[re̮śpaľitći̮ni̮]
сс. (Плз.) сесть, широко расставив ноги
[re̮śpiska]
вв. (Крч.) вым. (Кони) иж. лл. (Зан.) скр. расписка
[re̮śťeg]
вв. (Нивш.) поросль; подрост (льна после дёргания)
[re̮śťegaj]
лл. (Лет. Пр.); см. рӧсьтигай
[re̮śťigaj]
лл. ватрушка с творогом или мятым картофелем
Гур. рӧсьтигай джумликалӧ-сёвӧ бара опять уже ест ватрушку
[re̮śťitni]
вв.; см. рӧсьтитны I в 1 знач.
[re̮śťitni̮]
I
1. вым. (Весл. Кони, Онеж.) иж. печ. (Пч.) скр. уд. сращивать, срастить; наращивать, нарастить
вым. (Кони) гез рӧсьтитны срастить верёвку
вым. (Весл. Онеж.) дез рӧсьтитны срастить верёвку
2. печ. (Пч.) закрепить, прикрепить (вожжи к кольцу уздечки)
II
1. вым. (Весл. Кони); см. рӧскиэдны
Кони картӧпель рӧсьтитны проращивать картофель (для посадки)
2. печ. (Пч.); см. рӧстасьны
[re̮śťite̮dni̮]
I
печ.; см. рӧскиэдны
картапель рӧсьтитӧдны проращивать картофель
II
печ.; см. рӧсьтитны I в 1 знач.
[re̮śťitśi̮ni̮]
I
печ. (Пч.); см. рӧстасьны
II
печ. (Пч.) наставлять, добавлять к чему-л.; сращивать
[re̮śťićći̮ni̮]
вым. (Кони); см. рӧстасьны
картӧпельӧ мичаӧ рӧсьтиччӧма картофель у меня хорошо пророс
[re̮śće̮t]
лл. (Зан.); см. рӧштшӧт
рӧсьчӧт босьны взять расчёт
[re̮tte̮me̮n]
вс. лл. (Пор.) сс. уд. (Гл.); см. рӧдтӧмӧн
[re̮tti̮ni̮]
вс. иж. лл. (Пор.) печ. сс. уд. (Гл.); см. рӧдтыны в 1 знач.
печ. вӧлыс сюсь, ньӧлйӧн лыйӧмӧн летитӧ-рӧттӧ лошадь проворная, летит-скачет как стрела
сс. (Ыб) сярӧба вӧлыс рӧттӧ лошадь бежит плавной рысью
[re̮č]
I
вс. сс. (Кур. Ыб); анат.; см. рӧч II
вс. (Крв.) сс. (Плз.) чунь рӧтш сустав пальца
сс. (Плз.) чунь рӧтшас петӧма чорыд гадь на суставе пальца появилась сухая мозоль
II
иж.; см. рӧч III в 4 знач.
кӧр рӧтш группа оленей, отколовшихся от стада
[re̮čalni̮]
сс. (Кур.) бить
скӧрмас да кутас рӧтшалны рассердится и начнёт пускать в ход кулаки
[re̮čki̮ni̮]
уд. ударить, стукнуть
бара рӧтшка кымӧсад, сэки тӧдан деветь как дам по лбу, тогда узнаешь
[re̮či̮šni̮]
сс. (Пд.) стукнуть, ударить
[re̮ć]
I
1. вв. (Ст.) вым. нв. небольшое возвышение; бугор, бугорок; пригорок
нв. гурана-рӧча, гуранӧсь-рӧчесь неровный, ухабистый (о дороге)
нв. кыр рӧч вершина пригорка, холма
нв. лунвыв рӧч южный склон
2. иж. угол, выступ угла
нёль рӧча доз четырёхугольная берестяная посуда
пач рӧч загнетка
пызан рӧч угол стола
3. вым. (Кони, Онеж.) край; грань
гӧра рӧч край горы
пызан рӧч край стола
II
вв. печ. скр. сс. (Кур.); анат. сустав, суставчик
нв. пельпом рӧч плечевой сустав
вв. (Укл.) чунь рӧч сустав пальца, межфаланговый сустав
III
1. уд. кусок, обломок; огрызок
нянь рӧч, кус рӧч кусок хлеба
яй рӧч, ни чери рӧч абу Катша нет ни кусочка мяса, ни кусочка рыбы
2. уд. обрывок; отрезок; лоскут
Крив. гез рӧч обрывок верёвки
Крив. ку рӧч лоскут кожи
3. уд. часть, долька; небольшое количество
ва рӧч капля воды
деньга рӧч немного денег
олас рӧч немного вещей
тусь рӧч немного зерна
Крив. тӧрытіседз на иг сёйлы, вомам кус рӧч иг пуктыв со вчерашнего дня ещё не ел, в рот крошки не брал
4. иж. группа
кӧр рӧч группа оленей, отколовшихся от стада
кӧр рӧчсэ колэ вайӧдны кӧрас отколовшуюся группу оленей надо пригнать в стадо
5. уд. пятно
гӧрд рӧч красное пятно
[re̮ćavni̮]
уд. делить, разделить, резать, разрезать на части, на куски
[re̮ćalni̮]
сс. (Кур.) постучать (костяшками пальцев)
[re̮ća peľpom]
печ. крутые плечи
[re̮ćištni]
вв. (Вольд.); см. рӧтшышны
юрад рӧчишта стукну тебя по голове
[re̮će̮n-re̮će̮n]
уд. местами, кое-где
рудзӧгыс лӧсьӧма рӧчӧн-рӧчӧн рожь полегла местами
[re̮š]
сс. (Втч.); см. рӧч II
◊ пель рӧш основание уха
[re̮švo]
лл. сс.; см. рӧштво
лл. сс. рӧшво панӧд накануне Рождества
[re̮škid]
вв.; см. рӧшкыд в 1–4 знач.
