дор
[dor]
I
1. повс. край (предмета); лезвие; кромка; кайма; сторона; бок
иж. печ. дор йи закраина (лёд, примёрзший к берегу)
нв. печ. сс. уд. коса дор лезвие косы
нв. дор шӧрт пересчёт основы (лишние нити основы, оставшиеся от нитченок и бёрда)
вв. (Вольд.) тьӧс дор босьтні снять кромку тёса
вв. (Ан.) ме дора на вӧлі я была ещё в постели (букв. на боку)
иж. скр. дор ни пом ни конца ни края не видно
лл. дор ни пыдӧс оз тыдав ни конца ни края не видно
уд. дорись да помедз от начала до конца
вв. (Ст.) доре ке пуктан, дорись и босьтан близко положишь, близко и возьмёшь (букв. на край положишь, с краю и возьмёшь)
печ. пыдӧ кӧ пуктан — дорысь сюрӧ дальше положишь — с краю возьмёшь
печ. (Пч.) дор йи нын петӧма вдоль берега уже лёд
печ. (Дут.) сс. (Ыб) он куж тӧчитныд да, дорыс пӧрӧма не умеешь точить, и лезвие источилось
печ. кык дора коса моз век ӧтарӧ-мӧдарӧасьӧ он вроде косы с двумя лезвиями — нашим и вашим
вв. (Вольд.) дорись доре йи кутэма от берега до берега река стала (покрылась льдом)
2. вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс.; послел. за, на стороне кого-л.; ради, в пользу кого-л.
сы дор сувтны стать на его сторону
тэ дор в твою пользу
3. уд.; послел. при
Крив. дядь дор при отчиме (жить, расти и т.д.)
Гл. ичинь дор при мачехе (о пасынке, падчерице)
4. нв.; послел. по
акка дор гаж быри я соскучилась по крёстной
кага дор гажтӧмчча скучаю по ребёнку
5. уд.; см. дорӧс в 5 знач.
дор тас рыболовная запруда около берега
дор тшуп запруда возле берега
лл. ◊ ас дор тӧдны быть себе на уме
лл. (Лет.) ◊ дор дорӧс подспорье
лл. (Лет.) ◊ дор оз сет не разрешает
вв. (Ст.) ◊ лёк дор выв усьні впасть в немилость
уд. лёк дор выв усьны впасть в немилость
вв. ◊ доре-поме воштіні завершить дело, довести до конца
уд. дорӧ-помӧ воштыны завершить дело, довести до конца
уд. (Крив. Лат.) ◊ дорӧ-помӧ воны договориться; прийти к единому мнению
уд. (Лат.) дор-пом аддзыны договориться; прийти к единому мнению
нв. ◊ дора чер моз сулалӧ стоит горой за кого-л.
печ. (Пкч.) ◊ дора чер моз керавны резко оборвать кого-л.
нв. (Сл.) ◊ немсӧ дор ни берег из аддзив всю жизнь он не имел пристанища
II
1. лл. скр. сс. большой пивоваренный ковш; уполовник
2. лл. скр. сс. (Плз.) деревянный ковш (для вытаскивания капусты из чана)
скр. (О.) ыджыд кӧш вӧлі вӧчема йӧгись — сія дор из капа был изготовлен большой ковш — это дор
3. иж. чашка, миска (оленеводов)
шыд юан дор чашка, из которой пьют суп
4. лл. лопасть
Зан. кык дора пелыс двухлопастное весло
Зан. ӧтка дора пелыс весло с одной лопастью
III
сс. (Кур.) оправдание, причина
дор кутіс корсьны, мед оз видны он стал искать оправдание, чтобы не ругали
О сайте
Инструкция