[dontemśi̮ni̮]
иж.; см. донтӧммыны
[donuška]
сс. (Пж.) дорогой, милый
донушка нылъяс милые девушки
[donjeśni̮]
вс.; см. донъясьны
[donjooni]
вв. (Бог.); см. донъявны
[donjooni̮]
вым. иж.; см. донъявны
вым. (Отл.) донтӧм донысь менӧ донъялісны очень дёшево меня оценили
[donjavni̮]
лл. (Об.) нв. скр. уд. ценить, оценить, расценить
скр. (Слб.) удж серти донъяласны по работе оценят
[donjalni]
вв. (Крч.); см. донъявны
[donjalni̮]
вс. лл. печ. сс.; см. донъявны
[donjale̮m]
вым. (Отл.) выкуп
[donjaśni]
вв.; см. донъясьны
[donjaśni̮]
вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. торговаться, сговариваться (о цене), прицениваться
уд. (Крив.) донъясины-донъясины да, сыдз и коли торговались, торговались, да так и не пришли ни к чему (да так и не договорились)
[doni̮d]
лл. (Гур.) рдеющий; красным-красно
доныд гӧрдыд ставыс сілӧн у него всё (тело) красным-красно
[dońgi̮ni̮]
уд. пить; дуть прост.
Пучк. доньгыны-юны выдуть
[dońdońitni]
вв. (Ст.) дуть, выдуть прост.
васэ тырис доньдонитэма он много воды выдул
[donedni]
вв.; см. донӧдны I в 1 знач.
[donedni̮]
иж.; см. донӧдны I в 1 знач.
[doogini]
вв. (Бог.); см. довгыны в 1 знач.
[doogi̮ni̮]
вым. иж.; см. довгыны в 1 знач.
[doojedlini]
вв. (Бог.); см. довйӧдлыны в 1, 2 знач.
[doojedli̮ni̮]
иж.; см. довйӧдлыны в 1, 2 знач.
[doojoni]
вв. (Бог.); см. довъявны в 1 знач.
[doojoni̮]
1. вым. иж.; см. довъявны во 2 знач.
2. иж.; см. довъявны в 1 знач.
[dooje̮dli̮ni̮]
вым.; безл. шатать, кружить
вым. (Кони); безл. юрӧс доойӧдлӧ голова кружится (букв. голову кружит)
[dookes]
вв. (Бог.); см. долкӧс
[dookesmeććini]
вв. (Бог.); см. долкӧсмыны
[dookesmini]
вв. (Бог.); см. долкӧсмыны
[doońitni̮]
1. вым. закружиться (о голове)
вым. (Кони); безл. юрӧс доонитіс голова закружилась
2. вым.; см. довгыны в 1 знач.
[doońitći̮ni̮]
иж.; см. довкнитчыны
[doońićći̮ni̮]
иж.; см. довкнитчыны
[dooja]
вв. (Млд. Укл.); см. доя
юр дооя вӧӧ лошадь, больная сапом
[doojaś]
только в ас дооясь
[doplaše̮ćki]
лл. (Зан.); см. дӧплашечки
доплашӧчки вися сильно болею
доплашӧчки коддзис он совсем опьянел
[doposľedki]
сс. (Плз.) до последнего, до конца; до крайней возможности; до предела
допоследки олім жили до конца
[dor]
I
1. повс. край (предмета); лезвие; кромка; кайма; сторона; бок
иж. печ. дор йи закраина (лёд, примёрзший к берегу)
нв. печ. сс. уд. коса дор лезвие косы
нв. дор шӧрт пересчёт основы (лишние нити основы, оставшиеся от нитченок и бёрда)
вв. (Вольд.) тьӧс дор босьтні снять кромку тёса
вв. (Ан.) ме дора на вӧлі я была ещё в постели (букв. на боку)
иж. скр. дор ни пом ни конца ни края не видно
лл. дор ни пыдӧс оз тыдав ни конца ни края не видно
уд. дорись да помедз от начала до конца
вв. (Ст.) доре ке пуктан, дорись и босьтан близко положишь, близко и возьмёшь (букв. на край положишь, с краю и возьмёшь)
печ. пыдӧ кӧ пуктан — дорысь сюрӧ дальше положишь — с краю возьмёшь
печ. (Пч.) дор йи нын петӧма вдоль берега уже лёд
печ. (Дут.) сс. (Ыб) он куж тӧчитныд да, дорыс пӧрӧма не умеешь точить, и лезвие источилось
печ. кык дора коса моз век ӧтарӧ-мӧдарӧасьӧ он вроде косы с двумя лезвиями — нашим и вашим
вв. (Вольд.) дорись доре йи кутэма от берега до берега река стала (покрылась льдом)
2. вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс.; послел. за, на стороне кого-л.; ради, в пользу кого-л.