[re̮ški̮d]
1. вым. нв. печ. скр. сс. уд. хрупкий, ломкий
2. вым. нв. печ. скр. сс. уд. рассыпчатый, легко крошащийся
3. вым. нв. печ. скр. сс. уд. сдобный
уд. рӧшкыд нянь сдобный хлеб
4. вым. нв. печ. скр. сс. уд. рыхлый
[re̮špeľitni̮]
уд. (Важ.) сильно ругать, бранить, поносить
[re̮štvo]
вв. нв. скр. рождество
нв. скр. рӧштво куття рождественский сочельник
нв. рӧштво мороз рождественские морозы
скр. рӧштволань паныд накануне рождества
вв. рӧштволі панід накануне рождества
[re̮što]
лл. (Пр.); см. рӧштво
Рӧштоэдз квать недель до Рождества шесть недель
[re̮štov]
лл. (Лет. Пр.); см. рӧштво
[re̮šte̮]
лл. (Пр.); см. рӧштво
рӧштӧ рыт канун Рождества
[re̮ščjep]
I
иж. (Мош.) кухонные щипцы (к-рыми берут уголь)
II
уд. (Важ.); перен. крошка, кроха (о детях)
[re̮šče̮t]
вв. вым. (Кони) нв. скр. сс. уд. расчёт
[re̮šče̮taćći̮ni̮]
вым. (Кони) рассчитаться
[ôrsan]
вс. (Гр. Крв.) гармоника
[ôrsni̮]
1. вс. играть, сыграть; забавляться
Кб. гутӧн ôрсны играть в жмурки
2. вс. (Гр. Кб. Кг.) плескаться, играть (о рыбе); резвиться (о животных)
Гр. тôм чибӧясыд ния ôрсӧныс молодые-то жеребята они резвятся
чери ôрсӧ рыба плещется
3. вс. играть (о румянце)
Кб. ныр-ӧм вылас вирыс ôрсӧ на лице играет румянец
[ôrse̮dni̮]
вс. забавлять, развлекать, занимать игрой, игрушками (детей, ребёнка); вести игру, участвовать в игре детей
[ôrse̮ćći̮ni̮]
вс. (Кг. Уж.) заигрывать
[ôrśśi̮ni̮]
вс. проиграть
[ôrśalni̮]
вс. (Крв. Уж.); см. орсялны
[rôs]
1. вс.; см. рос I в 1 знач.
Кб. рôс йыл прут; ветка лиственного дерева
2. вс.; см. рос I в 4 знач.
бось рôс да чышкы джôджтӧ возьми веник и подмети пол
Гр. сылы кӧть рôс пôд бугыляс сюй ему хоть кол на голове теши (букв. ему хоть в глаза сунь комель веника)
[rôsji̮ni̮]
вс. (Гр. Крв. М. Уж.); см. росйыны I
[rôsmi̮ni̮]
вс. (Крв. М. Уж.); см. русйысьны в 1 знач.
[rôsôl]
вс. (Кб. Кг. Крв. М.); см. рӧсов
[rôse̮l]
вс. (Гр. Кг. Крв. М.); см. рӧсов
[ôrt]
вс.; см. орт
Кб. Кг. нач ôрт кôдь очень худой, одна тень