[pijgi̮ni̮]
1. иж. петь (о птицах)
2. иж. шуметь (о самоваре)
[pijdni̮]
иж.; см. пивдыны I
[pijdi̮ni̮]
иж.; см. пивдыны I
[pijjooni̮]
иж.; см. пиявны I в 1, 2 знач.
[pijin]
вв. скр. сс.; см. пийын в 1, 2 знач.
сс. ва пийин в воде
скр. (Выльг.) лым пийин уялӧны бродят по снегу
вв. (Виш. Вольд.); примета кытш пийин шонді — лёкмас солнце в кругу — погода испортится
[pije̮]
I
вс. лл. скр. сс.; послел.; см. пиӧ II
скр. (Койт.) ◊ лы пияд и вем пияд пыраласны кывнад в душу влезут (букв. словом-то в кость и мозг проникнут)
скр. (Слб.) ◊ шогӧйла ку пийӧ ог тӧр от горя места себе не нахожу (букв. в свою шкуру не вмещаюсь)
II
скр. (Слб.); см. пиӧ III
пӧрысьыд, пийӧ, венӧ жӧ: пӧрысьногся сарапана старость, вишь, неизбежно наступает, вот по-старушечьи и оделась
[pije̮tći̮ni̮]
уд.; см. пиявны I
[pijti]
вв. (П.) лл. (Пр.); послел. по чему-л., сквозь что-л.
лл. (Пр.) лым пийті уйны брести по снегу
лл. (Пр.) нид пийті собны брести по грязи
вв. (П.) болским этша быред пийті шлёпали же по наледи
[pijtti]
лл. (Зан. Об. Пор.); см. пийті
Об. лым пийтті уйны брести по снегу
Пор. бара пышйи-муні чашша пийтті да поныль пийтті я опять бежал, пробирался сквозь чащу и заросли молодых ёлок
[piji̮n]
1. вс. лл. скр. сс.; послел. в, внутри
скр. (Зел.) сола чери ва пийын кыскӧдны держать солёную рыбу в воде
лл. пемыд пийын в темноте
скр. сю пийын во ржи
2. вс. лл. скр. сс.; послел. среди
3. лл.; послел. в, под
Пор. зэр пийын под дождём, в дождь
Об. кӧдзыд пияс кышӧттӧгыд ветлан в мороз раздетый ходишь
[pijja]
иж. облачный || облачно
тон пийя сегодня облачно
[pijjaśni̮]
иж.; см. пивъясьны
ва пийясе (небо) заволакивается дождевыми тучами
[pik]
вв. вс. вым. иж. лл. (Об.) печ. (Пч.) скр. сс. уд. безвыходное положение
вв. пике воні попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
иж. пике воны попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
вым. уд. пикйӧ воны попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
вс. вым. лл. (Об.) печ. (Пч.) скр. сс. пикӧ воны попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
скр. (Шк.) пикӧ-топӧ воны попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
иж. пикъе воны попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
вв. (Вольд. П.) пикъе воні попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
вв. (Вольд.) пикъе воштіні попасть в безвыходное положение, оказаться в безвыходном положении
вв. (П.) дзик нін пикйинэсь кто-л. в совершенно безвыходном положении
[pikajle̮]
уд.; см. пекалӧ
[pikajle]
вв. (Бог. Дер.); см. пекалӧ
[pikale̮]
вс. лл. нв. скр.; см. пекалӧ
[pikan]
вв. (Воч, Крч.) нв.; бот. борщевик в раннем периоде созревания (солится и используется вместо капусты)
вв. (Крч.) пикан да сьӧд тшак вылін быдмим мы росли на борщевике да чёрных грибах
вв. (Крч.) пикансэ пувам, шоммас да ыреш пуктам да сёям борщевик варим, когда закиснет, добавляем квас и едим
[pikan gum]
нв.; бот.; см. пикан
[pikńitni̮]
вс. (Кг.) лл. скр. пикнуть
вс. (Кг.) пикнитны эн лысь не смей пикнуть
[pikola]
сс. (Втч. Кур. Меж. Пд. Плз. Чухл.); см. пекалӧ
чукӧртӧны вӧрӧксӧ пиколаӧн, вартасны да после обмолота зерно сгребают в кучу палкой с дужкой на конце
[pike̮la]
сс.; см. пекалӧ
[pike̮č]
сс. (Кур.); см. питшӧг
[piksi̮ni̮]
лл. (Зан.) пикать прост.
