терминов: 7604
страница 5 из 153
[pazeʒ́ćini] вв. (Укл.); см. пазӧдзчыны пазэдзчан (прич.) вила вилы для раскидывания навоза
[pazedni] вв. (Бог.); см. пазӧдны в 1 знач.
[pazedni̮] 1. иж.; см. пазӧдны в 1 знач. 2. иж.; см. пазӧдны в 3 знач.
[paześśi̮ni̮] вс. (Кб. Кг.); см. пазассины Кб. стоканыс пӧсь васеньыс пазэссяс стакан от горячей воды лопается
[pazetćini] вв. (Мор.); см. пазӧдзчыны
[paitni̮] вым. (Кони) обделить (напр., при дележе чего-л.)
[paitći̮ni̮] лл. (Зан.) вступить в пай; надеяться на пай кась паитчӧ ме дінӧ чериг сёйны кошка пристраивается есть со мной рыбу
208пай
[paj] повс. пай печ. пай юкӧд часть, доля, пай печ. пай юкӧдтӧг без пая вс. (Уж.) пай керны выделить пай печ. скр. пайӧ пырны вступить в пай скр. абу ӧд сійӧ пайтӧм (прил.) Макар на это он тоже имеет некоторое право (букв. ведь он не Макар без пая) вс. (М.) мӧссӧ кык пайысь видзам корову держим на паях (с кем-л.) сс. (Пж.) торйӧтчигад бать-мамыд пай сетӧны пилы во время раздела родители выделяют сыну пай лл. (Пор.) пайсӧ меным колӧ жӧ мне тоже нужен пай уд. (Пыс.) тэйыд пай абу тебе нет пая скр. (Скр.) чой-вок водз куліны, ме ола ставыслысь пайсӧ сёстры и братья рано умерли, за всех я живу вс. (Кг.) печ. скр. ◊ ме ас пайысь что касается меня
[pajva] вв. (Устьн.) нв. (Сл.) заплечная берестяная котомка, крошня обл.
[pajvajni̮] печ. сс. (Пд.) опешить, растеряться; прийти в недоумение, замешательство; удивиться, поразиться
[pajgas] сс. (Плз.); см. пайгӧс пайгас бекар неглубокая миска
[pajges] вв. (П.); см. пайгӧс пайгес пань неглубокая ложка
[pajge̮s] лл. печ. (Дут. Свб.) сс. (Втч. Кур. Плз.) плоский, неглубокий, с низкими краями, мелкий печ. (Пч.) сс. (Плз.) пайгӧс пыж мелкодонная широкая лодка печ. пайгӧс тасьті неглубокая миска лл. (Зан.) пайгӧс чась неглубокая миска печ. пайгӧс чуман берестяное лукошко с низкими краями
[pajge̮ćći̮ni̮] скр. (Койт.) ждать, раскрыв рот, лёгкой работы
[pajgi̮ni̮] лл.; см. павкйӧдны Пр. пайгыны-мунны идти быстро, размашистым шагом
[pajgi̮śni̮] лл. (Пор.) плавно сесть
[pajdini] вв. (Воч, Крч.); см. пайдыны Воч мен пайдішт мне дай немного чего-нибудь Крч. пайдінід колэ же, пи любе ныл, кӧть коді нужно ведь выделить долю, хоть сыну, хоть дочери, хоть кому
[pajdi̮ni̮] вс. (Кг.) сс. (Втч. Чухл.) отдать, выделить пай, долю; оставить пай, долю; дать что-л. кому-л., не обделить
[pajjooni̮] вым. (Кони) шнырять, шастать сартаса биӧн пайёоны шастать с зажжённой лучиной
[pajjotni̮] вым. (Кони) раздвинуть по сторонам
[pajitni̮] I вс. (Крв.) сс. (Плз.); см. пайдыны II уд. болтать, молоть вздор
[pajiš] вв. (Ан. Укл.) идущий в косом направлении; наклонный Ан. пайиша криньча косая, несимметричная кринка Укл. пайишен петні расти вбок, косо (о зубах) Укл. джоджис уллань пайиша пол скосился вниз
[pajka] лл. (Об.) пай, паёк
[pajkviʒ́ni̮] скр. (Койт.) сидеть, долго не подниматься (после просьбы что-л. сделать)
[pajkje̮dli̮ni̮] лл. (Зан.) сложить (руки) киястӧ пайкйӧдлы да пукал, уджыд кӧ абы сиди сложа руки, если нет работы
[pajkńitni̮] I уд. (Ваш.) махнуть, вильнуть (хвостом) II сс. вспыхнуть, воспламениться, внезапно зажечься (об огне)
[pajkńitni̮-sotći̮ni̮] сс. сгореть за один миг
[pajkni] вв.; см. пайкны II в 1–3 знач.
