Словарь диалектов коми языка

61601трапъе

[trapje] вв. (Укл.) вым.; собир.; см. трапйӧ трапъе косялам джодждӧра вылэ на половики рвём тряпьё

61602трапъё

[trapjo] вым.; собир.; см. трапйӧ

61603траситны

[traśitni̮] иж.; см. тракӧдны

61604трасича

[traśića] вв. нв. скр. сс. будь он (я, ты) неладен разг.

61605траски

[traski] уд. (Чупр.) острастка, угроза траски петкӧдлыны побить для острастки

61606траськыны

[traśki̮ni̮] печ. (Пч.) ругаться, обзывать

61607трасьт

[traśt] печ. страшно, ужасно; очень трасьт нять страшно грязно

61608трасьтитні

[traśťitni] вв. пугать, стращать П. сіе ош трасьтитэма его напугал медведь

61609трасьча

[traśća] вв. иж.; см. трасича

61610тратитні

[traťitni] вв.; см. тратитны

61611тратитны

[traťitni̮] вым. иж. лл. нв. печ. сс. тратить, потратить, истратить

61612трах

[trah] вс. иж.; см. трак

61613трахитны

[trahitni̮] иж.; см. треситны машинаас трахитэ в машине трясёт

61614трахмал

[trahmal] вс. иж.; см. тракмал

61615трахнитны

[trahńitni̮] вс. (Кб.) иж.; см. тракнитны

61616трахтор

[trahtor] вс. (Кб.) трактор

61617трахъедлыны

[trahjedli̮ni̮] иж.; см. тракйыны

61618трач

[trać] вв. (Воч) с шумом, с треском трач орні оборваться с треском

61619трачкакывны

[traćkaki̮vni̮] 1. скр. трещать, издавать треск при ломке, хрупать, ломаться с глухим треском 2. нв. скр. трещать, потрескивать (о дровах в печи)

61620трачкакылні

[traćkaki̮lni] вв. (Крч.); см. трачкакывны

61621трачкакылны

[traćkaki̮lni̮] печ. сс.; см. трачкакывны

61622трачкакыыні

[traćkaki̮i̮ni] вв. (Бог.); см. трачкакывны в 1 знач.

61623трачкакыыны

[traćkaki̮i̮ni̮] вым.; см. трачкакывны в 1, 2 знач.

61624трачкан

[traćkan] иж. трещотка для отгона лошадей

61625трачкедні

[traćkedni] вв. (Крч.); см. трачкӧдны

61626трачкедчині

[traćkedćini] вв. (Крч.); см. трачкӧдзчыны в 1 знач.

61627трачкӧдзчыны

[traćke̮ʒ́ći̮ni̮] 1. скр. ломаться с треском, производить треск 2. скр. трещать (о морозе)

61628трачкӧдны

[traćke̮dni̮] скр. ломать с треском

61629трачкӧдчыны

[traćke̮dći̮ni̮] сс.; см. трачкӧдзчыны в 1, 2 знач.

61630трачкӧтсьыны

[traćke̮tśi̮ni̮] печ.; см. трачкӧдзчыны примета войбыд трачкӧтсьӧ кӧдзыд — шондӧдас всю ночь трещит мороз — потеплеет

61631трачкӧтчыны

[traćke̮tći̮ni̮] лл.; см. трачкӧдзчыны в 1 знач.

61632трачкӧччыны

[traćke̮ćći̮ni̮] вым. (Кони); см. трачкӧдзчыны в 1, 2 знач. кӧдзыдыс трачкӧччӧ мороз трещит пес куччис трачкӧччыны дрова затрещали

61633трачмунны

[traćmunni̮] скр. сс. треснуть, сломаться, издав треск

61634требески

[trebeski] уд. (Гл.) вдребезги, на мелкие части, кусочки

61635требнӧ

[trebne̮] лл. (Лет. Чтв.) нв. скр. сс. требуется, нужно лл. (Лет.) нв. требнӧ кӧ, сёй ешь, если нужно

61636требнэ

[trebne] вв. (Укл.) иж.; см. требнӧ

61637требу

[trebu] вв. (Укл.) вс. (Кг. М.) вым. (Кони) иж.; см. требнӧ вв. (Укл.) требу сіятор требуется то-то

61638требуйтні

[trebujtni] вв.; см. требуйтны в 1 знач.

61639требуйтны

[trebujtni̮] 1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. требовать, потребовать 2. вым. (Кони, Л.) вызывать, вызвать Кони кості требуйтны вызвать кого-л. преждевременно Л. тэнӧ требуйтӧ тебя вызывает

61640тревôга

[trevôga] вс. (Кб. Кг.) тревога

61641тревожитны

[trevožitni̮] вс. иж. скр. сс. тревожить, потревожить

61642тревôжитны

[trevôžitni̮] вс. (Гр. Кб. Кг. М.); см. тревожитны

61643трегубеч

[tregubeć] нв. скр. сеть для ловли рыбы ботанием, ботальная сеть скр. трегубеч реж режа ботальной сети скр. трегубеч сад посадка ботальной сети

61644трегубечасьны

[tregubećaśni̮] нв. скр. ботать обл.

61645тредьняк

[treďńak] вв. (Бог.) середняк

61646трезвей

[trezvej] иж. трезвый, не пьяный

61647трезвитьчыны

[trezviťći̮ni̮] иж. отрезвиться, протрезвиться

61648трезуб

[trezub] вв. вым. иж. нв. скр. сс. лучковая пила

61649трекайтны

[trekajtni̮] нв.; см. треситны

61650трекнитны

[trekńitni̮] вс. (Гр.) нв.; см. тракнитны