[e̮tdumi̮ś]
уд. дружно; согласно
скӧнь ӧтдумысь боссьӧ дружно все возьмитесь
[e̮tdi̮ra]
печ. (У.-И.); см. ӧддыра
ми ӧтдыра ветлӧдлім мы ходили одинаково долго
[e̮ťeza]
лл. (Пор.) говорят о ленивом человеке
[e̮ťeki̮ľ]
только в увъязь ӧтекыль
[e̮ťeľitći̮ni̮]
лл. (Зан.) отелиться
[e̮ťeruk]
иж. отруби, высевки
[e̮ťi vo vi̮lśa]
печ. одногодки
сс. (Пж.) ми ӧти во вылсяась мы с ним одногодки
[e̮ťik e̮ďinakej]
иж. единственный (напр., сын, дочь)
[e̮ťi]
1. вв. вс. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд. один; одно
иж. ӧти вовыыся одногодок, однолеток
вв. нв. скр. сс. уд. ӧти киа однорукий
вв. нв. скр. сс. уд. ӧти кока одноногий
скр. ӧти синма одноглазый
скр. ӧти мам понысь от одной матери
вым. (Кони) думаччан ӧтиӧс и мӧдӧс думаешь об одном и о другом
2. вс. (М.) нисколько, совсем, совершенно, ничуть
нв. скр. ◊ ӧти войт ни капельки, ничуть, нисколько; совсем; совершенно
нв. ӧти тор ни капельки, ничуть, нисколько; совсем; совершенно
печ. ◊ ӧти кылйӧ усьны прийти к согласию
иж. ◊ ӧти мырвыыса друг детства
[e̮ťia]
1. вым. (Весл. Кони, Синд.) нв.; см. ӧтка в 1–3 знач.
вым. (Кони) ӧтиа морт одинокий человек
вым. (Кони) ӧтиа олӧм жизнь в одиночестве
2. вым.; см. ӧтка в 4 знач.
Кони ӧтиа оомӧс единоличное хозяйство
[e̮ťidukja]
вым. (Онеж.) моментальный
[e̮ťik]
1. вв. вс. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд.; см. ӧти в 1 знач.
вым. (Кони) ӧтикӧс дольны твердить одно и то же
вс. (Кб.) менам ӧтик пельыс тожо оз кыл у меня одно ухо тоже не слышит
печ.; погов. ӧтик балялысь кык кучик оз кульны с одной овцы две шкуры не снимают
2. вс. (М.) сс. (Кур. Плз.); см. ӧти
сс. (Плз.) ӧтик абы силаыд менам сил у меня совсем нет
сс. (Кур.) ӧтик нем оз тыдал совсем ничего не видно
вс. (М.) ӧтик ог вермы сьôйныс есть совсем не могу
вс. (М.) ӧтик оз кылзысь совсем не слушается
3. сс. (Плз.) одинаково, безразлично, всё одно
мем вед пукалныд ӧтик мне всё одно, где сидеть
[e̮ťika]
1. вым. (Весл. Кони) иж.; см. ӧтка в 1 знач.
вым. (Весл.) ӧтика терка одинокий дом
2. вым. (Весл. Кони) иж.; см. ӧтка
3. вв. (Укл.) вым. иж.; см. ӧтка в 3 знач.
вв. (Укл.) ӧтика пиянэс шуласні — выыті бур ли выыті лёк лове о единственном сыне скажут — будет очень хорошим или очень плохим
4. вым. (Весл. Кони); см. ӧтка в 4 знач.
Кони ӧтика оомӧс единоличное хозяйство
[e̮ťikae̮n]
печ. (Пкч.); см. ӧтиӧн-ӧтиӧн
ӧтикаӧн сетал, мед ставлы тырмас давай по одному, чтобы всем хватило
[e̮ťika-e̮ťika]
вв. (Воч) редкий, одиночный
ӧтика-ӧтика пул лунтыр вотім редкую бруснику мы целый день по ягодке собирали
[e̮ťiken]
иж.; см. ӧткӧн в 1, 2 знач.
[e̮ťik koka ľia turi̮n]
иж.; бот. пырей узкочешуйчатый
[e̮ťikla]
вв. (Крч.); см. ӧтилаӧ, ӧтлаӧ
[e̮ťiklaa]
вв. (Бог.) иж.; см. ӧтилаӧ, ӧтлаӧ
[e̮ťiklaavni̮]
скр.; см. ӧтлаавны в 1–4 знач.
