[karsmi̮ni̮]
1. вым. (Кони) покрыться сухим лишаем
2. вым. (Кони) истрескаться, огрубеть, заскорузнуть (о коже)
трепаччам да, сойӧ гырддзаӧдзӧ карсмӧма я трепала (лён, коноплю), и руки до локтя загрубели
3. вым. (Кони) загрязниться, затвердеть от грязи (об одежде)
[karsńitni]
вв. (Крч.); однокр.; см. карснитны
[karsńitni̮]
печ. скр. сс.; однокр. харкнуть, отхаркнуть
[karse̮ś]
вым. (Кони) покрытый сухим лишаем
[karś]
лл. (Зан. Лет. Нош. Об.) харчи, пища (кроме хлеба, воды, напитков)
Зан. карсьсӧ нем абы лӧсьӧдӧма из еды ничего не приготовлено
Зан. уна сикас карсь много разной еды
[karśt]
лл. (Об.); см. карсь
[karśi̮vli̮ni̮]
уд.; многокр.; см. карсьывны
Лат. ми эд карсьывлам жӧ коресьсӧ мы ведь тоже делаем веники
[karśi̮vni̮]
уд.; многокр. делать
[karśi̮ni̮]
1. уд. делать (в момент речи или в течение длительного времени)
поз карсьыны вить гнездо
сур карсьыны варить пиво
турун карсьыны заготовлять сено
2. иж. уд. сделаться; превратиться в кого-, что-л., обернуться кем-, чем-л., в кого-, что-л.
уд. ошкӧ карсьыны превратиться в медведя, обернуться медведем
иж. синтэме карсьыны притвориться, прикинуться слепым
3. иж. строиться; работать на строительстве
4. уд. кончиться (о деле, работе)
Лат. карсис ни ой? разве уже сделали?
5. вым. (Кони) приспособиться, приноровиться, подладиться
водзча карсьыны подстроить встречу
6. вым. (Кони) делаться, происходить, твориться
мый тані карсьӧ? что здесь происходит?
7. иж. деться, деваться
кытче мен гӧресьыс карсьыны, кыче мен гӧресюм карсьыны куда мне от горя деться
[karśana]
иж.; мед. сплошная сыпь
[karśan ćer]
иж. плотничий топор
[kart]
вв. (Бог.) вым. (Кони) лл. нв.; см. карті
нв. карт лист карточный лист
вым. (Кони) карт колода колода карт
вым. (Кони) нв. картӧн ворсны играть в карты
вым. (Кони) карт вины побить карту
[karta]
1. вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. хлев
уд. карта сьӧр место за хлевом
уд. (Крив.) карта сьӧрӧ петавны разг. отправлять, отправить естественную потребность, сходить на двор
2. уд. часть дома, где находится хлев с сеновалом
иж. ◊ картаэ пырны войти в дом жены, вступить в хозяйство тестя (о зяте)
нв. (Айк.) картаӧ пырны войти в дом жены, вступить в хозяйство тестя (о зяте)
лл. (Об.) картаӧ мунны войти в дом жены, вступить в хозяйство тестя (о зяте)
[kartabe̮r]
нв. задняя рубленая пристройка к избе (двор, поставленный вплотную к дому)
[kartapeľ]
вв. (Воч, Дер. Крч.) иж. печ.; см. картупель
печ. весалӧма картапель очищенный картофель
печ. (Пкч. Свб.) колля картапель картофель в мундире
печ. ныртӧм картапель картофель без ростков
печ. чиръялан картапель рассыпчатый картофель
иж. картапель кок стебель картофеля
вв. (Воч) картапель кор картофельная ботва
вв. (Воч) картапель син глазок картофеля
[kartaśni]
вв. (Бог.); см. картіасьны
[karta śe̮raśni̮]
уд. (Венд.)отправлять разг. , отправить естественную потребность, сходить на двор
[kartafeľ]
иж.; см. картупель
[karta jur]
уд. (Ёрт.) крыша, кровля
[karta jur vi̮v]
уд. крыша (дома или какой-л. постройки)
Крив. карта юр вывсис лымсӧ колӧ чисьтитны надо сбрасывать снег с крыши дома
[karti]
