терминов: 2458
страница 29 из 50
всесторо́нне
нареч. чыла могырымат, чыла шотыштат
всесторо́нний
прил. чыла могырымат, чыла шотыштат лийше
    всестороннее развитие чыла шотыштат вияҥмаш
всеуслы́шание
с.:
    во всеуслышание чылалан колаш лийын
    сказать во всеуслышание чылалан колаш лийын каласаш
всеце́ло
нареч. пӱтынек, тӱрыснек, тичмашнек, вуйге
    он всецело занят работой тудо вуйге пашаш пижын
всея́дный
прил. чыла кочшо
    всеядное животное чыла кочшо янлык (вольык)
1406всё
всё
І
мест. опред. с. см. весь
ІІ
нареч. разг.
1. (всё время, до сих пор) эре, алят
    он всё болен тудо эре черле
    дождь всё идёт йӱр алят йӱреш
2. (только, исключительно) эре, чыла
    всё из-за тебя чыла тыланет верч
3. в знач. противит. союза (однако, тем не менее) тугак, садак
    как ни старается, всё не выходит кеч-кузе тӧча гынат, садак ок лек
4. в знач. усил. част. эше
    погода становится всё лучше и лучше игече эше сайрак да сайрак лиеш
    ◊ всё же кеч-мо гынат (кеч-кузе гынат, туге гынат)
всё-таки
союз и част. туге гынат, кеч-кузе гынат, кеч-мо гынат
    всё-таки я не верю туге гынат, мый ом ӱшане
вска́кивать
несов. см. вскочи́ть
вска́пывать
несов. см. вскопа́ть
вскара́бкаться
сов. на что (удыркален) кӱзаш (кӱзен шинчаш)
    вскарабкаться на дерево пушеҥгыш кӱзен шинчаш
вскара́бкиваться
несов. см. вскара́бкаться
вска́рмливание
с. пукшымаш, пукшен куштымаш
    искусственное вскармливание искусственно пукшымаш
вска́рмливать
несов. см. вскорми́ть
вскачь
нареч. тӧрген
    лошадь с места пошла вскачь имне верже гыч тӧрген кудалаш тӱҥале
вски́дывать
несов. см. вски́нуть
вски́нуть
сов. кого-что
1. (кинуть вверх) кӱш(кӧ) кудалташ, кӱш(кӧ) шуэн колташ
2. (быстро поднять) нӧлтал(ын) пышташ, нӧлтал(ын) колташ
    вскинуть мешок на плечо мешакым вачӱмбак(е) нӧлтал(ын) пышташ
    вскинуть голову вуйым нӧлтал(ын) колташ
вскипа́ть
несов. см. вскипе́ть
вскипе́ть
сов.
1. шолаш пураш
    вода вскипела вӱд шолаш пурыш
2. перен. (вспылить) шыдешкаш, сыраш, шыдешкен (сырен) кудалташ
    вскипеть негодованием моткоч чот сырен кудалташ
вскипяти́ть
сов. что шолташ, шолаш пурташ
    вскипятить воду вӱдым шолташ
вскипяти́ться
сов. шолаш пураш
всклоко́ченный
прил. тӱрка, шала, оваргыше
    всклокоченные волосы тӱрка ӱп
всклоко́чивать
несов. см. всклоко́чить
всклоко́чить
сов. что разг. тӱркаҥдаш, шалаташ, оварташ
всколыхну́ть
сов.
1. что лойгыкташ, тарваташ, лӱҥгыкташ
    ветер всколыхнул рожь мардеж уржам тарватыш
2. кого-что перен. тарваташ, нӧлталаш, йол ӱмбак(е) шогалаш
всколыхну́ться
сов.