пиксӧ дас кык час пикает двенадцать часов
[pikta]
вс. (Кг. Крв.); бот. пихта
[pikuľka]
иж.; см. пилькъян
[pikša]
лл. (Лет.) пикша
аски лун луӧ, и пикша луӧ завтра будет день, будет и пища (букв. пикша)
[pila]
I
повс. пила
уд. (Венд.) однорушнэй пони пила ножовка
сс. ӧтка воропа ичӧт пила ножовка
уд. ӧття кия пила ножовка
иж. сак пила ножовка
иж. сутсас пила продольная пила
вв. (Вольд.) сюсь пила пила «Дружба» (одобрительная оценка данной разновидности пил)
иж. пила ки ручка пилы
вв. вс. (М.) нв. скр. пила пинь зубья пилы
вв. (Вольд.) пӧредэні черен и лучковкаэн, сюсь пилаэн пӧредэній на лесоповале работают и топором, и лучковкой, и пилой «Дружба» тоже валят деревья
вым. (Онеж.) ме тала пилаысла и волі я за этой пилой и приходил
вс. (М.) пила пинь кôдь лэчыдӧсь пиннясыд, пыр виччан у тебя зубы острые, как зубья пилы, постоянно ругаешься
II
иж.; см. пийя
небесаыс тай тон пила сегодня, оказывается, облачно
[pila piń]
вв. (Вольд. Ст.) зубчик
Ст. пила пинен кывышті шаль дорсэ края шали я обвязала зубчиками
[pila pińa]
вв. (Ст.); см. пилъесь
пила пиня шаль шаль с зубчатыми краями
[pila pi̮ź]
вым. (Кони); см. пилипызь
[pila rež vośtan kľuć]
сс. (Кур.) разводной ключ (инструмент для разведения зубьев пилы)
[piľimpi̮ź]
скр. (Зел.) сс. (Меж.); см. пилипызь
[piľipi̮ź]
вв. (Крч.) вс. (Крв.) скр. (Шк.) сс. опилки
[piľitni]
вв.; см. пилитны в 1 знач.
[piľitni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. пилить, распилить
скр. (Зел.) керкасӧ пескӧ пилитіс он свой дом распилил на дрова
уд. (Лат.) увйим дай, пилитім дай, чипӧсӧ весь тэчим мы срубили сучья, распилили, накололи и всё сложили в поленницу
иж. этае колэ пилитны это надо спилить
2. лл. (Пр.); перен. пиликать разг.
гармонньӧӧн пилитӧ гортас он дома пиликает на гармошке
[piľitćan kokša]
сс. (Пж.) стелюга для распилки досок продольной пилой
[piľitćan skamľa]
уд.; см. пес пилитан скамья
[piľitćan stane̮k]
лл.; см. пес пилитан скамья
[piľitći̮ni̮]
сс. заниматься пилкой, распиловкой, пилить
Плз. ыджыд помеч вӧчӧма, куйим пара пилитчӧмны большую помочь он собрал, пилили тремя парами
[piľiťćini̮]
нв.; см. пилитчыны
Паль колян во на пилитьчи в прошлом году я ещё пилил
[piľić]
1. вым. нв. печ. (Пч.) уд. клин
уд. пилич пасйӧм метка клином
печ. (Пч.) кыткӧ косясяс пельӧсӧн моз — пиличӧн пӧ косясьӧма если (ткань) в каком-либо месте порвётся углом, говорят, что клином порвалась
2. нв. печ. (Аб. У.-И.); см. порот
нв. пилича гырнич горшок с отломанным или отбитым краем
печ. пилича кашник горшок с отломанным или отбитым краем
3. вс. (Гр. Крв.) лоскуток, клок, клочок
Крв. пôдулыс пиличӧн кôсессис подол порвался, висит клок
4. вв. (Вольд. Крч.) семейно-родовая тамга (метка на ухе животного в виде клиновидного выреза)
Вольд. пилича пеля ыж овца с меткой на ухе
[piľićovni]
вв. (Вольд.) сделать метку в виде клиновидного выреза на ухе животного
ыж пель пиличовні сделать метку на ухе овцы
[piľiććan skamja]
вым. иж.; см. пес пилитан скамья
[piľiććan stane̮k]
нв.; см. пес пилитан скамья
[piľićći̮ni̮]
вым.; см. пилитчыны
Кони пиличчыныаныд ин на петалӧ? пилить вы ещё не выходили?
[piljeś]
нв. зубчатый
пилъесь дора шаль шаль с зубчатыми краями
[piľkjooni̮]
иж. чуть теплиться, слабо светить, светиться (о коптилке, лампаде)
[piľkjan]
иж. ночник, коптилка
[piľnapi̮ź]
вс. (Кб.); см. пилипызь
[piľńol]
сс. (Меж.); см. писькӧдзчан
О сайте
Инструкция