бу́йно
нареч. талын
буйно расти талын кушкаш
бу́йный
прил.
1. (необузданный) ажгын, ажгыныше
буйный характер ажгын койыш
2. (удалой) тале, чолга
3. (порывистый) тале, писе
буйный ветер тале мардеж, тулемардеж
4. (о растительности) лӧза, чока, тӱвыргӧ, одарланен кушшо
буйные травы лӧза (чока) шудо
◊ буйная головушка чолга еҥ
бу́йство
с. ажгынымаш, ажгынланымаш
бу́йствовать
несов. ажгынланаш, ажгынаш, ораш
бу́ква
ж. буква
прописная буква кугу буква
строчная буква изи буква
◊ буква в букву ик буква кодыде (тӱрыс(нек)
буква́льно
нареч.
1. (дословно) ик мут кодыде, кажне мутым
перевести буквально ик мут кодыде (кажне мутым) кусараш
2. разг. (совершенно) чылт, йӧршын
он буквально всегда занят тудо чылт ок ярсе
буква́льный
прил.
1. (дословный) ик мут кодыде
буквальный перевод ик мут кодыде кусарымаш
2. (точный, прямой) чынак, вигак
в буквальном смысле слова чынжымак, вигак
бу́квенный
прил. буква, букван
буквенное обозначение буква дене ончыктымаш
буке́т
м. (пеледыш) аршаш
букет цветов пеледыш аршаш
букси́р
м.
1. (пароход) буксир
2. (канат) буксир
◊ брать (взять) на буксир полшаш пижаш
букси́рный
прил. буксир, буксиран, буксирысе
буксирный пароход буксиран пароход
букси́ровать
несов. что буксир дене шупшаш; буксирыш налаш
пароход буксирует баржу пароход баржым буксир дене шупшеш
буксова́ть
несов. буксоватлаш
була́вка
ж. иманвуй, вуян име, булавке
була́вочный
прил. булавке
булавочная головка булавке вуй
◊ с булавочную головку пеш изи
була́ный
прил. кула
буланая лошадь кула имне
бу́лочный
прил. булко
булочные изделия тӱрлӧ булко
бултыхну́ться
сов. и однокр. разг. (вӱдыш) тӧршташ (камвозаш)
булы́жник
м. ягылгӱ, кӱ моклака
булы́жный
прил. кӱ, кӱан, кӱ шарыман
булыжная мостовая кӱ шарыман урем
бульва́рный
прил.
1. бульвар, бульварысе
2. перен. бульварный
бульварный роман бульварный роман
бу́лькать
несов. бульгыкташ
булькает вода вӱд бульгыкта
бу́лькнуть
сов. и однокр. см. бу́лькать
бума́га
ж. кагаз
бумага в линейку корнан кагаз
писчая бумага возышаш кагаз
оставаться на бумаге кагазеш кодаш
бума́жник
м. (для денег) оксагалта
бума́жный
прил. кагаз
бумажные салфетки кагаз салфетке
бунт
І
м. (мятеж) бунт, пудыранчык, пудыранымаш, тума
ІІ
м. (связка, кипа) пидыш
бунта́рство
с. вуянче койыш
бунтова́ть
несов. вуянчыланаш, бунтым ышташ, бунтоватлаш
бунтовщи́к
м. вуянче, бунтым ыштыше, бунтовщик
бура́вить
несов. что пролаш, шӱташ
◊ буравить глазами шӱтен ончаш
бурда́
ж. разг.
1. (о невкусном, плохо приготовленном (обычно мутном) жидком кушанье, питье) лювырчык, румбыкан вӱд
2. (о путанице, чепухе, вздоре) кӱлдымаш, кӱлеш-оккӱл
всякая бурда в голову лезет тӱрлӧ кӱлдымаш (кӱлеш-оккӱл) вуйыш пура
буреве́стник
м. (крупная морская водоплавающая птица) буревестник
бурело́м
м.рожгенче, йӧралтше пушеҥге
буре́ние
с. пролымаш, буритлымаш, кӧргыш(кӧ) шӱтен пурымаш
буре́ть
несов. см. побуре́ть