[pajkni̮] I уд. махать, вилять (хвостом) II 1. скр. зажилить прост., присвоить чужое 2. скр. уд. выманить 3. скр. обделить (при дележе)
[pajke̮dni̮] уд.; см. пайкны I Лат. ◊ рам руччез пондісны пайкӧдны сон одолевает (букв. смирные лисицы начали вилять хвостом)
[pajke̮s] вс. лл.; см. пайгӧс
[pajkśini] вв. (П.) вертеться; суетиться мый нэ пайксян, пукси нін что ты всё вертишься, сядь наконец
[pajkśe̮dni̮] 1. лл. (Зан.) идти лёгкой поступью 2. лл. (Гур. Пр.) ощущать, испытывать беспричинную радость, удовольствие
[pajkśi̮ni̮] 1. уд.; см. пайкны I 2. уд. шататься, болтаться без дела 3. уд. флиртовать; гулять, распутничать
[pajkśi̮ś] уд. распутный, гулящая прост.
[pajkućki̮śni̮] 1. лл. удивиться, изумиться, поразиться 2. лл. растеряться, опешить, прийти в замешательство
[pajkjalni̮] 1. лл. (Гур. Пр.); см. павъявны в 1, 2 знач. Пр. чучалӧыс пайкъялӧ и полдзӧдлӧ чипанъяссӧ рукава чучела болтаются (на ветру) и отпугивают кур
[pajkjalni̮-vetli̮ni̮] лл. (Пр.) ходить быстро
[pajlaśni̮] I лл. недоумевать; удивляться Об. старик пайласяс-пайласяс... мӧй вӧчан? старик в недоумении... что делать? II лл. (Ловл.) парить кутш пайласьӧ енӧжас орёл парит в небе
[pajmi̮ni̮] 1. нв. сс. уд.; см. падмыны в 1 знач. уд. (Пучк.) паймас, сувтас ӧтилаӧ, оз тӧд бӧрӧ ні вӧдзӧ мунны растеряется, остановится на одном месте и не знает, куда идти 2. нв. сс. уд. удивиться, изумиться 3. нв. уд. зазеваться
[pajmi̮ś] нв. зевака, разиня разг.
[paje̮b] 1. уд.; см. павк 2. уд.; см. паллёв
[paje̮vat] вым. (Кони); см. паёв
[paje̮dni̮] вс. (М.) скр. (Выльг.); см. пайдыны скр. (Выльг.) сійӧ мамтӧ век пайӧдӧ, пайтӧг оз вӧч он матери всегда уделит, без пая её не оставит
[pajśiźni̮] печ.; см. пайкучкысьны в 1, 2 знач.
[pajši̮k] лл. (Пор.) пайщик
[paji̮ś] сс. (Плз.); см. пыдди сы пайысь дежуриті я вместо него дежурил
[paji̮š be̮ža] вым. (Весл. Кони) расширяющийся в подоле (об одежде)
[pajjavni̮] 1. уд.; см. пайласьны 2. нв. забываться; лишаться памяти, сознания
[pajjalni̮] лл. (Пор.) похаживать