[puľaa]
уд. в горошек
пуляа платтьӧ платье в горошек
[puľak]
иж.; см. пуль в 1, 2 знач.
картапель пуляк картофелина
картапельыс пуляк абу нет ни одной картофелинки
[puľa-paľaki̮vni̮]
нв. (Сл.); см. пули-палиасьны
[puľa-paľaki̮i̮ni]
вв. (Нивш.); см. пули-палиасьны
[pumi̮ni̮]
уд. (Крив.) одеревенеть, стать нечувствительным
[pundament]
лл. (Об.) скр. (Выльг.) сс. фундамент
[punzak]
лл. (Пор.) коротышка
[punzi̮ če̮g]
иж. жир на задней ноге оленя
[puni]
вв.; см. пуны в 1, 2 знач.
Бог. ◊ сылэн вом пыр пуве он говорит не умолкая
[puni-pe̮žalni]
вв. (Крч.); см. пуны-пӧжавны
[puni-pe̮žooni]
вв. (Бог.); см. пуны-пӧжавны
[puno]
иж. длинный мох, используемый при строительстве
[pune̮j]
уд. (Гл.); зоол. пуночка
[punt]
вв. вс. лл. (Об.) печ. скр. сс. фунт
сс. (Пж.) пунт вурун сетіс дала фунт шерсти
◊ первой пунтыс оз судзсьы (букв. первого фунта не хватает) глуповатый, одного винтика не хватает
печ. (Пч.) первой пунтыс кокни (букв. первый фунт лёгкий) глуповатый, одного винтика не хватает
[puntamen]
лл. (Зан.); см. пундамент
[puntament]
вв. (Бог.) вым. (Весл. Кони) нв. скр. (Зел. Слб. Тент. Шк.) уд.; см. пундамент
[punćik]
уд.; зоол.; см. пунӧй
[puni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд.; прям. и перен. кипеть
уд. (Косл.) оз-ӧсы пу ни тшайникӧ? не кипит ли уже чайник?
вым. (Кони) рӧбӧтаыс пуӧ работа кипит
2. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. варить, сварить
скр. (Слб.) кутшӧмӧс пуан, сэтшӧмӧс и сёян что посеешь, то и пожнёшь (букв. что сваришь, то и поешь)
лл. (Лет.) чериг кыйысьлӧн пуныс нем рыбаку варить нечего
3. вым. иж. лл. нв. уд.; перен. кишеть
вым. (Весл. Кони) ёс куръяӧ пырӧма да пуӧ весь мелкая рыба зашла в заводь и прямо кишмя кишит
уд. (Разг.) кольтан кеть сувтӧд, номйыс сук пуӧ комары кишмя кишат, хоть мутовку ставь
вым. (Кони) ◊ вомыс пуӧ говорит очень быстро
вым. (Кони) ◊ сьӧлӧмӧ пуӧ букв. сердце моё кипит
[puni̮-pe̮žavni̮]
лл. (Об.) нв. скр. уд. стряпать, готовить пищу
[puni̮-pe̮žalni̮]
вс. лл. сс.; см. пуны-пӧжавны
[puni̮-pe̮žni̮]
вым. (Кони, Онеж. Т.) лл.; см. пуны-пӧжавны
вым. (Кони) инька мыйкӧ пуӧ-пӧжӧ тёща что-то стряпает
лл. (Об.) мӧй нӧ талун пуин-пӧжин? что же сегодня сварила?
[puni̮-pe̮žooni̮]
вым. иж.; см. пуны-пӧжавны
[puni̮-ćećći̮ni̮]
вым. (Онеж.) плескаться, играть (о рыбе)
то-он чериыс кутшӧма пуӧ-чеччӧ как сегодня рыба плещется
[puńʒ́i̮r-pańʒ́i̮rve̮ćni̮]
скр. сс. смять, скомкать
[puńťitni̮]
вс. подымать столбом (напр., пыль)
[punej]
уд.; зоол.; см. пунӧй
[puooni]
вв. (Бог.); см. пуавны I
[pue̮ve̮j]
вс. (Кг.) лл. деревянный
лл. (Пр.) пуӧвӧй агас деревянная борона
лл. (Пр.) пуӧвӧй ведра деревянное ведро
вс. (Кг.) пуӧвӧй пань деревянная ложка
лл. (Пр.) ва ноллылісны скӧтлӧ пуӧвӧй ведраӧн воду для скота носили деревянными вёдрами
[pue̮dni̮]
1. вс. (Кг.) лл.; см. пузьӧдны I в 1 знач.
