[gag śove̮m tuj]
сс.; см. гаг пудӧм
[gag śojem]
иж. скр. (О. С.); см. гаг пудӧм
[gagstav]
вв.; зоол. рой мошек; толкунцы, толкаши
Нивш. тавун гагстав нойксе-вӧре сегодня мошки толкутся в воздухе
[gagśavni̮]
уд.; см. гагйӧссьыны в 1 знач.
Крив. рыжыкыс удитӧма гагсявны рыжики успели зачервиветь
[gag tuj]
скр.; см. гаг пудӧм
[gagjeśśi̮ni̮]
иж. уд.; см. гагйӧссьыны в 1 знач.
уд. (Крив.) пызьныс гагъессьӧма мука зачервивела
[gagjeś]
1. вв. уд.; см. гагйӧсь в 1 знач.
2. уд. шепелявый
Важ. Крив. кагаыслӧн гагъесь кывйыс ребёнок шепелявый
[gagja]
печ.; см. гагйӧсь в 1 знач.
абу гагъя кывйыс ошйысьнысӧ мастер хвастаться (букв. язык не червивый, любит хвастаться)
[gadajtni]
вв.; см. гадайтны
[gadajtni̮]
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. гадать, ворожить
уд. (Крив.) гадайтны ки вылісь гадать по руке
[gaďďedni]
вв. (Ст.) намозолить
кисэ оз гаддед сія он не перетрудится (букв. не намозолит себе руку)
[gaďďeś]
вв.; см. гаддьӧсь
[gaďďeśśi̮ni̮]
иж.; см. гаддявны
[gaďďeśtni̮]
иж. намозолить
коса нудыс менсюм киес гаддесьтіс рукоятка косы намозолила мне руку
[gaďďooni]
1. вв. (Бог.); см. гаддявны
2. вв. (Млд. Укл.) надуваться мешком, быть мешковатым (об одежде)
[gaďďooni̮]
иж. пузыриться; образоваться пузырям
[gadǯaki̮i̮ni̮]
иж.; см. гаджакывны
пинь улам гадджакылэ у меня на зубах хрустит
[gaďďe̮śśi̮ni̮]
сс. (Пж.); см. гаддявны
[gaďďe̮ś]
вым. скр. сс. мозолистый, в мозолях
[gaďďavni]
вв. (Ст.); см. гаддявны
[gaďďavni̮]
скр. намозолиться
[gaďďalni]
1. вв. (Крч.); см. гаддявны
2. вв. (П.); см. гаддялны во 2 знач.
пальто мышкуис гаддялэ спинка пальто пузырится
[gaďďalni̮]
1. сс.; см. гадьявны
2. сс. (Втч. Ыб) надуваться мешком (об одежде)
[gaďďaśśi̮ni̮]
вым. (Кони) пузыриться, образоваться пузырям
[gaďďaśni̮]
иж.; см. гаддялны во 2 знач.
[gaďejtni̮]
иж. мутить; тошнить
сьӧлэме гадейтэ меня мутит
[gaǯaki̮vni̮]
скр. хрустеть (на зубах)
[gaǯaki̮i̮ni̮]
иж.; см. гаджакывны
[gaǯgi̮śni̮]
иж. хрустнуть
[gaǯedni̮]
иж. есть с хрустом; раздавить с хрустом
[gaʒ́uľ]
уд. (Ваш.); бот. колокольчик
[gaďikaśni]
вв. (Ст.) тяжело дышать
ӧдва нін гадикасе он уже еле дышит
[gaďiktini]
I
вв. (Ст.); см. гадиктыны
II
скр. (О.) идти переваливаясь, не спеша
то нылыд гадиктэ, ньӧжйӧникен локтэ вон твоя дочь идёт не спеша, переваливаясь
[gaďikti̮ni̮]
сс. (Ыб) тяжело, учащённо дышать; пыхтеть
дыркодь гадиктіс, сэся кутіс кыссьыны он довольно долго пыхтел, затем начал ползти
[gaď]
1. вв. вс. вым. иж. печ. скр. сс. пузырь
вв. вс. (М.) вым. иж. печ. скр. сс. кудз гадь мочевой пузырь
вс. (М.) чери гадь плавательный пузырь
2. вв. вым. печ. скр. сс. мозоль
вым. (Кони) сс. вир гадь кровяная мозоль
скр. гадь кайис мозоль вскочила
3. вв. вс. вым. иж. печ. скр. плавательный пузырь (рыбы)
4. вв. (Бог.) шишка, бугорок, волдырь
вв. (Нивш.) лӧз гадь кайис шишка вскочила
5. иж. пузырь на воде
6. вв. (Бог.) вым. иж. зоб (у птицы)
[gaďgi̮ni̮]
1. скр. сс. ныть, жаловаться
сс. пыр гадьгӧ сійӧ, норасьӧ мамыслы она постоянно ноет, жалуется матери
2. сс. (Кур. Пж. Ыб) тяжело дышать
