[veśe̮n]
вым. уд. все, все вместе
уд. (Лат.) вак-вакӧн лэдзӧдісны весьӧн все громко рассмеялись
[veśe̮-peľe̮ pe̮rni̮]
вым. (Кони) скр. (Зел. Кр.); см. весьӧпӧрны
[veśe̮-peľe̮ pe̮rtni̮]
скр. (Зел.); см. весьӧпӧртны
[veśe̮pe̮rni̮]
вс. скр. сс. обомлеть, оцепенеть, сильно испугаться, лишиться разума от испуга
[veśe̮pe̮rtni̮]
вс. лл. (Об.) скр. сс. испугать до оцепенения, лишить разума от испуга
сс. (Пж.) кагасӧ весьӧпӧртӧмась ребёнка сильно напугали
[veśpe̮le̮s]
вым. (Кони) всякий, разный, всех сортов, разнообразный
базарас весьпӧлӧс тӧварыс выйым на базаре есть всякий товар
[veś pi̮ž]
уд. (Венд.); см. ветки
[veśt]
I
вв. (Крч.) печ. скр. пядь
скр. весьт кузя лун день длиной с пядь
вв. ◊ водз весьт кузя длиной с указательный палец
вв. ◊ шӧр весьт кузя длиной со средний палец
II
вв. наравне
Ст. мужик весьт уджавні работать наравне с мужчинами
сы весьт уджавнід верма же я же могу работать наравне с ним
[veśtavni̮]
скр. мерять пядью
[veśtajtni]
вв. (Воч); см. весьтавны
шегсэ шегйиштасні да весьтайтэні козны рассыплют и (расстояние между ними) меряют пядью
[veśtalni]
вв. (Крч.); см. весьтавны
[veśtalni̮]
вс. сс.; см. весьтавны
вс. (М.) ◊ деревнясӧ весьталӧ бездельничает, шатается, слоняется (букв. деревню меряет пядью)
[veśtas]
1. вым. иж. нв. уд.; см. веськыда
нв. шондыыс рытъя весьтас около 4 часов вечера
вым. банькаӧ весьтас лэчча спущусь в баньку прямиком
2. скр. (Слб.) уд. прямой, идущий напрямик
скр. (Слб.) весьтас туйсӧ колӧ корсьны надо искать прямую дорогу
[veśtasavni̮]
нв. скр. уд. (Гл.) двигаться, пойти прямиком, напрямик
[veśtasalni]
вв. (Крч.); см. весьтасавны
[veśtas-veśtas]
уд.; см. веськыда
Крив. ми весьтас-весьтас и голям мы прямо говорим
[veśtasiś]
уд. (Ваш.); см. весьтысь
Крив. яг весьтасісь напротив леса
[veśtasooni̮]
вым.; см. весьтасавны
[veśtase̮]
вым. нв. уд. (Ваш.); см. весьтӧ
вым. (Онеж.) ме гӧтӧвиччи лыйны, вичча весьтасӧ воӧм я приготовился выстрелить, жду, когда (лиса) поравняется со мной
[veśtasi̮n]
вым. нв. уд. (Ваш.); см. весьтын
[veśtasi̮ś]
вым. нв.; см. весьтысь
[veśtaśni̮]
сс. (Плз.) кривляться, жеманничать
[veśtin]
вв.; см. весьтын
[veśtiś]
вв. уд.; см. весьтысь
уд. керка весьтісь корсьны искать напротив избы
[veśtooni̮]
иж.; см. весьтавны
[veśte̮]
1. лл. (Об.) печ. скр. сс. уд. в место против, напротив, против кого-чего-л., перед кем-чем-л., над кем-чем-л.
уд. сы весьтӧ пуксьы садись перед ним; садись против него
2. лл. печ. скр. сс. вместо, за
[veśti̮n]
иж. лл. (Об.) печ. скр. сс. уд. напротив кого-чего-л., над кем-чем-л.
[veśti̮ś]
лл. (Об.) печ. скр. сс. с места против, напротив кого-чего-л., над кем-чем-л.
[veśtem]
вв. (Бог. Ст.) напрасный, необоснованный, несправедливый
весьтэм слава напрасные слухи, напрасная молва
весьтэм слава лэптісны напраслину возвели
[veśteśni̮]
вс. бездельничать
[veśćurk]
иж. пропитанная смольницей летняя обувь без голенищ
[veśše̮r]
только в та бур весьшӧрысь
[veśše̮re]
вв.; см. весьшӧрӧ
[veśše̮re̮]
вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. (Гл.) напрасно, зря, попусту, даром
лл. (Зан.) ◊ весьшӧрӧ овны бездельничать, праздно провести время
[veśi̮s]
вым. уд. все, всё
вым. (Синд.) челядьӧ весьыс кычӧкӧ муналіны все мои дети куда-то разъехались
вым. (Кони) тӧлыд кузь, весьыс сёйсяс зима долгая, всё съестся
уд. запасӧ весьыс бырӧма все запасы у меня кончились
[vesedni]
вв.; см. весӧдны в 1 знач.
[veseśni̮]
вс. (Кг. Крв.) убраться, выйти вон
[veśa veśkoď]
вв. (Руч); см. весьва
[veśaće̮j]
нв. скр. висячий
нв. весячӧй томан висячий замок
[veśki̮d ki ńie̮d]
уд. по правую руку
[vet]
вв. (Бог. Дон) вым. (Синд.); см. вевт
[veťej]
только в тятей ни ветей абу
[veťek]
вв. лл. (Об.) нв. сс.; см. ветьӧк
сс. (Ыб) бекар-пань мыськалан ветек тряпка для мытья посуды
скр. (С.) ◊ ветек чай одноразовый чай в пакетиках
[veťekalni̮]
сс. (Ыб) мыть, протереть тряпкой
[veťekovni]
вв. (Вольд.) жевать, прожевать
мӧскыс ветекаліс и бӧр чӧвтіс корова пожевала и отрыгнула обратно
[veťeľeśni̮]
вс.; см. ветелясьны
[veťeľľe̮]
уд. (Георг.); см. ветоль
[veťeľ]
вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. мерёжа (ставная рыболовная сеть на обручах)
сс. (Плз.) ветель борд крылья мерёжи
нв. ветель кыв внутренняя сетчатая воронка мерёжи
вс. (Гр.) ветельнад старикъяыд кыйсьӧныс мерёжей старики рыбу ловят
лл. (Зан.) ветеляс шедӧ гырысь чериг в мерёжу попадает крупная рыба
вв. (Нивш.) ◊ чиг ветель жердяй (о долговязом, неуклюжем человеке)
сс. (Ыб) ветель майӧг кодь жердяй (о долговязом, неуклюжем человеке)
[veťeľaśni]
вв.; см. ветелясьны
[veťeľaśni̮]
вым. лл. нв. печ. сс. уд. (Гл.) заниматься ловлей рыбы мерёжами
О сайте
Инструкция