шӱм вургыжаш тӱҥале, чот кыраш тӱҥале
встре́тить
сов. в разн.знач. вашлияш
    я встретил знакомого мый палымем вашлийым
    встретить гостей на вокзале уна-влакым вокзалыште вашлияш
    встретить интересные места в книге книгаште оҥайым вашлияш
    встретить Новый год У ийым вашлияш
    встретить певца аплодисментами мурызым совым кырен вашлияш
    ◊ встретить в штыки тореш лияш
встре́титься
сов.
1. с кем-чем вашлияш
    встретиться с другом йолташ дене вашлияш
    встретиться с трудностями нелылыкым вашлияш
2. (найтись, обнаружиться) вашлияш, вашлиялташ
    в книге встретились интересные места книгаште оҥай вер-влак вашлиялтыч
3. (соприкоснуться) икгай лияш
    их интересы встретились нунын шонымашышт икгай лийын
    ◊ встретиться глазами шинчаваш лияш
встре́ча
ж. в разн.знач. вашлиймаш
    счастливая встреча пиалан вашлиймаш
    встреча Нового года У ийым вашлиймаш
    встреча футболистов футболист-влакын вашлиймашышт
встреча́ть(ся)
несов. см. встре́тить, встре́титься
встреча́ть(ся)
несов. см. встре́тить, встре́титься
встре́чный
прил.
1. в разн.знач. ваштареш (пурышо, логалше, толшо, кайыше, лекше)
    встречный ветер ваштареш мардеж
    встречный поезд ваштареш толшо поезд
2. в знач. сущ. м. ваштареш логалше
    ◊ первый встречный палыдыме (кеч-могай еҥ)
    встречный и поперечный кеч-могай еҥ
встря́ска
ж.
1. разг. (душевное потрясение) кугу ойго
2. прост. шокшым пуымаш
3. перен.:
    задать встряску чот почкалтарен пуаш (шокшым пуаш)
встря́хивать(ся)
несов. см. встряхну́ть, встряхну́ться
встря́хивать(ся)
несов. см. встряхну́ть, встряхну́ться
встряхну́ть
сов. кого-что
1. почкалтараш, рӱзалташ
    встряхнуть одеяло одеялым почкалтараш
2. перен. (побудить к деятельности) тарваташ, чулымештараш
встряхну́ться
сов.
1. рӱзалташ, почкалташ, рӱзалтен (почкалтен) колташ
2. перен. разг. (ободриться) тарванаш, чулымешташ
3. перен. разг. (развлечься) каналташ, каналтен налаш
вступа́ть(ся)
несов. см. вступи́ть, вступи́ться
вступа́ть(ся)
несов. см. вступи́ть, вступи́ться
вступи́тельный
прил.
1. вступительный
    вступительный экзамен вступительный экзамен
2. (вводный) тӱҥалтыш
    вступительная лекция тӱҥалтыш лекций
вступи́ть
сов. во что
1. (войти куда-л.) пураш
    вступить в город олаш пураш
2. (на что-л.) шогалаш, кӱзен шогалаш
    вступитьть на лестницу тошкалтышыш кӱзен шогалаш
3. (стать членом, участником чего-л.) пураш
    вступить в партию партийыш пураш
4. (начать, приступить к чему-л.) тӱҥалаш, ушнаш
    вступить в разговор мутланымашыш ушнаш
5. (перейти к какому-л. состоянию) вончаш, куснаш
    ◊ вступить в свои права озаланаш тӱҥалаш
    вступить в брак мужыраҥаш (ушнаш)
вступи́ться
сов. за кого-что аралаш пижаш, пыдал налаш
    вступиться за ребёнка йочам аралаш пижаш (пыдал налаш)
вступле́ние
с.
1. (действие) пурымаш; тӱҥалмаш, ушнымаш; вончымаш, куснымаш
2. (введение) ончылмут, тӱҥалтыш
всу́нуть
сов. что во что чыкаш, чыкен шындаш (пышташ), пурташ, пуртен шындаш (пышташ)
    всунуть руку в карман кидым кӱсеныш чыкаш
всухомя́тку
нареч. разг.:
    есть всухомятку кукшо кочкышым кочкаш
всу́чивать
несов. см. всучи́ть
всучи́ть
сов. что
1. (вплести) коклаш пӱтырен (пунен) шындаш
    всучить тонкую пряжу вичкыж шӱртым пӱтырен шындаш
2. прост. (заставить взять) ондален пуаш (ужалаш)
всхли́пнуть
сов. и однокр. нюслалташ, нюслен налаш
всхли́пывать
несов. нюслаш
всходи́ть
несов. см. взойти́
всхо́ды
только мн. озым
    всходы яровых икияш озым
всхо́жесть
ж. с.-х. шытымаш, шытен лекшашлык
    проверка семян на всхожесть урлыкашын шытымашыжым тергымаш
всхо́жий
прил. шытен лекшаш(лык), шытышаш(лык)
    всхожие семена шытен лекшаш урлыкаш
всхрапну́ть
сов. и однокр. см. всхра́пывать 2
всхра́пывать
несов.
1. нерым шупшаш, коргыкташ
2. (чаще о лошадях) пӱргалаш, пӱргал(ын) колташ
І
всы́пать
сов.
1. что или чего во что (сыпля, поместить) опталаш, оптал(ын) шындаш
    всыпать крупу шӱрашым опталаш
2. кому (сильно выругать или побить) чот вурсаш (кыраш), вурсен (кырен) пытараш
    всыпать за озорство орадыланымылан чот вурсаш
ІІ
всыпа́ть
несов. см. всы́пать
всю́ду
нареч. чыла вере, кеч-куштат, керек-куштат
    везде и всюду чыла вере да кеч-куштат
1544вся
вся
мест. опред. ж. см. весь
вся́кий
мест. опред.
1. (каждый, любой) чыла, кеч-могай, кажне
    во всякое время чыла годымат
2. в знач. сущ. м. кеч-кӧ, кажне
    всякий может это сделать кеч-кӧат тидым ыштен кертеш
3. (разный) тӱрлӧ
    всякие книги тӱрлӧ книга-влак
    всякое бывает тӱрлӧ лиеда
4. (с предл. «без» усиливает отрицание) нимогай
    без всякой жалости нимогай чаманымаш деч посна, чаманыде
    ◊ на всякий случай ала кӱлеш лиеш манын
вся́ко
нареч. прост. тӱрлӧ
    всяко бывает тӱрлӧ лиеда, тӱрлыжат лиеш
вся́чески
нареч. разг. тӱрлын, тӱрлӧ семын
    всячески стараться тӱрлӧ семын тӧчаш (тыршаш)
вся́ческий
прил. разг. тӱрлӧ, чыла тӱрлӧ
    всяческим образом тӱрлӧ семын
вся́чина
ж.:
    всякая всячина кӱлеш-оккӱл; мо кӱлеш – чыла
в-тре́тьих
вводн.сл. кумшо