Пж. мудзан да, гадьган устанешь и тяжело дышишь
[gaďźi̮ni̮]
сс. намозолиться, появиться мозоли
[gaďmini]
вв. (Вольд.); см. гаддявны
ирон. кывйид гадьмас язык намозолишь (о молчаливом человеке)
[gaďme̮m]
вым. (Кони) намозоленный, мозолистый
гадьмӧм ки пыдӧс мозолистая ладонь
[gaďmi̮ni̮]
вым.; см. гаддявны
кокӧ дӧсты гадьмӧма нога у меня вся в мозолях
[gaďśooni̮]
вым.; см. гаддявны
[gaž]
1. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. веселье, увеселение; праздник
уд. (Крив. Пучк.) гаж вылӧ усьны любить веселиться; вести весёлый образ жизни
сс. (Пж.) гаж чукӧртлісны да став деньгасӧ видзисны они праздник устроили и все деньги израсходовали
уд. (Крив.) меным гаж пыдди кольччыв оставайся, мне веселей будет
2. вс. лл.; обращ. милый, дорогой
вс. (Кг.) энӧ, гажъяс, пакӧсь керӧ не делайте, милые, пакости
3. иж. (Меж.) скр. надежда
иж. мӧй вылӧ гажӧн в надежде на что
скр. мый вылӧ гажйӧн в надежде на что
тять вылӧ гажӧн в надежде на отца
скр. ◊ ас гажйӧн по своему желанию, по своей воле
скр. ◊ аслад гажыд твоя воля, ваша воля
вс. печ. скр. сс. ◊ кыдз гажыд как хочешь, как тебе угодно
вв. кыдз гажид как хочешь, как тебе угодно
вым. иж. нв. уд. кудз гажыд как хочешь, как тебе угодно
вым. (Кони) ◊ мыйтӧм гажыд сколько угодно
скр. ◊ олан гаж радость жизни, утешение
иж. нв. печ. скр. сс. ◊ гаж бырны соскучиться, стосковаться о ком-чём-л.
вв. гаж бырні соскучиться, стосковаться о ком-чём-л.
уд. (Гл.) гаж вӧшны соскучиться, стосковаться о ком-чём-л.
уд. (Пучк.) ◊ гаж вылӧ усьны веселиться
вс. вым. иж. нв. скр. ◊ гаж петкӧдлыны проучить; задать пару, нагнать жару кому-л.
вв. гаж петкедліні проучить; задать пару, нагнать жару кому-л.
лл. ◊ гаж петӧ хочется
вв. (Бог.) гаж петэ хочется
печ. ◊ гаж петкӧдны прельщать, прельстить
скр. ◊ ов, кӧн гажыд живи, где хочешь
[gaža]
I
1. повс. весёлый || весело; жизнерадостный; живой
уд. (Гл.) гажа син-пеля весёлый; жизнерадостный
нв. гажа синъяса с живыми глазами
уд. (Ваш.) гажа синйӧм с живыми глазами
уд. мейым сьӧлӧм вылам гажа мне весело на душе
2. повс. красивый; уютный, светлый; ясный
лл. (Зан.) гажа талун ёна луныс сегодня очень ясный день
вс. (Гр.) аслад деревняся гажаджыкыс некӧн абы нигде нет деревни краше своей
3. повс. выпивший; под хмельком
повс. гажа юра выпивший, навеселе
иж. гажа сора выпивший, навеселе
4. иж. интересный
гажа кино интересное кино
гажа нига интересная книга
5. вс. веселье, увеселение
гажатӧ меным не аддзылны веселья мне не видать
скр. (С.) ◊ гажа вор а) говорун, балагур; б) весельчак
II
вв. ходкий
гажа пыж ходкая лодка
[gažaa]
вв. вс. иж. печ. скр. сс. уд. (Гл.) весело
[gažavmi̮ni̮]
лл. (Чтв.) прояснеть, проясниться (о погоде)
[gažaʒ́ʒ́a]
1. вв. (Ст.) ради удовольствия
ӧтчидтэ гажаддза нін позе ветліні уж один раз в своё удовольствие можно сходить
2. вв. за компанию, заодно с другими
[gažain]
скр. красивое место
Выльг. став гажаинсӧ аддзылі все красивые места я видел
[gažammi̮ni̮]
сс.; см. гажмыны
[gažane̮j]
вс. (Гр. Кг.); обращ. милый, милая