[ve̮m dor]
уд. губа, губы
серам вӧм дора улыбчивый
Лат.; примета вӧм дор гилялӧ, коткӧ гӧсьтинеч ваяс губы чешутся, кто-то гостинец принесёт
[ve̮minuv]
уд. (Гл.) проём в рыболовной запруде, пролёт между загородками (куда вставляется морда)
[ve̮mkaľić]
уд.; анат.; см. вомкалич
[ve̮mke̮rtavni̮]
уд. взнуздать, обуздать
Крив. вӧмкӧртав вӧвсӧ взнуздай лошадь
[ve̮mke̮č]
уд.; см. вомкӧтш
[ve̮mńe]
иж. (Обь); бот. горец змеиный
[ve̮mne]
иж.; бот.; см. вӧмне
[ve̮me̮s]
уд. (Крив.); см. вома
[ve̮m-peľ]
уд. облик, наружность
Крив. лӧсьыд вӧм-пеля красивой наружности
Пучк.; перен. вӧм-пельыс лэчыд речистый
[ve̮m-peľaśni̮]
уд. (Пучк.) сплетничать; осуждать кого-л.
йӧз вылӧ вӧм-пелясьӧ, аслас сэтшӧ жӧ ныла-пияыс-а чужих осуждает, хотя свои дети такие же
[ve̮m-pe̮re̮s]
уд. речистость, красноречие
Разг. зэв вӧм-пӧрӧса да кыла-вора очень красноречивый и разговорчивый
[ve̮mte̮m-pemte̮m]
уд. бессловесный; молчаливый
[ve̮muli̮n]
уд.; см. вомгорулын
[ve̮mćiktini]
скр. (С.) брезговать разг., брезгать
[ve̮n]
I
уд.; см. вон I в 1 знач.
вӧн кокъес стойки полога
вӧн пель петли полога
вӧн карны шить полог
вӧн вӧнъявны, вӧн кӧлавны натянуть полог
II
уд.; нареч. вон
Лат. из роду вӧн петӧма, аб мамын ни аб айын букв. он из рода вон вышел, ни в мать, ни в отца
[ve̮ńedni]
вв. опоясать
Ан. бытте вӧнедасні разом успокоится; как рукой снимет (о боли)
[ve̮ńeśni̮]
вс.; см. вӧнясьны
[ve̮ńollini]
вв. (Млд.) связывать
кольтаяссэ колэ вӧнёлліні снопы нужно связывать
[ve̮ńooni]
1. вв. (Бог.); см. вӧнявны
2. вв. (Бог.) вязать, связывать, связать (снопы)
[ve̮ńoooni̮]
иж.; см. вӧнявны
[ve̮n-zave̮d]
уд. приспособления для установки полога
[ve̮nlań]
лл.; см. вывлань
Пр. чой вӧнлань кайны на гору подняться
Пр. вӧнланьыс мунӧм ошкыс медведь ушёл вверх (по реке)
посл. онлань лэччыны — не вӧнлань кыпалны вниз спускаться — не вверх подниматься
[ve̮nlańsa]
лл. живущий в верховье
[ve̮nśań]
лл. (Лет. Нош. Пр.) сверху
Пр. вӧнсянь лымйыс усьӧ снег прямо (букв. сверху) идёт
Лет. вӧнсяньыс зэрӧ и онсяньыс ва сверху льёт дождь и снизу сыро
[ve̮nte̮šitni̮]
уд. (Пыс.) разбазарить, раздать
став олӧмсӧ вӧнтӧшитіс всё хозяйство он разбазарил
[ve̮njaśni̮]
уд. натянуть полог
[ve̮ń]
I
1. вв. вс. лл. печ. скр. сс. пояс, опояска прост.