[e̮ťiklaalni̮]
печ.; см. ӧтлаавны в 1–4 знач.
[e̮ťiklaan]
вв. (Бог.) иж.; см. ӧтилаын в 1, 2 знач.
[e̮ťiklaaś]
вв. (Бог.) иж.; см. ӧтилаысь
[e̮ťiklaaśni̮]
скр.; см. ӧтлаасьны в 1–3 знач.
[e̮ťiklaiś]
уд.; см. ӧтилаысь
[e̮ťiklan]
вв. (Крч.); см. ӧтилаын в 1, 2 знач.
[e̮ťiklae̮]
вс. вым. нв. скр. уд.; см. ӧтилаӧ, ӧтлаӧ
[e̮ťiklape̮l]
печ. (Пч.) одна сторона реки
[e̮ťiklaś]
вв. (Крч.); см. ӧтилаысь
[e̮ťiklai̮n]
вс. вым. иж. нв. скр. сс. уд.; см. ӧтилаын в 1, 2 знач.
[e̮ťiklai̮ś]
вс. вым. нв. скр.; см. ӧтилаысь
[e̮ťiklae]
иж.; см. ӧтилаӧ, ӧтлаӧ
[e̮ťik-me̮ťik]
сс. (Ыб); см. ӧгӧд-мӧгӧд
[e̮ťi-ke̮]
вым. скр. во-первых
[e̮ťike̮n]
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.); см. ӧткӧн в 1, 2 знач.
ӧтикӧн ооны жить одиноко
Онеж. ӧтикнад ме ог мун один я не пойду
[e̮ťikpe̮le̮sa]
вс. (Кг.); см. ӧтпӧвса
[e̮ťilaeśni̮]
вс.; см. ӧтлаасьны в 1–3 знач.
[e̮ťilaiś]
уд. (Гл.); см. ӧтилаысь
[e̮ťilae̮]
вс. вым. нв. скр. сс. уд. в одно место, на одно место
[e̮ťilae̮dni̮]
вс.; см. ӧтлаавны в 1–4 знач.
[e̮ťilae̮-me̮dlae̮]
вым. (Онеж.) кое-куда
[e̮ťilai̮n]
1. вс. вым. иж. нв. скр. уд. в одном месте, на одном месте
2. вс. вым. иж. нв. скр. уд. вместе
сс. (Пж.) тӧрыт локтім ӧтилаын мы вчера пришли вместе
[e̮ťilai̮ś]
вс. вым. нв. скр. сс. из одного места, с одного места
[e̮ťi-me̮d]
1. вым. (Кони) одно-другое, кое-что
ӧти-мӧдӧс шуоны наговорить кому-либо неприятного
2. сс.; см. ӧта-мӧд
Чухл. тӧдӧны ӧти-мӧдсӧ знают друг друга
[e̮ťi-me̮dlae̮]
скр. в одно, другое место
[e̮ťi-me̮dlai̮n]
вым. (Ш.) в одном-другом месте, кое-где
[e̮ťie̮n]
вым.; см. ӧткӧн в 1, 2 знач.
ӧтиӧн ооны жить одиноко
Кони ӧтиӧн рӧбитны работать в одиночку
[e̮ťie̮n-e̮ťie̮n]
вым. (Онеж.) по одному, поодиночке
ӧтиӧн-ӧтиӧн муналіны они ушли по одному
[e̮ťi-e̮ťi]
вв. вым. нв. единичный, очень редкий
вым. (Онеж.) ӧти-ӧти кок туй единичные следы
вым. (Весл.) ӧти-ӧти кыдз пуяс единичные берёзы
вв. (Укл.) ӧти-ӧти петас редкие всходы
нв. кӧнкӧ ӧти-ӧти очень редкий, редко встречается
нв. кӧйдыс абу чужӧма, одйыс ӧти-ӧти семена не взошли, всходы очень редкие
вв. (Крч.) таво пулйис розтэм, ӧти-ӧти туся в этом году брусника уродилась не гроздьями, а единичными ягодами
нв. тшакыд таво кӧнкӧ ӧти-ӧти грибы нынче редко встречаются
[e̮ťi-e̮ťilae̮d]
вым. (Онеж.); см. ӧти-ӧтилаті
О сайте
Инструкция