Словарь диалектов коми языка

1иг

[ig] вым. иж. нв. уд.; частица; при глаголах 1 л. ед. и мн. ч. прош. вр. не, нет уд. иг на гиж я ещё не написал вым. (Кони) иг кыылы я не слышал иж. иг мунэ мы не пошли уд. (Крив.) ми иг гольлӧ та йилісь мы не говорили об этом

2иган

[igan] 1. вс. вым. лл. нв. скр. запор, засов, затвор, задвижка; щеколда скр. гуся иган потайной замок, засов вым. (Кони) китӧм иган потайной замок, засов нв. скр. титӧм иган потайной замок, засов нв. скр. иган ни томан ни затвора, ни запора (кругом открыто) 2. нв. уд. (Гл.) увесистая жердь (для подпорки при валке леса) 3. нв. уд. (Гл.) жердь из сырого дерева (для спугивания белок с дерева)

3игна

[igna] иж. (Кольск.) верёвка для привязывания оленя на пастбище

4игна керкуль

[igna kerkuľ] иж. вертлюг (привязи)

5игнавны

[ignavni̮] 1. лл. (Об.) нв. скр. уд. запирать, запереть (на запор, засов, задвижку, щеколду); замыкать, замкнуть 2. нв. подпереть жердью дерево (и толкать его при валке)

6игналны

[ignalni̮] вс. сс. (Плз.) поднимать на стрелах, рычагах вс. яшшик игналны поднять ящик рычагом

7игнооны

[ignooni̮] вым. (Кони, Онеж. Синд.); см. игнавны в 1 знач.

8игны

[igni̮] уд. (Гл.) бить, ударять (жердью о стоячее дерево, чтобы, пугая, выгнать оттуда белку)

9игнянь

[igńań] вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) ярушник вым. (Кони) рожаыс игнянь пасьта у него лицо широкое, как ярушник

10игӧ

[ige̮] нв.; частица; при глаголах 1 л. ед. и мн. ч. прош. вр.; см. иг нв. (Гам) ин-ӧ аддзив? — Игӧ ты не видел? — Нет игӧ мунӧ мы не пошли

11игӧд

[ige̮d] уд.; см. иган в 1 знач. гуся игӧд, китӧм игӧд потайной запор (засов) Крив. миян игӧд ні томан абу у нас всё открыто; у нас ни запора, ни замка нет

12игӧда

[ige̮da] уд. (Крив. Черн.) запертый Крив. мӧдлі сіес ордӧ, да ыбӧсныс игӧда я пошла к ним, но дверь оказалась запертой

13игӧдзчыны

[ige̮ʒ́ći̮ni̮] скр. стучаться (в дверь)

14игӧтны

[ige̮tni̮] скр. (Койт.) прощупывать, прощупать, искать дорогу, ощупывая ногами

15игӧтчыны

[ige̮tći̮ni̮] сс. (Плз.); см. игӧдзчыны

16игӧччыны

[ige̮ćći̮ni̮] вс. (Гр. Кб. Кг.); см. игӧдзчыны

17играйтны

[igrajtni̮] 1. вым. иж. играть; шалить, баловаться; заигрывать 2. иж. выиграть (напр., в карты)

18играйччыны

[igrajćći̮ni̮] 1. сс. (Кур. Меж. Пж. Ыб) кривляться; баловаться 2. сс. придираться

19игралны

[igralni̮] вс. (Кг.) искать на ощупь

20игришша

[igrišša] лл. (Гур.) игрище игришшаясӧ ветландыр времяпровождение на игрищах

21игришшӧ

[igrišše̮] лл. (Гур.); см. игришша игришшӧяс вӧлліны рӧштво дырйӧ игрища устраивались в Рождественские дни

22игровтны

[igrovtni̮] уд. (Чупр.) слегка поискать ощупью