лл. (Об.) бутыля вӧнь круглый, вязаный пояс
вс. (Кг.) пеэ выл вӧнь круглый, вязаный пояс
вв. (Бог.) пеэ выы вӧнь круглый, вязаный пояс
сс. (Пж.) чунньыл вӧнь круглый, вязаный пояс
вс. чунь йыл кыӧма вӧнь круглый, вязаный пояс
лл. (Чтв.) ветеля вӧнь плетёный пояс
лл. (Об. Чтв.) ёсьта вӧнь плетёный пояс
вв. вс. лл. (Об.) печ. табъя вӧнь плетёный пояс
лл. тывъя вӧнь плетёный пояс
вв. (Воч) кипом вӧнь пояс с узорами, связанный вручную
сс. (Пж.) шарк вӧнь широкий вязаный пояс
вв. (Бог.) печ. шарп вӧнь широкий вязаный пояс
скр. гач вӧнь шнурок, вдёргиваемый в опушку штанов
2. вв. лл. свясло, перевясло
лл. (Пор.) снӧп вӧнь перевясло для связки снопов
3. скр. (О.) перевязочка, перевязочки (на конечностях полного ребёнка)
кагаислэн ставис вӧня у ребёнка на руках и ногах перевязочки
вв. (Крч.) ◊ кизь ни вӧнь ветліні ходить нараспашку
II
уд. вонь
вӧнь дук зловоние
[ve̮ńavni̮]
лл. (Об.) скр. надеть пояс, опоясаться
[ve̮ńalni]
1. вв. (Крч.); см. вӧнявны
2. вв. вязать, связать, связывать (снопы)
[ve̮ńalni̮]
1. вс. лл. печ. сс.; см. вӧнявны
2. печ. связать, связывать (снопы)
Пч. эжӧрысь вӧчлыллім вӧнь, кольта вӧнялны из осоки делали перевясла, чтобы связывать снопы
[ve̮ńaśni]
1. вв.; см. вӧнясьны
2. вв. (Крч.) вязать (снопы)
[ve̮ńaśni̮]
лл. (Пор.) печ. скр. сс. опоясываться, опоясаться
[ve̮e̮]
вв. (Бог. Млд. Укл.) вым. иж.; см. вӧв
иж. шага вӧӧ шагистая лошадь
иж. косилка уу вӧӧ лошадь, предназначенная для работы во время косьбы
иж. вӧӧ лӧдз лошадиный овод
вв. (Укл.) вӧӧ вожка туйын век лови уджооны всю жизнь пришлось работать ямщиком
[ve̮e̮ gum]
иж.; бот.; см. вӧвшомкор
[ve̮e̮ ďed]
вым. (Кони, Т.); миф домовой в конюшне
[ve̮e̮dom]
вв. (Бог.); см. вӧвдӧм
[ve̮e̮de̮m]
вым. (Кони); см. вӧвдӧм
[ve̮e̮dem]
иж.; см. вӧвдӧм
Мутн. первой вӧӧдэм карам сначала мы косим, готовим кошенину
[ve̮e̮źem]
иж.; см. вӧзьӧд
[ve̮e̮źe̮m]
вым.; см. вӧзьӧд
[ve̮e̮źe̮ma]
вым.; см. вӧзьӧда
[ve̮e̮źe̮mae̮]
вым. (Кони); см. вӧзьӧда
пусӧ колӧ вӧӧзьӧмаӧджык керооны, весьтас кӧ кералан, дыр оз пӧр дерево надо рубить немного наискось, если прямо, долго не повалится
[ve̮e̮kuźturun]
вв. (Млд.); см. вӧвкудз
[ve̮e̮lini]
вв. (Бог.); см. вӧвлыны
[ve̮e̮li̮ni̮]
вым. иж.; см. вӧвлыны
[ve̮e̮lemtor]
вв. (Бог.); см. вӧвлӧмтор
[ve̮e̮ni̮]
вым. иж.; см. вӧвны
иж. колэ вӧӧны должны быть
вым. (Весл.) вӧӧны ме сэн иг вӧӧлы, а кыыны кыылі бывать там я не бывал, а слышать слышал
[ve̮e̮ńak]
вым. (Весл.); бот. дикий клевер
[ve̮e̮śi̮ni̮]
вым. иж.; см. вӧвсьыны
вым. (Кони) вермас вӧӧсьыны может статься
вым. бытсяма дивӧыс вермас вӧӧсьыны всякое чудо может случиться
иж. куч тая верме вӧӧсьыны? как это может быть?
иж. мыйыс только оз вӧӧсьы чего только не бывает
О сайте
Инструкция