терминов: 2458
страница 19 из 50
возмути́ться
сов. (прийти в негодование) шыдешкаш
возмуща́ть(ся)
несов. см. возмути́ть, возмути́ться
возмуща́ть(ся)
несов. см. возмути́ть, возмути́ться
возмуще́ние
с. (негодование) шыде, шыдешкымаш, шыдештарымаш, сырымаш, сырыктымаш
возмущённый
прич. в знач. прил. шыдешкыше, сырыше
вознагради́ть
сов. кого за что палемдаш, суапландараш, наградитлаш, наградым пуаш
вознагражда́ть
несов. см. вознагради́ть
вознагражде́ние
с.
1. (действие) палемдымаш, суапландарымаш, наградитлымаш, наградым пуымаш
2. (то, что является наградой, платой за что-л.) суаптар, суаппале, награде
    денежное вознаграждение окса награде
вознегодова́ть
сов. на кого-что шыдешкаш, сыраш
возненави́деть
сов. кого-что ужмышудымо лияш
вознести́
сов. кого-что кӱзыкташ, нӧлталаш
    вознести до небес пылвомышыш кӱзыкташ
вознести́сь
сов. (подняться вверх) кӱзаш, нӧлталташ
    вознестись под облака пылвомышыш нӧлталташ
возника́ть
несов. см. возни́кнуть
возникнове́ние
с. лекмаш, лиймаш, шочмаш, ышталтмаш
    возникновение жизни илыш шочмаш
возни́кнуть
сов. лекташ, лияш, шочаш, ышталташ
    у него возникла мысль тудын шонымашыже лектын
    возник город ола шочын
возни́ца
м. улазе, имне дене коштшо
возноси́ть(ся)
несов. см. вознести́, вознести́сь
возноси́ть(ся)
несов. см. вознести́, вознести́сь
возня́
ж.
1. (шумная игра) почаҥмаш; юарлымаш (детей)
    поднять возню почаҥаш тӱҥалаш
2. (хлопоты) азапланымаш
возобнови́ть
сов. что угыч тӱҥалаш (ышташ)
    возобновить занятия занятийым угыч тӱҥалаш
возобнови́ться
сов. угыч тӱҥалаш (ышталташ)
    игра возобновилась модыш угыч тӱҥале
возобновле́ние
с. угыч тӱҥалмаш (ышталтмаш)
возобновля́ть(ся)
несов. см. возобнови́ть, возобнови́ться
возобновля́ть(ся)
несов. см. возобнови́ть, возобнови́ться
возомни́ть
сов.:
    возомнить о себе шкем утыждене кӱшкӧ шындаш
возража́ть
несов. см. возрази́ть
возраже́ние
с. ваштареш ойлымаш, тореш каласымаш (лиймаш)
    без возражений ваштареш ойлыде
возрази́ть
сов. кому на что, против кого-чего ваштареш каласаш, тореш ойлен пуаш
    мне нечего возразить на это мый тидлан нимомат ваштареш каласен ом керт
во́зраст
м. ийгот
    школьный возраст школыш коштмо ийгот
    люди одного возраста ик ийготан-влак
    призывной возраст армийыш кайыме ийгот
    ◊ выйти из возраста ийгот гыч лекташ
возраста́ние
с. кушмаш, кугеммаш, кугу лиймаш
    возрастание прибавочной стоимости ешарыме ак кушмаш
возраста́ть
несов. см. возрасти́
возрасти́
сов. кушкаш, кугемаш
    требования возросли йодмаш кушкын
возрастно́й
прил. ийготлан келшен толшо; ийгот шот дене палемдылме (шелалтше)
    возрастные группы ийгот шот дене шелалтше тӱшка
возроди́ть
сов. кого-что ылыжташ, ылыжтараш, ылыжтен колташ, угыч шочыкташ (нӧлталаш), чоным пурташ
    возродить былую славу ончычсо чапым угыч нӧлталаш
    возродить к жизни угыч шочыкташ
возроди́ться
сов. ылыжаш, угыч шочаш (нӧлталташ), тырлаш
возрожда́ть(ся)
несов. см. возроди́ть, возроди́ться
возрожда́ть(ся)
несов. см. возроди́ть, возроди́ться
возрожде́ние
с. ылыжтымаш, угыч нӧлталмаш (нӧлталтмаш)
    возрождение народного хозяйства калык озанлыкым угыч нӧлталмаш
во́зчик
м. улазе, имне дене коштшо
возыме́ть
сов. что шижаш, шуаш, шуын колташ
    он возымел желание уехать тудын кайымыже шуын колтен
во́ин
м. сарзе
    доблестный воин лӱддымӧ сарзе
во́инский
прил. воинский
    воинская обязанность воинский обязанность
вои́нственность
ж. кучедалаш (кредалаш) йӧратымаш (ямде улмаш)
вои́нственный
прил. кучедалаш (кредалаш) йӧратыше (ямде улшо)
вои́нствующий
прил. талын кучедалше, талын кучедал(ын) шогышо
вои́стину
нареч. уст. чынак, чынже денак
947вой
вой
м.
1. (о животных) урмыжаш, мӱгырымаш
2. перен. мӱгырымаш
    вой ветра мардеж мӱгырымаш
3. разг. (протяжный плач, вопли) магырымаш, кычкырен шортмаш
во́йлок
м. портыш
во́йлочный
прил. портыш, портышан
война́
ж. сар, сӧй
    Великая Отечественная война Кугу Ачамланде (Отечественный) сар