[ge̮ťťan]
уд. шнурок, тесёмка
Чупр. гарусӧвӧй гӧттян гарусная тесёмка
[ge̮č]
I
лл. стиснутый, сжатый (о зубах)
гӧтш кутны сжать зубы
II
1. вв. (Нивш.) вдруг, сразу, резко
гӧтш ори вдруг оборвалось
2. вв. совсем, окончательно
[ge̮č-ge̮čjen]
вв. раскатисто
гӧтш-гӧтшен серооні раскатисто смеяться
[ge̮čjeb]
вв.; см. гӧтш II
гӧтшеб оредіс он вдруг оборвал
пызис гӧтшеб эз коль муки совсем не осталось
[ge̮čjeben]
вв. (Виш. Вольд. Млд. Укл. Устьн.); см. гӧтшеб
[ge̮čjebtini]
вв. (Виш.) сделать что-л. в один приём, залпом, единым махом
лоо помись и гӧтшебтіс-ювис он сразу опрокинул, выпил одним залпом
[ge̮čje̮dli̮ni̮]
лл. (Об.); см. герчкыны во 2 знач.
[ge̮čji̮ni̮]
лл. (Чтв.); см. герчкыны
[ge̮čkiśni̮]
1. уд. жевать, разжёвывать
Венд. муя инӧ вексӧ вӧмад гӧтшкисян? что же ты всё время жуёшь?
2. уд. грызть
лы гӧтшкисьны грызть кость
[ge̮čki̮ni̮]
1. уд. жевать, разжёвывать, разжевать
сир гӧтшкыны жевать смолу
муйкӧ гӧтшкас что-то жуёт
Пучк. гӧтшкыны он ӧры жевать невозможно
2. уд. грызть
Пучк. гыжсӧ гӧтшкас ногти грызёт
3. вым. печ.; см. герчкыны во 2 знач.
вым. пиньнас гӧтшкӧ скрипит зубами
печ. (Дут.) пиньсӧ гӧтшкӧ кутшӧма как скрипит зубами
[ge̮čńitni̮]
1. лл. (Зан.) скрипнуть, заскрежетать
2. лл. стиснуть зубы
[ge̮čni̮]
вым. (Кони); см. герчкыны во 2 знач.
пиньсӧ гӧтшӧ скрипит зубами
[ge̮če̮]
сс. (Пж.) придира
[ge̮ti̮r]
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. жена, супруга
вым. (Кони) ооны гӧтыр ни котыр жить бобылём (без жены, без семьи)
сс. (Пж.) сизим велсьӧн сюрас сылы гӧтырыд захочет, он семь жён найдёт
2. вым. нв. употр. как обращение к жене кого-л.
нв. вежай гӧтыр тётя (жена крёстного отца)
вым. Паш гӧтырӧ (обращение к жене Павла) жена Павла
нв. Ӧндрей гӧтырӧ, синтӧ восьты жена Андрея, одумайся (букв. открой глаза)
[ge̮ti̮ra]
вс. вым. нв. скр. сс. женатый
[ge̮ti̮rpu]
нв. скр. невеста, будущая жена
[ge̮ti̮rte̮m]
вс. вым. лл. нв. скр. сс. уд. неженатый, холостой
[ge̮ti̮rtem]
иж.; см. гӧтыртӧм
[ge̮tevej]
вв.; см. гӧтӧвӧй
[ge̮ć]
I
повс. хрящ
II
уд. (Гл.) стиснутый, сжатый (о зубах)
гӧч куртчыны сжать зубы
[ge̮ćavni]
вв. (Вольд.) срастись, срастаться (о кости)
гӧчалэма кией, чегліс да рука срослась после перелома
[ge̮ćaśni̮]
лл. (Об.); см. гӧчавні
[ge̮ćeń]
уд. кочерыжка
Мыка, Чупр. капуста гӧчень кочерыжка капусты
[ge̮škevik]
иж. скр. (О. С.); см. гӧршкӧвик
[ge̮ške̮vik]
1. вс. лл. (Об.) нв. сс.; см. гӧршкӧвик
сс. (Пж.) гӧшкӧвик быттьӧ чужӧмыд, паськӧмыд и у тебя и лицо, и одежда грязные (букв. словно прихватка)
2. лл. (Пр.) тряпка для вытирания стола
пызан тръяпкасӧ шуасны гӧшкӧвикӧн тряпку для вытирания стола называют горшковик
[ge̮ščjeńńe̮]
вым.; см. гӧшшенньӧ
[ge̮ššeńńe̮]
скр. угощение
[gôr]
I
вс. (М. Уж.); см. гор I
кӧть баня гôрйӧ пукты, оз туй косаыс хоть выбрось, коса совсем негодная (букв. хоть на каменку положи косу, совсем не годится)
Уж. баня гôрыс репайтӧ каменка в бане выкидывает пламя
II
вс. положение бабки при игре хребтом вниз (на спине)
[gôrań]
вс.; см. горань I во 2 знач.
[gôrzanki̮l]
вс. (Гр.); см. горзанкыл
[gôrze̮dli̮ś]
вс. причитальщица, плакальщица; вопленица
[gôrze̮dni̮]
1. вс. сс. доводить, довести до слёз, заставлять, заставить плакать
2. вс.; этн. запевать плач, причитание; помогать невесте причитывать на свадьбе (о причитальщице)
[gôrze̮m]
вс. плач
Гр. гôрзӧм банӧн со слезами на глазах; с заплаканными глазами; с опухшим лицом
[gôrze̮ćći̮ni̮]
вс.; см. горзӧтчыны
[gôrze̮ćći̮ś]
вс.; см. гôрзӧдлысь
[gôrzi̮ni̮]
вс.; см. горзыны в 4 знач.
М. ыджыд синваӧн гôрзыны плакать горькими слезами
Крв. талун гôрзӧныс ӧсинъясыс сегодня окна плачут; сегодня окна отпотели
[gôrzi̮ni̮-li̮be̮ćći̮ni̮]
вс. разреветься
[gôrńica]
вс. (Кб.); см. горнича
[gôrńića]
вс. (Кг.); см. горнича
[gôrs]
вс. (Гр. Кб. Кг.); см. горс в 1 знач.
[gôrja]
вс. положение бабки на кону хребтом вниз; лодочка
[grôb]
вс. (Гр. Кб. Кг. Крв. М.); см. гроб в 1 знач.
[grabalka]
нв. (Меж.) большая телега для тяжёлого груза
[grabež]
вым. (Кони) грабитель
грабеж моз корӧ силком просит; как грабитель просит
[grabilka]
иж. конные грабли
[grabilke̮]
1. уд.; см. грабилка
2. иж. натирка, грабилка (маленькие грабли для сбора ягод)
[grabitni]
вв.; см. грабитны в 1 знач.
О сайте
Инструкция