вв. вс. нв. печ. скр. сс. уд. карта, карты (игральные) || карточный
вв. нв. скр. сс. (Пж.) карті син масть игральных карт
скр. карті лист кодь туй дорога как карточный лист (ровная)
сс. (Пж.) карті сорны тасовать карты
[kartialni̮]
сс. (Пж.) нагадать на картах
картіалны кодӧскӧ нагадать кому-то на картах
[kartiaśni̮]
скр. сс. уд. играть в карты
[karto]
лл. (Ловл.); см. картупель
[kartov]
лл. (Чтв.); см. картупель
[kartovka]
лл.; см. картупель
Зан. картовка вел картофельные очистки
Пор. картовка турун картофельная ботва
[kartovńik]
лл. картофельное поле
Зан. картовник и капусьник эм асланым у нас есть свои картофельное и капустное поля
[kartov pi̮ź]
лл. (Чтв.) крахмал
[kartog]
лл. (Гур.); см. картупель
картог му картофельное поле
link="картогалны картог йӧрны копать картофель
[kartogalni̮]
лл. (Гур.) копать картофель
[kartoz]
лл. (Лет.); см. картупель
картоз гу картофельная яма
картоз за картофельный стебель
[kartozalni̮]
лл. (Лет.); см. картогалны
[kartok]
лл.; см. картупель
Лет. карток за картофельная ботва
[kartôk]
вс. (Гр.); см. картупель
ерекнича картôк плоды на картофельной ботве
[kartôka]
вс. (Гр. Кг. Крв. М.); см. картупель
Кг. пӧжалӧма картôка печёный картофель
Крв. картôка пӧжалны пач пôдӧ чапкалі я набросала картошку в печку, чтобы испеклась
[kartopeľ]
вым. (Весл. Онеж. Синд.) уд. (Гл.); см. картупель
вым. (Весл.) картопель сук картофельная мезга
Весл. картопель йыы плоды на картофельной ботве
Онеж. Синд. картопель коль плоды на картофельной ботве
вым. (Синд.) картопель босьны копать картофель
уд. (Гл.) картопель корйӧздӧ чиршӧдӧма картофельную ботву прихватило морозом
[kartočka]
иж.; см. карточка
[kartoćka]
вв. иж. нв. печ. скр. сс. уд. карточка; фотокарточка
[karte̮peľ]
вым. (Кони); см. картупель
пӧжалӧм картӧпель печёный картофель
картӧпель йыы, картӧпель коль плоды на картофельной ботве
картӧпеля рок жареный картофель
картӧпель чиньтооны нарезать картофель
[karte̮ćka]
вс. вым. (Кони) лл.; см. карточка
[kartsalni̮]
сс. (Ыб) надеть чужую одежду, напялить чужое
[kartsa śi̮lja]
лл. (Нош.); см. катшыс
[kartuz]
вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. картуз, фуражка
вв. скр. картуз лэб выступающая часть тульи у фуражки
cc. картуз лӧб выступающая часть тульи у фуражки
[kartuz šapka]
вым. (Кони); см. картуз
[kartuk]
сс. (Плз.); см. картупель
[kartuka]
вс.; см. картупель
вс. картука сӧчӧн картофельные сочни
Уж. картука вольышны да чериӧн жаритыштны очистить картофель и зажарить с рыбой
[kartukalni̮]
лл. (Пр.); см. картогалны
[kartupeľ]
вв. (Крч.) нв. скр. уд. картофель || картофельный
нв. картупель гу сып сруб картофельной ямы
скр. картупель за картофельная ботва
вв. скр. сс. картупель ныр картофельный росток
уд. (Венд.) картупель сӧк крахмал из картофеля
скр. картупеля сӧчӧн картофельные сочни
уд. картупеллездӧ самей сёйсям как раз едим картофель
уд. (Удор) картупель лэдзны садить, посадить картофель
уд. картупельӧ пуль абу нет ни картофелины
уд. картупель пулльӧсыс таво бур, картупельыс таво пулля в этом году картофель крупный, хороший
уд. картупельыс тӧлькӧ на петчӧ картофель только ещё всходит
[kartupiľ]
вв. (Бог.); см. картупель