Словарь диалектов коми языка

60801торӧ-борӧ сёрнитны

[tore̮-bore̮ śorńitni̮] скр. трещать, болтать

60802торӧбӧн

[tore̮be̮n] лл. (Нош.) бегом, быстро, торопливо

60803торӧдзчыны-борӧдзчыны

[tore̮ʒ́ći̮ni̮-bore̮ʒ́ći̮ni̮] скр.; см. таргыны I в 1 знач.

60804торӧдны

[tore̮dni̮] 1. вс. (Гр. Уж.); см. таркӧдны в 1 знач. 2. вс. (Гр. Кг.); см. таргыны I

60805торӧдчыны

[tore̮dći̮ni̮] сс. (Плз.); см. таркӧдзчыны

60806торӧкан

[tore̮kan] вс. (Гр. Кг.); зоол.; см. тӧрӧкан

60807торӧкан ӧрек

[tore̮kan e̮rek] вс. (Гр. Кг.) семечки

60808торӧтчыны

[tore̮tći̮ni̮] лл. (Зан. Пор.); см. таркӧдзчыны Зан. ӧзьӧ торӧтчыны постучаться в дверь

60809торӧччыны

[tore̮ćći̮ni̮] вс. (Гр. Крв. Уж.); см. таркӧдзчыны

60810торӧччысь

[tore̮ćći̮ś] вс. (Гр.); см. торгуння

60811торп

[torp] I вв. вс. вым. лл. (Зан. Об.) нв. скр. уд. торф II уд. торба (подвешиваемая к морде лошади)

60812торпуктыны

[torpukti̮ni̮] уд. (Ваш.); см. торгӧдны

60813торпыриг

[torpi̮rig] 1. вв. лл. печ. скр. сс. крошки, обломки, осколки, кусочки 2. сс. лоскут, лоскуток

60814торпырыг

[torpi̮ri̮g] нв.; см. торпыриг в 1 знач.

60815торпырык

[torpi̮ri̮k] вым. (Весл. Кони); см. торпыриг в 1 знач. Весл. няньсӧ весьсӧ торпырык карӧмаӧсь они весь хлеб раскрошили

60816торсйӧдлыны

[torsje̮dli̮ni̮] I вым.; см. торкъявны II вс. (Гр.) слегка ударять по чему-л.

60817торсйӧдлыны-баитны

[torsje̮dli̮ni̮-baitni̮] лл. (Об.) говорить высокомерно, с гонором

60818торсйӧдлыны-ветлӧдлыны

[torsje̮dli̮ni̮-vetle̮dli̮ni̮] вым. (Кони) ходить лёгкой уверенной поступью

60819торскедчині

[torskedćini] вв. (Бог.); см. таркӧдзчыны

60820торскині

[torskini] вв. (Вольд.); см. торскыны

60821торскӧтчыны

[torske̮tći̮ni̮] лл. (Гур.) говорить под нос, бурчать, ворчать асылбыд торскӧтчӧ-витчӧ всё утро ворчит, ругается

60822торскун

[torskun] скр. тычок, лёгкий удар торскун юрӧ пуктыны дать тычок в голову

60823торскун кодь

[torskun koď] 1. вв. (Вольд. Ст.) быстрый, лёгкий на ходу 2. лл. (Об.) брюзгливый, ворчливый

60824торскун койд

[torskun kojd] вым. (Весл.); см. торскун кодь в 1 знач.

60825торскыны

[torski̮ni̮] лл. (Гур. Сл.) скр. сс. (Чухл. Ыб) дать тычок в голову, слегка ударить кулаком по голове лл. (Гур.) кымсад торска паньнас ложкой ударю по лбу

60826торскышны

[torski̮šni̮] печ. сс. немного подмёрзнуть, подмерзать (о воде); застыть, загустеть (о масле)

60827торссетны

[torśśetni̮] лл. (Зан.) постучать

60828торссьӧдны-мунны

[torśśe̮dni̮-munni̮] сс. (Меж.); см. тотшсьӧдны

60829торсъёоні

[torsjooni] вв. (Укл.); см. торкъявны

60830торсъялны

[torsjalni̮] лл. (Пр. Сл.); см. торкъявны

60831тор-тор

[tor-tor] лл. (Зан.); звукоподр. тук-тук

60832тор-торсетны

[tor-torśetni̮] лл. (Чтв.); см. торссетны

60833торттьӧдлыны

[torťťe̮dli̮ni̮] лл. (Об.); см. торгӧдны

60834торттявны

[torťťavni̮] лл. (Об.); см. торкъявны

60835торф

[torf] иж. лл. (Пор. Пр. Сл.) торф

60836торчик

[torćik] нв. кусочек Жеш. нянь торчик кусочек хлеба

60837торшедліні

[toršedlini] вв. (Бог. Крч.); см. тӧрсӧдлыны

60838торъедзчины

[torjeʒ́ćini̮] нв.; см. торйӧдзчыны в 1, 2 знач.

60839торъедліні

[torjedlini] вв.; см. торйӧдлыны I

60840торъедлыны

[torjedli̮ni̮] иж. шить из кусочков

60841торъедні

[torjedni] вв.; см. торйӧдны в 1–4 знач.

60842торъедчині

[torjedćini] вв.; см. торйӧдзчыны в 1, 2 знач.

60843торъедчины

[torjedćini̮] нв.; см. торйӧдзчыны в 1, 2 знач.

60844торъен

[torjen] 1. вв. иж. нв.; см. торйӧн 2. нв.; см. торъя торъен ыджыд особенно большой

60845торъе пӧрні

[torje pe̮rni] вв. (Устьн.) ягниться, оягниться

60846торъессині

[torjeśśini] вв. (Бог.) рваться на части, на куски

60847торъёоні

[torjooni] вв. (Бог. Укл.); см. торъявны в 1–4 знач.

60848торъёоны

[torjooni̮] I иж. наложить заплату II иж.; см. торъявны в 1–4 знач.

60849торъя

[torja] 1. вв. лл. печ. скр. сс. отдельный, обособленный, особый; дробный вв. торъя шыдын нін вӧліні они уже питались отдельно 2. вв. скр. сс. особенно скр. торъя уна особенно много скр. торъя ыджыд особенно большой

60850торъявні

[torjavni] вв. (Ст.) разродиться лючки-ладнӧ торъяліс нучкаыс её внучка нормально разродилась