беста́ктный
прил. шотдымо, шкем кӱлеш семын кучен (вӱден) моштыдымо
бестолко́вый
прил. шотдымо, толкдымо, кундымо
бесфо́рменный
прил. формыдымо
бесформенная груда формыдымо ора
бесхара́ктерный
прил. лушкыдо койыш-шоктышан
бесхи́тростный
прил.
1. (простодушный) чояланыдыме
2. (незамысловатый) тыглай, пӱтыркалыдыме, проста
бесхитростные слова тыглай мут-влак
бесхо́зный
прил. разг. озадыме
бесхозное имущество озадыме пого
бесхозя́йственно
нареч. озадыме семын, шот деч посна
бесхозя́йственность
ж. озадымылык, шотдымылык, озанлыкым кучен (виктарен) моштыдымаш
бесхозя́йственный
прил.
1. озанлыкым кучен (виктарен) моштыдымо
2. (неэкономный) моштыде, аныклыде (вӱдышӧ, виктарыше, илыше)
бесхозяйственное ведение дела пашам моштыде виктарен шогымаш
бесцве́тный
прил. тӱсдымӧ
бесцветный газ тӱсдымӧ газ
бесце́льно
нареч. арам, шоныде, шонымаш (цель) деч посна
бесце́льный
прил.
1. (не имеющий цели) цельдыме
2. (бесполезный) арам
бесце́нный
прил.
1. (очень ценный) моткоч шергакан, аклаш лийдыме
бесценные сокровища аклаш лийдыме поянлык
2. перен. (дорогой, милый) шергакан
бесценный друг шергакан йолташ
3. (малоценный) шулдо, шулдакан
бесценная вещь шулдакан арвер
бесце́нок
м. разг.:
купить за бесценок пеш шулдын налаш
продать за бесценок пеш шулдын (яра гаяк) ужалаш
бесцеремо́нно
нареч. вожылде, намысде
бесцеремо́нный
прил. вожылдымо, намысдыме
бесчелове́чно
нареч. чаманыде, осалын, шучкын
бесчелове́чность
ж. чаманыдымаш, осаллык, шучкылык
бесчелове́чный
прил. чаманыдыме, осал, шучко
бесчеловечные издевательства шучко игылтмаш (мыскылымаш)
бесче́стить
несов. кого-что шӱктараш, намыслаш, лӱмнерым волташ
бесчестить чьё-либо имя иктаж-кӧн лӱмнержым волташ
бесче́стно
нареч. намысдымын
бесче́стный
прил. намысдыме
бесче́стье
с. намыс, намысдымылык
бесчи́нство
с. осалланымаш, нимом (нигӧм) шотлыдымаш, ормыжланымаш
бесчи́нствовать
несов. осалланаш, нимом (нигӧм) шотлаш огыл, ормыжланаш
бесчи́сленный
прил. шотлен пытарыдыме, моткоч шуко, нимучашдыме шуко
бесчисленное множество моткоч шуко
бесчу́вственный
прил.
1. (безжизненный) ушым йомдарыше; колышо
бесчувственное тело колышо кап
2. (неотзывчивый) кумылдымо, йӱштӧ шӱман
бесчувственный человек йӱштӧ шӱман еҥ
бесчу́вствие
с.
1. (потеря сознания) ушым йомдарымаш
2. (бессердечность) шӱмдымӧ улмаш, шижын моштыдымаш
бесшу́мно
нареч. шургыде, йӱк деч посна, шып
бесшу́мный
прил. шургыдымо, йӱкдымӧ, шып
бечёвка
ж. вичкыж кандыра (керем)
бе́шенство
с.
1. (болезнь) орымаш
2. (неистовство, ярость) ажгынымаш, чот шыдешкымаш, чот сырымаш
◊ прийти в бешенство чот шыдешкаш (сыраш, ораш)
привести в бешенство чот шыдештараш (сырыкташ), орымашке шукташ
бе́шеный
прил.
1. орышо
бешеная собака орышо пий
2. (неистовый) ажгын, ажгыныше, чот шыдешкыше, чот сырыше
3. (чрезмерный) пеш кугу
бешеная скорость пеш кугу скорость
библиогра́фия
ж. библиографий
библиоте́ка
ж. книгагудо
детская библиотека йоча книгагудо
библиоте́карь
м. книгагудызо
библиоте́чный
прил. книгагудо, книгагудысо
би́вни
мн. (ед. би́вень м.) азупӱй
бивни слона слонын азупӱйжӧ
бидо́н
м. бидон
бидон для молока шӧр бидон
бие́ние
с. кырымаш, кӱлткымаш
биение сердца шӱм кырымаш (кӱлткымаш)
бижуте́рия
ж. собир. бижутерий
бизнесме́н
м. амалкалче, бизнесъеҥ
биле́т
м. билет
железнодорожный билет кӱртньыгорно билет
студенческий билет студент билет
театральный билет театр билет
экзаменационный билет экзамен билет
билетёр м., билетёрша ж.
билет(ым) тергыше (ужалыше, шаркедылше, шаркалыше)
билетёр м., билетёрша ж.
билет(ым) тергыше (ужалыше, шаркедылше, шаркалыше)