2. лл.; см. пузьӧдны I
[pue̮m]
1. лл. скр. сс. уд. варёный
2. лл. скр. сс. уд. кипячёный
[pue̮ma]
вс.; см. пуӧм в 1, 2 знач.
[pue̮m vi̮j]
1. уд. топлёное масло
2. скр. олифа
[pue̮tśi̮ni̮]
лл. (Зан.); см. пусьыны в 1 знач.
пачка вылын пуӧтся готовлю на печурке
[pupajka]
вв. вс. скр. сс. уд. (Венд.) фуфайка
вс. (Кг.) ӧтик пупайкася немтôр абы кроме единственной фуфайки ничего нет
[pupema]
вв. (Дер.); дет. бобо, больно
[pupiš]
вв. (Бог.); см. пупыш
[pupka]
иж. рыбьи пупки обл., тонкая и жирная полоса вдоль, снизу
[pupni]
вв. (Дер.); дет. болеть, быть ушибленным
[pupon]
уд. (Ваш.); бран. неслух
[pupuš]
вс. (Кг.) иж.; см. пупыш
[pupi̮ľok]
нв. (Меж.) комочек, пупырышек
[pupi̮r]
лл. (Лет.); см. пупыш
[pupi̮š]
вв. вс. (Гр. Крв. Уж.) вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. прыщ, прыщик
[pupi̮šavni̮]
скр. (Выльг.) покрыться пупырышками
[pupi̮ška]
лл. (Зан.); см. пупыш
пупышка писькӧдӧнӧ, ор петӧ прыщ прокалывают, идёт гной
[pupi̮še̮śśi̮ni̮]
сс. покрываться угрями, прыщами
Плз. пупышӧссьӧм чистӧ чужӧмыс у него лицо сплошь покрылось угрями
[pur]
вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. плот
вым. (Кони) пур лес материал для плота
печ. (Медв.) пур вӧчны сделать плот
вым. (Кони) пурйӧн кытны плыть на плоту
уд. (Лат.) пур вылын кывтлі кӧкъямысысь на плоту я плавал восемь раз
лл. (Нош. Пор. Чтв.) скр. (Тент.) ◊ пур вылысь ва койны переливать из пустого в порожнее (букв. выплёскивать воду с плота)
скр. (Тент.) ◊ пур вывсьыд век кӧть ватӧ кой что толку переливать из пустого в порожнее
скр. уд. ◊ пур кодь пӧт очень сытый
вв. (Ан. Дер. Нивш.) ◊ пур моз кызні потолстеть, стать тучным, расплыться
уд. (Гл.) ◊ пур моз сёйны наесться вволю, досыта
[pura-gi̮žin]
вв. (Ан.) быть на ножах, враждовать
[pura-paraki̮i̮ni̮]
вым. (Онеж.) биться (о птице)
лыйи мӧдысь, и дозмӧрыс уси, пура-паракыыны куччис я выстрелил второй раз, и глухарь упал и забился
[purga]
1. вв. вс. вым. иж. лл. (Зан.) нв. печ. скр. сс. уд. метель, вьюга, пурга
иж. (Сал.); примета кань гӧнсэ мыське — пурга вочсын кошка моется — к пурге
лл. (Зан.) син не пель оз позь восьтыны, пурга лыбӧма поднялась такая вьюга — нельзя открыть глаза
вым. (Кони) тоон зэй тӧла, пурга сегодня очень ветрено, пурга
иж. туйсэ пургаыс кыскема вьюга замела дорогу
2. лл. снежный занос
Пр. пурга пырыс он вермы прӧйдитны невозможно пройти через снежный занос