бред
м.
1. (во сне) омо дене ойлыштмаш
2. (больного) вуй дене ойлыштмаш
3. разг. (бессмыслица) кӱлдымаш
бре́день
м. претньык, шӧрӧка
бре́дить
несов.
1. (во сне) омешташ, омештылаш, омо дене ойлаш
2. (о больном) вуй дене ойлаш
3. кем-чем эре икте нерген ойлышташ (шонкалаш)
бре́дни
мн. кӱлдымаш, кӱлеш-оккӱл
бредово́й
прил. мед. омо дене ойлымо, вуй дене ойлымо
бредо́вый
прил. шотдымо, кӱлдымаш
бредовая идея шотдымо шонымаш
бре́згать
несов. кем-чем йыгыжгаш, йырнаш
он ничем не брезгает тудо нимо деч ок йырне
брезгли́вость
ж. йыгыжгымаш, йырнымаш
брезгли́вый
прил. йыгыжгыше, йырныше
бре́зговать
несов. см. бре́згать
брезе́нтовый
прил. брезент, брезентан
брезентовая обувь брезент йолчием
бре́зжить, бре́зжиться
несов.
1. (светать) волгалташ
заря чуть-чуть брезжится ӱжара изиш волгалтеш
2. (едва светиться) чыли-чули кояш
брезжит огонёк тул чыли-чули коеш
бре́зжить, бре́зжиться
несов.
1. (светать) волгалташ
заря чуть-чуть брезжится ӱжара изиш волгалтеш
2. (едва светиться) чыли-чули кояш
брезжит огонёк тул чыли-чули коеш
бре́мя
с. нелылык, йӧсылык
тяжёлое бремя кугу нелылык
◊ разрешиться от бремени уст. азам ышташ
бренча́ть
несов.
1. чем йоҥгыртаташ
бренчать ключами сравоч кылдышым йоҥгыртаташ
2. на чём разг. магырыкташ
бренчать на рояле рояльым магырыкташ
брести́
несов. пыкше ошкылаш, йолым шӱдырен ошкылаш
брешь
ж.
1. рож
брешь от снаряда снаряд рож
2. перен. (ущерб) зиян
◊ пробить брешь зияным ышташ
брига́да
ж. в разн.знач. бригаде
танковая бригада танк бригаде
рабочая бригада паша бригаде
брига́дный
прил. бригаде, бригадысе
бригадный метод бригаде йӧн
брике́т
м. брикет
торфяные брикеты торф брикет
бриллиа́нтовый
прил. бриллиант, бриллиантан
бриллиантовое кольцо бриллиантан шергаш
бри́тва
ж. бритве
острая бритва пӱсӧ бритве
бри́твенный
прил. тӱредме, нӱжымӧ
бритвенный прибор нӱжымӧ ӱзгар
бри́тый
прич. в знач. прил. тӱредме, нӱжымӧ
бритая голова тӱредме вуй
брить
несов. кого-что тӱредаш, нӱжаш
брить бороду пондашым нӱжаш
бритьё
с. тӱредмаш, нӱжымаш
бри́ться
несов. пондашым нӱжаш
бро́ви
мн. (ед. бровь ж.) шинчавун
◊ не в бровь, а (прямо) в глаз туран, вик
брод
м. куакш вер
искать брода куакш (таляка) верым кычалаш
броди́ть
І
несов. см. брести́; перен.:
бродить в потёмках иктаж-мом начарын палаш (умылаш)
ІІ
несов. (о вине, пиве и т.п.) шуаш
бродя́га
м. перныл(ын) коштшо, бродяге
бродя́чий
прил. (вер гыч верыш) куснылшо
броже́ние
с.
1. шумаш
брожение молока шӧр шопен шумаш
2. перен. (проявление недовольства) келшыдымаш, пудыранымаш, пудыранчык
брожение масс калык пудыранымаш
бро́мистый
прил. бром, броман
бро́нзовый
прил.
1. (сделанный из бронзы) той
бронзовый памятник той шарныктыш
2. (о цвете) шӧртнялге-кӱрен
бронзовые листья шӧртнялге-кӱрен лышташ-влак
брони́рованный
І
прич. в знач. прил. (закреплённый) бронироватлыме
ІІ
прич. в знач. прил. (покрытый бронёй) бронян, бронироватлыме
бронированный джип бронян джип
брони́ровать
І
сов. и несов. что (предоставить броню) бронироватлаш
ІІ
сов. и несов. что (покрыть бронёй) бронироватлаш
бро́нхи
мн. (ед. бронх м.) анат. бронх-влак
бронхиа́льный
прил. анат. бронх
бронхи́т
м. мед. бронхит
заболеть бронхитом бронхит дене черланаш
бронь, бро́ня
ж. (закрепление чего-л. за кем-л.) бронь
получить билет по брони билетым бронь дене налаш
І
бронь, бро́ня
ж. (закрепление чего-л. за кем-л.) бронь
получить билет по брони билетым бронь дене налаш
ІІ
броня́
ж. (защитная обшивка) броня
броня танков танк-влакын броняшт
броса́ть
несов.
1. см. бро́сить
2. безл. кого, во что тӱҥалаш
его бросало в дрожь тудым чытырыкташ тӱҥалын
◊ бросать слова на ветер мутым шукташ огыл
броса́ться
несов.
1. см. бро́ситься
2. чем (друг в друга) ваш кышкылташ
бросаться снежками лумым ваш кышкылташ
3. кем-чем перен. (пренебрегать) кышкылташ, шалатылаш
◊ бросаться деньгами оксам кышкылташ