[ʒ́e̮rńitni̮]
1. иж. мотнуть (напр., головой)
2. вв. взглянуть
синкым пыр дзӧрнитны пырысь вылӧ исподлобья взглянуть на вошедшего
[ʒ́e̮rni]
вв.; см. дзӧрны I в 1 знач.
[ʒ́e̮rni̮]
I
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. трястись, быстро дрожать
2. нв. мотаться, суетиться
3. уд. двигаться, вертеться, крутиться
Пыс.; перен. уна семьянад латкайесыд дзӧрӧ сӧмын в большой семье сковорода только крутится на столе (полная сковорода быстро пустеет)
4. уд.; неодобр. вести легкомысленный образ жизни
II
сс. (Ыб) еле шевелиться, медленно, тихо что-л. делать
[ʒ́e̮rńaśni̮]
1. вс. мотать головой; вертеться; вертеть головой
2. нв. топтаться на месте, озираясь
[ʒ́e̮re̮ʒ́ćini̮]
нв.; см. дзулӧдзчыны
[ʒ́e̮re̮dni̮]
1. вс. нв. уд. мотать, трясти; тормошить, теребить, дёргать
2. нв.; см. дзерӧдны
[ʒ́e̮rjedli̮ni̮]
нв.; см. дзӧрзьӧдлыны
[ʒ́e̮rjooni]
вв. (Бог.); см. дзоръявны в 1 знач.
[ʒ́e̮rjooni̮]
1. вым. иж.; см. дзоръявны в 1 знач.
2. вым. скитаться, ходить по людям; быть бездомным
некӧн ооныас, дзӧръялӧ у него нет жилья, ходит по людям
[ʒ́e̮rjur]
уд.; неодобр. юла, егоза разг.; вертихвостка прост.
[ʒ́e̮rjuraśni̮]
уд. егозить; юлить разг.; вертеться
[ʒ́e̮rjavni̮]
нв. уд.; см. дзоръявны в 1 знач.
[ʒ́e̮te̮pi]
лл. (Об. Пор.); зоол.; см. дзотӧпи
[ʒ́u]
1. скр. лунка (при игре в мяч)
2. скр. уд. начерченный на земле круг (при игре); черта
3. вв. (Крч.) печ. островок в лесу с обилием чего-л.
печ. (Аб. У.-И.) пул дзу островок, обильный брусникой
печ. дзу меным сюри я нашла ягодное место
4. уд.; перен. неодобр. место времяпровождения, место сбора кого-л.
Чупр. вӧв дзу место в лесу, где ночуют лошади
уд. ◊ ӧти дзуӧ ветлыны действовать сообща
Крив. ◊ сійеста ӧти дзуӧ ветлӧны они всё делают сообща
[ʒ́uv]
1. вв. (Дер.) нв. скр. уд. (Гл.) узкая щель, просвет
скр. стенас дзув тыдалӧ в стене виден просвет
2. вв. (Ст.) коптилка
вв. (Дер.) ◊ дзув оз тыдав совершенно темно
[ʒ́uva-ľuvaki̮vni̮]
скр. щебетать
[ʒ́uv bi]
нв. слабый, мерцающий огонь
[ʒ́uvviʒ́ni]
вв. (Дер.); см. дзуввидзны в 1, 2 знач.
[ʒ́uvviʒ́ni̮]
1. скр. уд. (Гл.) сквозить; проникать, пробиваться (о свете)
скр. югыдыс дзуввидзӧ стенӧдыс свет проникает сквозь щель в стене
2. скр. уд. слабо светиться, мерцать (об огне); поблёскивать
[ʒ́uvgini]
вв.; см. дзуввидзны в 1 знач.
