Большой русско-марийский словарь

401безумолчный

безумо́лчный
прил. лым лийдыме
безумолчный шум лым лийдыме йӱк-йӱан

402безумство

безу́мство
с. см. безу́мие

403безумствовать

безу́мствовать
несов. ушдымыланаш

404безупречно

безупре́чно
нареч. пеш сайын, шылталаш (кычалтылаш) лийдымын
вести себя безупречно шкем пеш сайын кучаш

405безупречный

безупре́чный
прил. пеш сай, шылталаш (кычалтылаш) лийдыме
безупречное поведение пеш сай койыш

406безусловно

безусло́вно
нареч.
1. тӱрыснек, тичмашнек, пӱтынек
безусловно выполнять указания кӱштымым тӱрыснек шукташ
2. в знач. вводн.сл. чынак, мутат уке, ойлыманат огыл
мы, безусловно, правы ме, мутат уке, чын улына

407безусловный

безусло́вный
прил. тӱрыс(нек), тичмаш(нек), пӱтынек
безусловный успех тичмаш сеҥымаш

408безуспешно

безуспе́шно
нареч. арам

409безуспешный

безуспе́шный
прил. арам
безуспешные попытки арам тӧчымаш

410безусый

безу́сый
прил. ӧрышдымӧ

411безутешный

безуте́шный
прил. тыпландараш (мондаш) лийдыме
безутешная печаль мондаш лийдыме ойго

412безухий

безу́хий
прил. пылышдыме

413безучастный

безуча́стный
прил. азапланыдыме, тургыжланыдыме, кумылым тарватыдыме, кумыл деч посна (ыштыме)
безучастный взгляд кумыл деч посна ончымаш

414безыдейность

безыде́йность
ж. идейдымылык

415безыдейный

безыде́йный
прил. идейдыме

416безымённый

безымённый, безымя́нный
прил. лӱмдымӧ

417безымянный

безымённый, безымя́нный
прил. лӱмдымӧ

418безысходный

безысхо́дный
прил. пеш неле, пеш кугу
безысходное горе пеш кугу ойго

419бекас

бека́с
м. (птица) куптага, вӱдтага, юмындага

420белена

белена́
ж. бот. орадышудо, аҥыртышшудо, пӱйшудо, шукшшудо
◊ белены объелся ажгынен (орен)

421беление

беле́ние
с. ошемдымаш
беление ткани куэмым ошемдымаш

422белеть

беле́ть
несов.
1. (становиться белым) ошемаш, ошо лияш, ошыш савырнаш
2. (виднеться – о белом) ошын кояш
в море белеет парус теҥызыште мардежоҥ ошын коеш

423белёный

белёный
прил. ошемдыме
белёный холст ошемдыме вынер

424белизна

белизна́
ж. ошо, ошын койшо

425белила

бели́ла
мн.
1. (краска) ош чия
2. (косметические) ош чия

426белить

бели́ть
несов. что
1. (покрывать белым) ошемдаш, ошо дене чиялташ
2. (отбеливать) ошемдаш
белить холст вынерым ошемдаш
3. (производить побелку) ошемдаш

427беличий

бе́личий
прил. ур
беличья шкура ур коваште
беличья шуба ур коваште ужга

428белка

бе́лка
ж.
1. (животное) ур
2. (мех) ур коваште

429белковый

белко́вый
прил. биол. белокан, белковый
белковые вещества белковый вещества-влак

430беллетрист

беллетри́ст
м. беллетрист

431беллетристика

беллетри́стика
ж. беллетристике

432белобрысый

белобры́сый
прил. разг. ош ӱпан

433беловой

белово́й
прил. (без исправлений, помарок) ару, яндар
беловой экземпляр рукописи кидвозышын ару (яндар) экземплярже

434белок

бело́к
м.
1. биол., хим. белок
2. (яйца) муношо
3. (глаза) шинчаошо

435белокурый

белоку́рый
прил. ош ӱпан

436белолицый

белоли́цый
прил. ош чуриян (шӱргывылышан)

437белоручка

белору́чка
м. и ж. разг. йолагай, тӧка

438белоснежный

белосне́жный
прил. лум гай ошо
белоснежная скатерть лум гай ош ӱстелшовыч

439белошвейка

белошве́йка
ж. тувыр-йолашым ургышо

440белуга

белу́га
ж. ошкол

441белый

бе́лый
прил. ош(о)
◊ довести до белого каления ошем(ын) кайымешкыже сырыкташ (ошем(ын) кайымешкыже шыдештараш)

442бельевой

бельево́й
прил.
1. тувыр-йолашлык, вургемлык
бельевая ткань тувыр-йолашлык куэм
2. (предназначенный для хранения белья) тувыр-йолаш(ым) (вургемым) оптымо
бельевой шкаф вургемым оптымо шкаф

443бельё

бельё
с. собир. тувыр-йолаш, чиктыш, вургем
постельное бельё вакшыш (шартыш) чиктыш
нижнее бельё йымал тувыр-йолаш

444бельмо

бельмо́
с. ошчора

445беляк

беля́к
м. (заяц) ошмераҥ

446бензин

бензи́н
м. бензин

447бензиновый

бензи́новый
прил. бензин, бензинан
бензиновый бак бензин бак

448берег

бе́рег
м. сер
на берегу моря теҥыз серыште

449береговой

берегово́й
прил. сер, серысе
береговой песок серысе ошма

450бередить

береди́ть
несов. что
1. аздараш, орыктараш
бередить рану сусырым аздараш
2. перен. туржаш, пудыраташ, корштараш
бередить душу чоным туржаш