сы дор сувтны стать на его сторону
тэ дор в твою пользу
3. уд.; послел. при
Крив. дядь дор при отчиме (жить, расти и т.д.)
Гл. ичинь дор при мачехе (о пасынке, падчерице)
4. нв.; послел. по
акка дор гаж быри я соскучилась по крёстной
кага дор гажтӧмчча скучаю по ребёнку
5. уд.; см. дорӧс в 5 знач.
дор тас рыболовная запруда около берега
дор тшуп запруда возле берега
лл. ◊ ас дор тӧдны быть себе на уме
лл. (Лет.) ◊ дор дорӧс подспорье
лл. (Лет.) ◊ дор оз сет не разрешает
вв. (Ст.) ◊ лёк дор выв усьні впасть в немилость
уд. лёк дор выв усьны впасть в немилость
вв. ◊ доре-поме воштіні завершить дело, довести до конца
уд. дорӧ-помӧ воштыны завершить дело, довести до конца
уд. (Крив. Лат.) ◊ дорӧ-помӧ воны договориться; прийти к единому мнению
уд. (Лат.) дор-пом аддзыны договориться; прийти к единому мнению
нв. ◊ дора чер моз сулалӧ стоит горой за кого-л.
печ. (Пкч.) ◊ дора чер моз керавны резко оборвать кого-л.
нв. (Сл.) ◊ немсӧ дор ни берег из аддзив всю жизнь он не имел пристанища
II
1. лл. скр. сс. большой пивоваренный ковш; уполовник
2. лл. скр. сс. (Плз.) деревянный ковш (для вытаскивания капусты из чана)
скр. (О.) ыджыд кӧш вӧлі вӧчема йӧгись — сія дор из капа был изготовлен большой ковш — это дор
3. иж. чашка, миска (оленеводов)
шыд юан дор чашка, из которой пьют суп
4. лл. лопасть
Зан. кык дора пелыс двухлопастное весло
Зан. ӧтка дора пелыс весло с одной лопастью
III
сс. (Кур.) оправдание, причина
дор кутіс корсьны, мед оз видны он стал искать оправдание, чтобы не ругали
[dorava]
вым. (Весл. Кони) берёзовый сок
[doravni̮]
лл. (Об.) нв. скр. уд. загибать с краёв, загибать кромку; окаймлять; делать с краями
уд. (Крив.) доравны колӧ серсӧ надо окаймить узор
[doravi̮l]
1. лл. (Пр.) подряд, по порядку
2. вс. лл.; см. дорала в 1 знач.
[doravi̮la]
сс. (Плз.); см. дорала в 1 знач.
доравыла султалӧмась йыясыс, абу шыльыд юыс льдины ребром стоят, поверхность льда на реке неровная
[doravi̮ltni̮]
вс.; см. дорыньтны
[dorala]
1. вым. иж. нв. скр. на бок, на ребро
вым. (Весл.) бекар дорала суутӧдны поставить миску на бок
2. вв. скр. сс. (Пж.) уд. подряд, сплошь
уд. (Пучк.) сизим во дорала бескӧлӧснэй во вӧлӧма семь лет подряд не было урожая; семь лет не созревал хлеб
3. сс. беспрерывно, постоянно
Пж. дорала ветла вӧлі ныл ордад я беспрерывно навещала дочь
дорала карӧ лэтчӧдӧны питӧ постоянно возят твоего сына в город
[doralavi̮i̮]
иж.; см. дорала в 1 знач.
[doralae̮n]
вым. (Кони, Онеж.); см. дорала в 1 знач.
Онеж. ме бӧкті доралаӧн муніс мимо меня он прошёл боком
[doralni]
вв. (Крч.); см. доравны
[doralni̮]
вс. лл. печ. сс.; см. доравны
сс. (Плз.) шапка доралны кӧч куӧн обшить шапку заячьим мехом
[doran]
сс. (Пж.) что-л. предназначенное для ковки; ковочный материал
дорантӧ Межадоръяссянь вӧлі вайӧны предназначенное для ковки привозили даже из Межадора
[dorbaľńića]
иж. (Ловоз.) бот, ботало
[dor va]
вв. (Вольд.) нв. уд. вода между берегом и льдом (на реке, озере)
[dorviʒ́iś]
уд. заступник, защитник
Пучк. бур дорвидзись ни бур кыв шуысь абу некому ни заступиться (за меня), ни доброго слова сказать
О сайте
Инструкция