[ʒ́uvgi̮śni̮]
уд. носиться; ездить туда-сюда
[ʒ́uvdi̮ni̮]
уд. сыпаться
Косл. лыаыс дзувдӧ йирт коласӧдыс из щелей потолка песок сыплется
[ʒ́uvźe̮dli̮ni̮]
уд. ползать (по телу — о насекомых)
[ʒ́uvirikti̮ni̮]
вым.; см. дзурликтыны
лым выытіыс дзувириктӧ ку сапӧгнас идёт по снегу, поскрипывая кожаными сапогами
[ʒ́uvk]
уд. шмыг, юрк
Пучк. дзувк пырны шмыгнуть
[ʒ́uvkerni]
вв. (Ст.) слегка топить (печь, баню)
дзоль кодь пескен тольке дзувкериштлі пачес только стульчиком и топила я печку
[ʒ́uvkeri̮štli̮ni̮]
скр. (Выльг. Шк.) топить печку небольшим количеством дров
ыркыд кӧ лоӧ, бара дзувкерыштлам если будет прохладно, опять немного потопим
[ʒ́uvkes]
1. вв. (Руч, Ст.) ловкий, пронырливый; быстрый (о человеке)
Ст. мортіс ке ачис аддзе удж, оз ков тшӧктэм, сія пе зэв дзувкес если человек сам находит работу, если его не надо просить, его называют ловким, работящим
2. вв. (Вольд.); см. дзувкӧс I
дзувкес пыж ходкая, быстроходная лодка
[ʒ́uvkńitli̮ni̮]
уд. зайти (забежать) ненадолго
Крив. эштан да, дзувкнитлы ме ордам справишься с работой и приходи ко мне
[ʒ́uvkńitni]
скр. (О.); см. дзувкерыштлыны
[ʒ́uvkńitni̮]
I
1. уд. мелькнуть, промелькнуть
2. уд. исчезнуть, скрыться из виду
II
скр. (Слб.); см. дзувкерыштлыны
пывсян дзувкнитны затопить баню (нежарко)
[ʒ́uvke̮s]
I
скр. быстроходный, ходкий (о лодке)
II
нв. высокоствольный, гладкоствольный
[ʒ́uvke̮tći̮ni̮]
уд.; неодобр. ходить друг к другу; встречаться; дружить
тайеста важӧн дзувкӧтчӧны эти давно встречаются
[ʒ́uvmunni]
вв. (Ст.) быстро сгореть, прогореть
пачей тольке дзувмуні печка (моя) быстро протопилась
[ʒ́uvs]
нв. совсем, совершенно
Меж. дзувс лыа один песок; голый песок
[ʒ́uvsmunni̮]
нв.; см. дзайкнитны
[ʒ́uvti̮maśni̮]
уд. (Венд. Крив.); см. доршасьны I
Крив. синваӧ век дзувтымасьӧ у меня постоянно слёзы на глазах
[ʒ́uvjavni̮]
1. скр. (Выльг. Шк.) неосторожно ходить с огнём, баловаться огнём
2. уд. носиться, шмыгать
Крив. дзувъялӧны керкаись керкаӧ носятся по комнатам
[ʒ́ug]
1. вв. вым. лл. нв. печ. скр. сс. спутанность, запутанность || путаный, запутанный, спутанный
уд. (Гл.) дзуг слӧя пу косослойное, свилеватое дерево
нв. уд. (Гл.) дзуг сьӧлӧма пу косослойное, свилеватое дерево
2. вв. вс. иж. лл. (Об.) нв. печ. скр. сс. силок, волосяные петли (для ловли мелких птиц)
скр. (О. Слб.) кай кыян дзуг силок на мелких птиц
скр. (О.) дзугъен кайтэ кыйлісні для ловли птиц ставили силки; птиц ловили силками
лл. (Нош.) суньыссӧ кай дзуг быттьӧ дзугӧмаӧсь нитки совсем запутаны; нитки как волосяные петли запутаны
печ. (Дут.) ракалы дзуг пуктыны он куж поставить силок на ворону не умеешь (соотв. ничего не умеешь делать)
уд. (Ваш.) ◊ дзугйӧ воны оказаться в безвыходном положении; попасть в безвыходное положение
сс. (Пж.) дзугйӧ шедны оказаться в безвыходном положении; попасть в безвыходное положение
скр. (Слб.) ◊ мездыны дзугйысь выручить из беды
[ʒ́ugajaśni̮]
уд. баловаться
[ʒ́ug-ʒ́ag]
иж. беспорядок, неразбериха
керкаыс дзуг-дзаг в доме беспорядок; в доме всё разбросано
[ʒ́ugiľmini]
вв. (Укл.); см. дзугыльмыны в 1 знач.
сьӧлӧме дзугильмис я расстроился
[ʒ́ugiľtni̮]
только в сьӧлӧм дзугильтны
[ʒ́ugiľtćini]
вв. (Крч.); см. дзугыльтчыны
[ʒ́ugiľtćini̮]
нв. (Паль, Сл. Час.) заболеть от сглаза
[ʒ́ugiľććini]
вв. (Бог.); см. дзугыльтчыны
[ʒ́ugjini]
вв. (Вольд.); см. дзугны
кокув ротсэ дзугйин ты скомкал половик под ногами
[ʒ́ugľedlini]
вв. (Укл.) оклеветать, охаять, охаивать разг.; наговорить, опорочить, чернить
бытсӧн сійӧ дзугледлэмаась её всячески опорочили
[ʒ́ugľeśni̮]
вс.; см. дзуглясьны во 2 знач.
[ʒ́ugľooni̮]
вым. (Весл. Кони); см. дзугледліні
Весл. сія менӧ дзуглялӧма он наговорил на меня
О сайте
Инструкция