1. (заколебаться) тарванаш, лӱҥгалташ, лойгалташ
2. перен. тарванаш, нӧлталташ, йол ӱмбак(е) шогалаш
вскользь
нареч. ӱмбач(ын), тӱжвач(ын)
    об этом сказано вскользь тидын нерген ӱмбач гына каласыме
вскопа́ть
сов. что кӱнчаш, кӱнчен пушкыдемдаш
вско́ре
нареч. вашке, изиш лиймек
    он вскоре вернулся домой тудо мӧҥгыш вашке пӧртыльӧ
вскорми́ть
сов. кого пукшен (ончен) кушташ
вскочи́ть
сов.
1. во что, на что тӧршташ, тӧрштен шогалаш (пураш, кӱзаш), кушкыжаш, кушкыж шинчаш
    вскочить в вагон вагоныш тӧрштен кӱзаш
    вскочить на лошадь имньым кушкыж шинчаш
2. (быстро подняться) тӧрштен кынелаш
    вскочить с места вер гыч тӧрштен кынелаш
3. перен. разг. лектын шинчаш
    на лбу вскочила шишка саҥгаш мугыльо лектын шинчын
вскри́кивать
несов. см. вскри́кнуть
вскри́кнуть
сов. кычкыралаш, кычкырал(ын) шындаш (колташ)
    вскрикнуть от испуга лӱдмӧ дене кычкырал(ын) колташ
вскрича́ть
сов. кычкырал(ын) шындаш
    вскричать в негодовании пеш чот шыдешкыме дене кычкырал(ын) шындаш
вскружи́ть
сов. что:
    вскружить голову кому-либо иктаж-кӧн вуйжым аҥыртараш
вскружи́ться
сов.:
    голова вскружилась вуй аҥыргыш
вскрыва́ть(ся)
несов. см. вскры́ть, вскры́ться
вскрыва́ть(ся)
несов. см. вскры́ть, вскры́ться
вскры́тие
с.
1. (распечатывание) почмаш, почын ончымаш
    вскрытие посылки посылкым почмаш
2. перен. тӱжвак(е) лукмаш, пален налмаш
    вскрытие недостатков ситыдымашым тӱжвак(е) лукмаш
3. мед. пӱчкедымаш, пӱчкеден ончымаш
4. (освобождение ото льда) почылтмаш, ий кайымаш
    вскрытие рек эҥер почылтмаш
вскрыть
сов. что
1. (распечатать) почаш, почын ончаш
    вскрыть конверт конвертым почаш
2. перен. тӱжвак(е) лукташ, пален налаш
    вскрыть недостатки ситыдымашым тӱжвак(е) лукташ
3. мед. пӱчкедаш, пӱчкеден ончаш
    вскрыть труп колышым пӱчкеден ончаш
вскры́ться
сов.
1. (о нарыве) шӱй лекташ
2. перен. (обнаружиться) тӱжвак(е) лекташ
3. (освободиться) почылташ, ий каяш
    реки вскрылись эҥер-влак почылтыныт
всласть
нареч. разг. теммеш(ке), шер теммеш(ке)
    всласть поесть шер теммеш кочкаш
вслед
нареч.
1. почеш
    идти вслед за кем-либо иктаж-кӧн почеш каяш
2. в знач. предл. с дат.п. почеш
    смотреть вслед кому-либо иктаж-кӧн почеш ончаш
всле́дствие
предл. с род.п. верч(ын), кӧра
    вследствие болезни черланымылан кӧра
вслепу́ю
нареч. разг. сокырла, ончыде, палыде, шинчыде
    браться за дело вслепую палыде пашалан пижаш (тӱҥалаш)
вслух
нареч. йӱкын
    читать вслух йӱкын лудаш
вслу́шаться
сов. во что тӱткын колышташ
    вслушаться в разговор кутырымым тӱткын колышташ
вслу́шиваться
несов. см. вслу́шаться
всма́триваться
несов. см. всмотре́ться
всмотре́ться
сов. в кого-что тӱслен ончалаш
всмя́тку
нареч.:
    сварить яйцо всмятку муным пеле кӱкташ