[truk-trakkerni̮]
1. скр. тряхнуть, встряхнуть раз-другой
2. вс. (Кг.) дёрнуть, подёрнуть
[truk-trjakśetni̮]
лл. (Пр. Сл.); см. трук-траккерны в 1 знач.
[trunda]
вв. вс. лл. (Зан. Об. Пор.) нв. печ. скр. сс. уд. торф, торфяное болото, торфяник
лл. (Об.) трунда йӧрлывлім мы добывали торф
[trunďitni]
вв.; см. трунтитны
[trunďitni̮]
лл. (Пор.); см. трунтитны
[trundra]
I
уд. (Лат.); см. трунда
II
иж.; см. тундра
Ыджыд трундра Большеземельская тундра
[trunžitni̮]
сс. (Плз.); см. трунтитны
пупайкаыд трунжитӧ твоя фуфайка тлеет
[trunki]
уд. (Чупр.) сложа руки
трунки прӧста овны жить совершенно ничего не делая
[trunťitni̮]
скр. сс. тлеть, гореть без пламени (напр., торфянику); дымиться, куриться
[truńgini]
вв. (Бог.) идти, пойти тихо, вяло, лениво брести, побрести
[truńgi̮ni̮]
сс. (Втч. Кур.); см. трунтитны
[truńďitni̮]
вс. лл. (Зан.); см. трунтитны
[truńťitni̮]
сс. (Пж. Ыб); см. трунтитны
Пж. ӧти пес пачас труньтитӧ в печке одно полено тлеет, дымится
[truń-trońńitni̮]
печ. зазвенеть, звякнуть
[trup]
1. нв. сс. (Плз.) уд. (Гл.) туловище, корпус (человека)
2. вс. (Кб.) труп
[trupej]
уд. (Георг.) кушанье из солода с брусникой
[trupka]
1. лл. (Об.) сс. (Пж.) тюк, свёрток, скатанный цилиндрически
сс. (Пж.) дӧра трупка тюк холста
лл. (Об.) дэра трупка тюк холста
2. лл. (Пр.) уд. (Глот.); см. труба
лл. (Пр.) сюмӧд трупка унагӧм вайи, сюмӧдалны ветлі да я ходил драть берёсту и принёс довольно большой свёрток
3. вс. (Кб.); см. трубича в 3 знач.
4. вс. (Кб. Крв.) лл.; см. трубича
сунис трупка катушка ниток
5. лл. рулон
вит трупка шпалер пять рулонов обоев
[trupkaalni̮]
сс. (Пж.) тюковать спец. (холст, половик)
[trupkaaśni̮]
лл. (Пр. Сл.); см. трубичаасьны
Пр. зӧр трупкаасьӧ чветитӧм бӧрас овёс после цветения образует трубку
[trupkae̮n]
вс. (Гр.) лл. (Гур.); см. трубаӧн
[truśitni̮]
вс. (Кб. Кг. М.) лущить, вылущить; шелушить, вышелушить
анькытш труситны лущить горох
[truśitći̮ni̮]
сс. (Плз.) стать, сделаться пышней
[trust]
вв. нв.; бран. пострел, чёрт
[truste̮]
нв.; вводн. сл. будь он неладен
[truśńitni̮]
1. лл. (Об.) печ. сс. (Ыб) уд. (Гл.) посыпать (напр., солью)
2. сс. (Чухл.) пройти лёгкому дождю
[truśńiti̮šti̮ni̮]
уд. (Гл.); см. трусьнитны в 1 знач.
солӧн нянь трусьнитыштыны посыпать хлеб солью
[truśapu]
вс.; бот.; см. тусяпу
трусяпу тусь ягоды можжевельника
[truťeń]
вым. (Кони) лл. (Нош. Пр. Сл.) трутень перен. разг., лентяй
[truťalni̮]
вс. (Гр. Кг.) слететь, полететь (напр., от толчка)
[trućitni̮]
сс. (Ыб); см. трусьнитны в 1 знач.
[trućkaki̮lni̮]
сс. (Пж.); см. тручка-трачкакывны
[trućka-traćkaki̮vni̮]
скр. трещать, издавать треск (напр., при ломке)
[trućka-traćkaki̮lni̮]
лл. (Зан.) сс.; см. тручка-трачкакывны
[trućke̮dni̮]
сс. (Пж.); см. тручкыны
[trućki̮ni̮]
сс. (Пж.) лущить, вылущить (напр., орехи); грызть, кусать с хрустом
ӧрешки тручкыны лущить орехи
[truć ńi trać]
вв. (Вольд.) сс. полная тишина, ни звука
[truće̮dni̮]
сс. (Пж. Ыб); см. тручкыны
Ыб тручӧді косьмӧм комӧльсӧ, сёви я с хрустом грызла высохший сочень
[truščjep]
вым. (Весл. Кони) трущоба, труднопроходимый густой лес
Кони труштшеп да, некыті и мунныас (здесь) чаща, пройти невозможно
[truššep]
сс. (Плз. Чухл.); см. труштшеп
[truššile̮]
лл. (Пр. Сл.) обжора разг.
[truššitni̮]
вс. (Кг. Крв.) лл. (Пр. Сл.) сс. (Меж. Плз.); см. трескайтны
[trjak]
I
лл. (Пр. Сл.); см. трак
II
лл. (Пр.); междом. бах!
мӧдысь тръяк лыйис ошлӧ второй раз бах! выстрелил в медведяо
[trjakji̮ni̮]
лл. (Пор.); см. тракӧдны
[trjakńitni̮]
лл.; см. тракнитны
[trjakońitni̮]
лл. (Гур.) грохнуться
[trjake̮dni̮]
лл.; см. тракӧдны
Гур. туйыс омӧль, ӧдйӧн тръякӧдӧ дорога плохая, поэтому сильно трясёт
[trjakte̮ve̮j tuj]
лл. (Пр.); см. трак
[trjaki̮d]
лл. (Пор.) тряский (о лошади, о телеге)
[trjapje̮]
лл. (Пор.); собир.; см. трапйӧ
[trjapka]
лл. (Пор.); см. трапка